Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  oczyszczanie wód dołowych
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono technologię jednostopniowego oczyszczania wód dołowych z zanieczyszczeń mechanicznych pozwalającą na ich oczyszczanie na dole kopalni do poziomu poniżej 35 mg/dm3 zawiesiny ogólnej. Wody dołowe, zawierające poniżej 35 mg/ dm3 zawiesiny ogólnej mogą być bezpośrednio zrzucone do powierzchniowych cieków wodnych. Artykuł zawiera wstępną analizę możliwości jej wdrożenia w kopalniach węgla kamiennego. Szczegółowo omówiono najważniejsze czynniki decydujące o efektywności oczyszczania wód prezentowaną metodą. Artykuł uzupełnia szacunek koniecznych nakładów inwestycyjnych oraz przegląd zalet nowej technologii w stosunku do tradycyjnych systemów oczyszczania wód dołowych z zawiesin mechanicznych.
EN
The technology of single-stage purification of underground waters from mechanical contaminations allowing their purification underground to the level below 35 mg/dm3 of general suspension was presented. Underground waters containing below 35 mg/dm3 of general suspension can be directly discharged into surface water courses. The article contains an initial analysis of possibilities of its implementation in hard coal mines. The most important factors deciding about the water purification effectiveness using the presented method were discussed in detail. The article is completed by an estimation of necessary investment outlays and review of advantages of the new technology in relation to traditional purification systems of underground waters from mechanical suspensions.
PL
Autorzy opisali wykonaną w Kopalni Węgla Kamiennego "Piast" unikatową, pierwszą w świecie instalację (stację) do oczyszczania wód dołowych z naturalnych zanieczyszczeń promieniotwórczych bezpośrednio na dole kopalni, na poziomie wydobywczym. Instalacja jest rozwiązaniem całkowicie nowatorskim, opracowanym przez polskich naukowców z Akademii Górniczo-Hutniczej i Głównego Instytutu Górnictwa przy współpracy projektantów i pracowników kopalni. Celem wdrożenia przedsięwzięcia było sprostanie wymaganiom wynikającym z ochrony środowiska i ograniczenie skażenia promieniotwórczego wód powierzchniowych i terenów do nich przylegających w wyniku odprowadzania zasolonych wód dołowych. Instalacja eksploatowana jest od lipca 1999 r. i oczyszcza wody dołowe z poziomu 650 najbardziej zasolone i o największych stężeniach izotopów radu [izotop Ra 226] i [izotop Ra 228].
EN
The authors described a unique, first in the World installation (station) at "Piast" hard coal mine for treatment of underground waters consisting in removal of natural radioactive impurifications directly in the underground of the mine, at extraction horizons. The installation is a completely novel solution worked out by Polish scientists from the Academy of Mining and Metallurgy and the Central Mining Institute in co-operation with designers and the employees of the mine. The objective of implementation of this venture consisted in meeting the requirements resulting from environment protection and limitation of radioactive contaminations of surface waters and the terrains adjacent to such water courses resulting from disposal of underground saline waters onto the surface.The installation is operated from July of 1999 and treats most saline underground waters from the horizon of 650 m, having also the highest concentration of radium isotopes [isotope Ra 226] and [isotope Ra 228].
PL
W solankach dopływających do kopalń południowej części GZW występują warunki redukcyjne generujące obecność jonów baru i promieniotwórczych izotopów radu. Przeważająca ilość tych szkodliwych i radiotoksycznych składników usuwana jest z wód kopalnianych bezpośrednio w miejscach ich wypływu z górotworu w wyrobiskach górniczych poprzez wytrącenie z jonami siarczanowymi uwalniającymi się z odpadów górniczych i energetycznych lokowanych w pustkach podziemnych. Ze względu na konieczność stałego usuwania baru i radu a jednocześnie nieciągłość procest lokowania, czy też okresowe zmiany w dostawach odpadów istnieje potrzeba dostarczenia w tym czasie siarczanów z innych źródeł. Zaproponowano wykorzystanie do tego celu wód odciekających ze składowisk odpadów górniczych. Wody te są bogate w jony siarczanowe, będące końcowymi produktami procesu utleniania związków siarki zawartych w odpadach górniczych. Wytrącenie siarczanów baru i radu z wód powoduje oczyszczanie solanek kopalnianych z tych szkodliwych pierwiastków, a także chroni grunty i wody powierzchniowe płynące w otoczeniu składowisk odpadów górniczych, przed zanieczyszczeniem jonami siarczanowy-
EN
Reduction conditions, occuring in the brines inflowing into the mines of the southern part of GZW (Uppersilesian Coal Basin) generate the presence of barium ions and radioactive ions of radium. The oveihel-ming quantity of those harmful and radiotoxic components is removal from mine waters directly at the places of their outflow from the rock mass in the mining workings by means of precipitation with sulfate ions setting free from mining and power plant refuse stored in underground goafs. Because of the necessity of permanent removal of barium and radium, and at the same time temporary occurence of breaks and changes in refuse disposal, it is necessary to supply sulfates from the other sources. Use of drain water from a mining refuse dump for this purpose has been proposed. These waters are rich in sulfate ions being an end product of the oxidation of the sulfur compounds contained in mining refuse. Precipitation of barium and radium sulfates from waters causes purification of mine brines from these harmful elements and also protects groud and surface waters flowing in the surrounding of mining refuse dumps against contamination by sulfate ions.
PL
W artykule opisano dotychczasowy sposób oczyszczania wód dołowych w KWK "Piast" na poziomie 500 m, realizowany w osadnikach dołowych (wstępnie) i osadniku ziemnym Bojszowy o powierzchni 16 hektarów. W miejsce istniejącego rozwiązania zaproponowano nowy sposób zapewniający oczyszczanie wód do poziomu koncentracji części stałych poniżej 30 mg/dm3 z wykorzystaniem tylko osadników dołowych. Zaproponowane rozwiązanie pozwoliło wyłączyć z eksploatacji ww. osadnik ziemny. Przedstawiono zakres rozwiązania oraz efekty ekonomiczne i ekologiczne uzyskane z racji wdrożenia tej technologii.
EN
A present method for the underground water treatment in the Piast Colliery on the ground level 500 m, realized in the underground settling pond Bojszowy of the area 16 ha was described in the paper. A new method ensuring the impurities removal to the level below 30 mg/dm3 using only the underground settling ponds has been suggested to replace the present solution. The suggested solution has enabled to exclude the above mentioned ground settling pond. The scope of the solution as well as economic and ecological effects obtained due to the implementation of this technology have been given.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.