Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  oddymianie klatek schodowych
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Efektywne systemy wentylacji pożarowej są często kluczowym elementem pozwalającym spełnić określone w przepisach wymagania dotyczące podstawowych zabezpieczeń budynku na wypadek pożaru. W artykule autor zwraca uwagę na kilka wybranych warunków mających wpływ skuteczność tych instalacji.
PL
Wentylacja pożarowa w budynkach wielokondygnacyjnych ma za zadanie m.in. zapewnienie bezpieczeństwa ewakuacji i działania zespołów ratowniczo-gaśniczych poprzez kontrolę rozprzestrzeniania się dymu i ciepła lub oddymienie dróg ewakuacyjnych.
PL
W artykule opisano opracowane na podstawie badań fizykalnych oraz numerycznych wymagania funkcjonalne dla systemów oddymiania klatek schodowych oraz możliwości ich praktycznego spełnienia. Z badań wynika również, że najwyższą efektywnością i niezawodnością charakteryzują się instalacje oddymiania z nawiewem o regulowanej wydajności. System oddymiania musi działać przy często dynamicznie zmieniających się warunkach przepływu powietrza i dymu. Podczas rozwijających się pożarów również istotne dla efektywności systemu parametry, takie jak poziom szczelności klatki schodowej, temperatura powietrza oraz gazów pożarowych, nie są wartością stałą. Dla zachowania akceptowalnego poziomu bezpieczeństwa osób znajdujących się w budynku wskazana jest odpowiednia regulacja wydajności instalacji nawiewnej.
EN
The article describes smoke removal systems from staircases developed on the basis of in-situ tests and numerical analyzes. The text presents functional requirements for this type of installation. The article presents the advantages of using a smoke removal system supported by variable compensation air. The described systems are able to function effectively in changing conditions that accompany evolving fires. This is necessary to maintain an acceptable level of safety for people in the building. The described solutions meet the requirements of Polish fire protection regulations, and their application is in line with the principles of technical knowledge.
PL
Przedstawiono wyniki badań oraz wnioski autorów na temat możliwości zwiększenia efektywności systemu oddymiania klatki schodowej przy zastosowaniu nawiewu mechanicznego o zmiennej wydajności (analiza możliwych zdarzeń i kryteriów projektowych). Przedstawiono efekty zastosowania, obliczonego zgodnie z wytycznymi [1] nawiewu mechanicznego o zmiennej wydajności w instalacjach oddymiania klatek schodowych. Wydane przez Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. J. Tuliszkowskiego Państwowy Instytut Badawczy: Wytyczne W-0003:2016: Systemy oddymiania klatek schodowych, jako pierwsze w kraju opracowanie opisuje podstawę projektową dla tego typu systemów. Problem z dostarczeniem powietrza kompensacyjnego pojawiał się zazwyczaj w przypadku klatek bez bezpośredniego dostępu do przestrzeni atmosfery zewnętrznej na poziomie wyjścia z budynku. Poszukiwano więc skutecznego rozwiązania tego problemu w przypadku klatek schodowych, co do których nie można było wprost zastosować zaleceń normy PN-B-02877-4:2001 [6]. Rozwiązanie to miało polegać na oddymianiu takich klatek schodowych przy wykorzystaniu nawiewu mechanicznego jako doprowadzenia powietrza kompensacyjnego. Temat był istotny, ponieważ opisany problem dotyczył najczęściej budynków wznoszonych w Polsce, czyli takich które stanowią kategorię zagrożenia ludzi ZL4. Kontrowersje dotyczą głównie wyznaczenia wystarczającej wydajności nawiewu mechanicznego na klatkę schodową oraz sposobu jej regulacji (nawiew o wydajności stałej lub regulowanej). W artykule przedstawiono przykładową analizę skutków działania różnych wariantów nawiewu kompensacyjnego w typowej klatce schodowej na skuteczność oddymiania i poprawę warunków ewakuacji. Ponadto przedstawiono wyniki badań oraz wnioski autorów dotyczące systemów oddymiania klatek schodowych, sformułowane na podstawie przeprowadzonych analiz CFD oraz prób działania instalacji z wykorzystaniem gorącego dymu. Przeprowadzone analizy i testy wskazują, że nawiew zlokalizowany na dole klatki schodowej jest skutecznym sposobem zabezpieczenia klatek schodowych, które nie mają dostępu do grawitacyjnie doprowadzanego powietrza kompensacyjnego. Różne podejścia do kwestii wartości wydajności nawiewu mechanicznego oraz zmienności tej wydajności względem warunków panujących w przestrzeni klatki schodowej, wpływają na zwiększenie lub zmniejszenie poziomu bezpieczeństwa samego systemu w różnych możliwych zdarzeniach mogących wystąpić podczas ewakuacji i/lub akcji ratowniczo-gaśniczej.
EN
The purpose of this paper is to describe the results of studies performed by the authors about the possibility of increasing effectiveness of smoke extraction from staircases by using mechanical supply with variable volume. Analyzes of possible consequences. The article ilustrate the effects of using mechanical air supply with variable volume calculated according to guidelines [1] issued by Scientific and Research Centre for Fire Protection. National Research Institute: Guidelines W-0003:2016: Smoke extraction systems for staircases – this is the first one which describes design method for this kind of systems. The Problem with supplyng fresh air to staircases happens mainly for staircases without any connection to external atmosphere on the level of entering the building. There was a need to implement a new solution for staircases where recommendations of PN-B-02877-4:2001[6] cannot be used. The idea was to use mechanical supply as compensation. The problem was very important because it concerned most of buildings built in Poland which was the ZL4 category of danger for dwellers. The Controversies are mainly about how the volume of the mechanical supply should be calculated and how it should be controlled (the volume of mechanical supply can be constant or variable). The Article introduces an example of possible consequences and effectiveness of using different volumes of air supply for typical staircase and for the effectiveness smoke extraction and improvement of conditions for evacuation. In this paper are introduced the results of tests and the other conclusions about smoke extraction systems which are described the conducted CFD analyses and hot smoke tests. Conducted analyzes and tests shows that supply located in the bottom of any staircase is a good alternative for security of staircases that are not connected to external atmosphere and doesn’t have gravity compensation. Different approaches to the volume of air supplyand the controlling this volume depending on the conditions in staircases influence the safety of the system in many happens that may occur during evacuation and/or fire brigade action.
PL
Urządzenia służące oddymianiu klatek schodowych stanowią jedno z fakultatywnych rozwiązań wentylacji pożarowej. Ze względu na korzystny aspekt ekonomiczny są to popularne rozwiązania w bardzo szerokiej grupie budynków o średniej wysokości. Realnym problemem było jednak projektowanie efektywnych systemów tego typu. Rozwiązaniem mogą być nowe wytyczne CNBOP-PIB W-0003, które zawierają nowe zasady i zalecenia dotyczące projektowania systemów oddymiania klatek schodowych. Wytyczne wyjaśniają, jak krok po kroku zaprojektować system oddymiania z mechanicznym nawiewem powietrza kompensacyjnego o zmiennej wydajności. Artykuł zawiera informacje o działaniu różnych systemów oddymiania. Przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych rozkładu ciśnienia w klatce schodowej oraz przepływu przez klapę dymową występujących podczas pożaru. Badania przeprowadzone zostały na stanowisku badawczym w budynku rzeczywistym.
EN
One of the main solutions dedicated to fire ventilation of the staircase are devices designed for smoke extraction. Because of their low price, it is a popular solution applied in a large number of mid-rise buildings. However, the real problem is effective system design. A solution to this problem might be a new guide of CNBOP-PIB W-0003, which includes new rules and guidelines for issue of designing smoke extraction systems. CNBOP-PIB W-0003 guide gives a step-by-step explanation of how to design smoke extraction systems with mechanical variable air supply. The article contains information about the operation of different smoke extraction systems. This paper presents the results of an experimental research of airflow through a fire damper and pressure in the staircase during fire. Fire experiments were carried out on the test rig in a real building.
PL
Artykuł poświęcony został omówieniu wymagań funkcjonalnych dla systemów oddymiania i zapobiegania zadymieniu dróg ewakuacji tytułowych budynków.
EN
This paper presents the functional requirements of the smoke extraction systems and preventing high smoke conditions in the evacuation routes of buildings.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.