Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  oczyszczanie laserowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono wybrane wyniki badań ablacyjnego usuwania polimerowej powłoki lakierowej z wypełniaczem metalicznym (mikropłytki aluminium) techniką laserową, a także oczyszczania laserowego blach nadwozia samonośnego pojazdu samochodowego z produktów korozji powierzchniowej i wżerowej. Do badań laboratoryjnych zastosowano m.in. laser włóknowy o następujących parametrach: długość fali promieniowania lambda= 1064 nm, czas ekspozycji impulsu laserowego tau = 25 ns, częstotliwość repetycji 30÷500 kHz z głowicą Galvo. Zmieniając gęstość mocy, częstotliwość, stopień pokrycia impulsów, prędkość skanowania, uzyskano różne efekty usuwania lakierowego systemu powłokowego. Przy małych gęstościach mocy powstały nadtopienia powłoki lakieru bezbarwnego. Wielokrotne skanowanie wiązką laserową o większej gęstości mocy spowodowało sekwencyjne usuwanie powłoki lakierowej od kilku do kilkudziesięciu mikrometrów. Technologia ta rokuje bardzo dobre perspektywy w renowacji lakierowych systemów powłokowych stosowanych we współczesnych pojazdach samochodowych (nadwozia, ramy).
EN
The chosen investigation results of polimer varnish coat with metallic filler (microtiles of aluminium) ablational removing by laser technique were introduced and laser treatment of metal self-supporting motor vehicle body with corrosion products and surface pitting. To the laboratory investigations including fiber laser with following parameters: the radiation wave length lambda = 1064 nm, the exposition time of the laser impulse tau = 25 ns, the repetition frequency 30÷500 kHz with the Galvo was used. Changing the density of the power, frequency, the degree of the impulses covering, the speed of scanning, the various effects of removing varnish coats system were got. The melting of the colourless varnish coat were spot when the small density of power was used. Multiple scanning by laser bundle with higher power density resulted in sequential removing the varnishing coat from several to tens micrometers. This technology augurs very good perspectives in the renovation of varnishing coats systems applied in present car vehicles (bodies, frames).
PL
W pracy przedstawiono wybrane wyniki badań laboratoryjnych ablacyjnego usuwania metalicznej powłoki lakierowej techniką laserową. Stosując laser Nd: YAG o długości promieniowania v=1064nm, czasie naświetlania t = 5-10 ns i częstotliwości repetycji 1-10 Hz, zmieniano gęstość mocy promieniowania oraz stopień pokrycia. Wykorzystując efekt ablacji laserowej usuwano z bardzo dużą precyzją cienkie (kilka mikrometrów) powłoki lakierowe. Wstępne badania laboratoryjne potwierdziły dużą przydatność technologii laserowej w lakiernictwie samochodowym.
EN
The chosen results of laboratory investigations of ablation removing the metallic laquer coat by laser technique are presented in the work. Using the laser Nd: YAG, length of the radiation v = 1064nm, time exposure t = 5-10ns and the frequency of the repetition 1-10 Hz, the density power of the radiation was changed as well as the stage of the covering. Using the effect of laser ablation, thin (several micrometers) laquer coats were removed with the very large precision. Preliminary laboratory investigations confirmed the large usefulness of the laser technology in car varnishing.
PL
W artykule przedstawiono istotę laserowego oczyszczania i teksturowania warstw powierzchniowych materiałów konstrukcyjnych, głównie stali stopowych chromowo - niklowych, stosowanych w produkcji elementów maszyn poddawanych lutowaniu, spawaniu lub klejeniu. Zaprezentowano niektóre wyniki badań laboratoryjnych dotyczących topografii i czystości powierzchni przed i po ablacyjnej mikroobróbce laserowej. W wyniku przeprowadzonych badań, stwierdzono występowanie szeregu zanieczyszczeń organicznych oraz nieorganicznych powstałych w wyniku produkcji elementów lub będących efektem oddziaływania środowiska, w tym czynnika ludzkiego. Po próbach laboratoryjnych oczyszczania i teksturowania laserowego uzyskano bardzo dobry efekt czystości i rozwinięcia powierzchniowego, co rokuje dobre perspektywy technologiczne, w ww. procesach.
EN
In this article laser cleaning and texturing of superficial chromium-nickel alloy steel layers applied in the machine elements subjected sticking, welding and soldering is presented. Some laboratory results of topography and surface purity before and after laser ablation microprocessing are presented. Occurrence of organic and inorganic dirts formed as a result of the elements production or being the effect of the human factor influence was affirmed in the result of conducted investigations. The very good effect of superficial cleanness and surface development which are good technological perspectives, was got after laser cleaning tests.
PL
Na podstawie literatury i prac własnych przedstawiono wybrany przegląd stanu wiedzy dotyczący powierzchniowej obróbki materiałów za pomocą ablacyjnej mikroobróbki laserowej, ze specjalnym naciskiem na zastosowanie laserów o krótkich i ultrakrótkich impulsach. przedstawiono propozycje autorów w zakresie definicji oraz usystematyzowania podziału mikroobróbki laserowej na grupy jakościowe. przedstawiono wybrane wyniki badań własnych w zakresie oczyszczania laserowego, modyfikacji oraz laserowej mikroobróbki ubytkowej w areologii.
EN
Paper presents, on the base of own research and literature data, selected review of state of art of surface material engineering using laser ablation method, with a special emphasis on application of short and ultrashort laser pulses. Authors propose definitions and systematic split up of the field of laser micromachining into quality groups. Selected results of our research in the domains of laser cleaning, modification and laser decrement micromachining in areology are also presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.