Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  oczyszczanie wody podziemnej
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The paper presents lessons learnt from seven-year exploitation of a system for groundwater nitrate removal by biological denitrification. This process was implemented at Wierzchowisko (Mykanow, Silesian Voivodship) withdrawing water from upper Jurassic carbon deposits. Raw underground water complies with the quality recommendations for drinking water except nitrates (NO3–), which amount to about 80 gNO3–/m3 (permissible limit 50 gNO3–/m3). Nitrate removal plant opened in 2006, with capacity of 500 m3/h, comprises of the following technological installations: biofilters (kermesite bed; C2H5OH and H3PO4 dosing), aerators (FeCl3  dosing), rapid filters (kermesite bed) as well as sorption filters (WG-12 active carbon). The set of processes performed at these facilities allows 80% effectiveness in regard to groundwater nitrate removal. Due to the final ozone water disinfection, a possibility of bromate formation was noted as a result of oxidation of bromides present in the water (approx. 35 mgBr–/m3). The ozone dose was lowered in order to limit this unfavorable phenomenon and thus the bromate concentration in the purified water was reduced to <3 mgBrO3–/m3 (permissible limit 10 mgBrO3–/m3).
PL
Przedstawiono doświadczenia z siedmioletniej eksploatacji instalacji do usuwania azotanów z wody podziemnej metodą denitryfikacji biologicznej. Proces usuwania azotanów wdrożono w stacji wodociągowej „Wierzchowisko” (gm. Mykanów, woj. śląskie) ujmującej wodę z górnojurajskich utworów węglanowych. Ujmowana woda podziemna spełnia wymagania jakościowe wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi z wyjątkiem azotanów (NO4–), które osiągają zawartość około 80 gNO3–/m3 (wart. dop. 50 gNO3–/m3). Oddana do użytku w 2006 r. stacja usuwania azotanów ma wydajność 500m3/h i składa się z następujących urządzeń technologicznych: biofiltry (keramzyt; dawkowanie C2H5OH i H3PO4), aeratory (dawkowanie FeCl3), filtry pospieszne (keramzyt) oraz filtry sorpcyjne (węgiel aktywny WG-12). Układ procesów realizowanych w tych urządzeniach pozwala na uzyskanie 80% skuteczności usuwania azotanów z wody. Z uwagi na końcową dezynfekcję wody ozonem, zwrócono uwagę na możliwość utleniania bromków obecnych w wodzie (ok. 35 mgBr–/m3) do bromianów. W celu ograniczenia tego niekorzystnego zjawiska zmniejszono dawkę ozonu uzyskując ograniczenie zawartości bromianów w wodzie oczyszczonej do <3 mgBrO3–/m3 (wart. dop. 10 mgBrO3-/m3).
EN
Economic reasons, changing legal requirements and reliability of water supply and risk minimisation cause that water mains change sources of water intakes by replacing surface water with underground water. Such a transformation requires relevant changes in water treatment technology. In order to reduce investment outlays it is considered to retain the existing process system with possible changes concerning e.g. the type or doses of the applied reagents. Analysis of these subjects is based on the experience collected during the cooperation with Sulejów-Łódź water mains, which is one of the elements of water supply system in Łódź. Justifiability and results of the application of coagulation in underground water treatment was tested experimentally. A process system included filtration, coagulation and aeration of underground prechlorinated water. Quality criteria based on the reduction of selected water quality indices (colour, turbidity, oxidizability, iron, manganese), and the impact on water stability and aggressiveness (reaction, alkalinity) were investigated. Experiments were performed on a laboratory scale using hydrated lime and PAX-16 as coagulants. High-rate filtration was found to be very efficient. Used as a unit operation in many cases it ensured required quality of the treated water. When the process was preceded by coagulation using a small dose of the coagulant (10 mg/dm3) a further improvement of colour and water turbidity reduction was achieved at a negligibly small effect on the reduction of alkalinity and pH. PAX-16 was recommended because in comparison with the separate water filtration system it ensured a slightly higher reduction of turbidity and more stable reduction of iron. The experiments proved a complex role of coagulation in the underground water treatment consisting not only removal of coloured organic compounds, but also co-precipitation of inorganic compounds of iron and manganese indicating a higher affinity to iron compounds.
PL
Względy ekonomiczne, zmieniające się wymagania legislacyjne, zapewnienie niezawodności dostaw wody i minimalizacji ryzyka skłaniają wodociągi do zmian źródeł poboru wody przez zastępowanie wody powierzchniowej wodą podziemną. Tego rodzaju transformacja pociąga za sobą konieczność odpowiednich zmian technologie uzdatniania wody. W celu ograniczenia nakładów inwestycyjnych rozważa się możliwość zachowania dotychczasowego układu procesowego z ewentualnym wprowadzeniem zmian dotyczących np. rodzaju lub dawek stosowanych reagentów. Do analizy tych zagadnień wykorzystano doświadczenia zebrane we współpracy z wodociągiem Sulejów-Łódź, stanowiącym jeden z elementów systemu zaopatrzenia Łodzi w wodę. Zbadano doświadczalnie celowość i efekty zastosowania koagulacji do oczyszczania wody podziemnej. Układ procesowy obejmował procesy: filtrację, koagulację i napowietrzanie wody podziemnej wstępnie chlorowanej. Sformułowano kryteria oceny na podstawie badań redukcji wybranych wskaźników jakości wody (barwa, mętność, utlenialność, żelazo, mangan), oraz wpływu na stabilność i agresywność wody (odczyn, zasadowość). Badania przeprowadzono w skali laboratoryjnej z wykorzystaniem jako koagulanów wapna hydratyzowanego oraz PAX-16. Stwierdzono bardzo dobrą skuteczność filtracji pospiesznej, która zastosowana jako proces jednostkowy w wielu przypadkach zapewniała wymaganą jakość wody oczyszczonej. Poprzedzenie tego procesu koagulacją w małej dawce koagulantu rzędu 10 mg/dm3 dało dalszą poprawę redukcji barwy i mętności wody, przy pomijalnie małym wpływie na zmniejszenie jej zasadowości i pH. Wskazano na PAX-16, który w porównaniu z układem samodzielnej filtracji wody zapewnił nieco większą redukcję jej mętności, jak i stabilniejszą redukcję żelaza. Badania wykazały złożoną rolę koagulacji w uzdatnianiu wody podziemnej, polegającą nie tylko na usuwaniu barwnych kompleksów organicznych, ale również na współstrącaniu nieorganicznych związków żelazna i manganu ze wskazaniem na większe powinowactwo do związków żelaza.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.