Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ procesu zaawansowanego utleniania H2O2/O3 na poprawę efektywności biologicznego oczyszczania ścieków z myjni samochodowej

Włodyka-Bergier Agnieszka, Kowalewski Zbigniew, Mazur Robert

Instal

|

2023

|

nr 11

52--56

PL

Procesy zaawansowanego utleniania przed procesami biologicznego oczyszczania ścieków stosowane są w celu zwiększenia ilości frakcji biodegradowalnej, łatwo asymilowanej przez mikroorganizmy. W artykule przeanalizowano wpływ procesu H2O2/O3 zastosowanego w sekwencji z procesem biologicznego oczyszczania w bioreaktorach ze złożem ruchomym na zwiększenie efektywności oczyszczania ścieków z myjni samochodowej. W procesie H2O2/O3 zastosowano 3 dawki nadtlenku wodoru (27,5 mg/dm3, 82,5 mg/dm3, 137,5 mg/dm3) i stałą dawkę ozonu wynoszącą 100 mg/dm3. Po procesie utleniania ścieki kierowano do reaktorów w celu przeprowadzenia oczyszczania biologicznego ścieków. Czas pracy bioreaktorów wynosił 24 godziny, a próbki pobierano po 2 h, 6 h i 24 h. W ściekach oznaczano szereg parametrów fizyko-chemicznych, takich jak ChZT, BZT5, azot ogólny i fosfor ogólny, barwa i mętność, odczyn i przewodność elektryczna właściwa. Badania wykazały, że utlenienie ścieków z wykorzystaniem najmniejszej analizowanej dawki H2O2 w analizowanym procesie zaawansowanego utlenienia (27,5 mg H2O2/dm3, 100 mgO3/dm3) przyczyniło się do zwiększenia efektywności usuwania materii organicznej oraz azotu i fosforu ogólnego w procesie biologicznego ich oczyszczania.

EN

Advanced oxidation processes before biological wastewater treatment processes are used to increase the amount of the biodegradable fraction, easily assimilated by microorganisms. The article analyzes the impact of the H2O2/O3 process used in sequence with the biological treatment process in moving bed bioreactors on increasing the efficiency of car wash wastewater treatment. In the H2O2/O3 process, 3 doses of hydrogen peroxide were used (27.5 mg/dm3, 82.5 mg/dm3, 137.5 mg/dm3) and a constant dose of ozone (100 mg/dm3). After the oxidation process, the wastewater was directed to reactors for biological wastewater treatment. The operating time of the bioreactors was 24 hours, and samples were taken after 2 h, 6 h and 24 h. A number of physico-chemical parameters were determined in the sewage, such as COD, BOD5, total nitrogen and total phosphorus, color and turbidity, pH and conductivity. The research showed that wastewater oxidation using the lowest analyzed dose of H2O2 in the analyzed advanced oxidation process (27.5 mg H2O2/dm3, 100 mgO3/dm3) contributed to increasing the efficiency of removal of organic matter, nitrogen and total phosphorus in the biological treatment process.

2

The impact of microbiological consortia of autochthonous and allochthonous microorganisms on the parameters of wastewater treatment from car washes

Mazur Robert, Włodyka-Bergier Agnieszka, Kowalewski Zbigniew, Kaszycki Paweł, Starzec Katarzyna

Instal

|

2023

|

nr 12

99--103

EN

Microbiological biopreparations as biotechnological methods support wastewater treatment processes. Unfortunately, in conditions with a short hydraulic retention time (up to 22 hours) in wastewater treatment plants, biological treatment processes are not able to effectively reduce the concentrations of COD, BOD5, and nutrients in the sewage. The authors tested both biopreparations with consortia of autochthonous and allochthonous microorganisms, and in both cases, no significantly significant differences in treatment efficiency were found compared to the control group (without the addition of biopreparations).

PL

Biopreparaty mikrobiologiczne jako metody biotechnologiczne wspomagają procesy oczyszczania. Niestety w warunkach oczyszczalni z krótkim HRT (do 22 godzin), procesy biologicznego oczyszczania nie są w stanie efektywnie redukować stężeń ChZT, BZT5, oraz biogenów w ściekach. Autorzy testowali zarówno biopreparaty z konsorcjami mikroorganizmów autochtonicznych oraz allochtonicznych, w obu przypadkach nie wykazano znacząco istotnych różnic w efektywności oczyszczania w porównaniu z grupą kontrolną (bez dodatku biopreparatów).

3

Effectiveness of Coagulation in Contaminants Removal from Biologically Treated Landfill Leachate

Biedka P.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2018

|

Tom 20, cz. 1

857--872

EN

The effectiveness of the coagulation process in removing contaminants from biologically treated leachates from a municipal waste landfill was investigated. The biologically treated leachates were characterized by a low concentration of NH4+-N (16.08 mg N L-1), and TKN (168 mg N L-1). The organic matter concentration, expressed as BOD (Biological Oxygen Demand) was 50 mg O2 L-1, the concentration of hard-to-break COD (Chemical Oxygen Demand) organic compounds was 3390 mg O2 L-1. The coagulation process was carried out in laboratory conditions, using variable doses of aluminium coagulants: polyaluminium chloride, aluminium sulphate, sodium aluminate and iron: iron (III) chloride. The maximum doses were 0.8-1.0 g Me L-1. The process was maintained between 5.93-6.97. The removal effect of the organic matter (COD) was obtained at 60-63% for aluminium coagulants and 37% for iron (III) chloride. The colour reduction occurred in 90% and the total phosphorus concentration was reduced to a maximum of 97%.

PL

W artykule zaprezentowano wyniki badań skuteczności procesu koagulacji w usuwaniu zanieczyszczeń z podczyszczonych biologicznie odcieków pochodzących ze składowiska odpadów komunalnych. Odcieki podczyszczone biologicznie charakteryzowały się niskim stężeniem NH4+-N (16,08 mg N L-1), oraz TKN (167,8 mg N L-1). Zawartość substancji organicznej wyrażonej jako BZT5 wynosiła 50 mg O2 L-1, stężenie związków organicznych trudno rozkładalnych ChZT wynosiło 3390 mg O2 L-1. Proces koagulacji prowadzono w warunkach laboratoryjnych, przy zastosowaniu zmiennych dawek koagulantów glinowych: polyaluminium chloride, aluminium sulfate, sodium aluminate oraz żelazowego: iron (III) chloride. Maksymalne dawki wynosiły 0,8-1,0 g Me L-1. pH procesu utrzymywało się w granicach 5,93-6,97. Efekt usunięcia substancji organiczniej (ChZT) uzyskano na poziomie 60-63% dla koagulantów glinowych oraz 37% dla iron (III) chloride. Zmniejszenie barwy nastąpiło o 90%, a zawartość fosforu całkowitego obniżona została maksymalnie o 97%.

4

Rozpoznawanie niekorzystnych zjawisk mogących stwarzać ryzyko w komunalnej oczyszczalni ścieków

Łój-Pilch M., Zakrzewska A., Zielewicz E.

Proceedings of ECOpole

|

2018

|

Vol. 12, No. 1

195--201

PL

Oczyszczalnie ścieków są obiektami technicznymi, których zadaniem jest usunięcie substancji stałych i rozpuszczonych, koloidów oraz zawiesin ze ścieków przed odprowadzeniem ich do odbiornika. Wykorzystuje się w tym celu procesy mechaniczne, biologiczne i chemiczne. W części mechanicznej stosuje się te same podstawowe procesy separacji i sedymentacji, służące do odseparowania cząstek mineralnych i łatwoopadalnych cząstek organicznych, natomiast na technologię części biologicznej i chemicznej mają wpływ (zgodnie z obowiązującym aktualnie rozporządzeniem MŚ) przede wszystkim równoważna ilość mieszkańców (RLM) oraz rodzaj odbiornika. Komunalne oczyszczalnie ścieków można ogólnie podzielić na takie, w których nie zachodzi konieczność usuwania związków biogennych (mogą bazować na technologii złóż biologicznych), oraz takie, w których usuwane są związki azotu i fosforu, bazujące głównie na osadzie czynnym. Dodatkowo, w zależności od jakości ścieków i wymagań odbiornika można stosować doczyszczanie chemiczne. Różnorodność procesów i konstrukcji występujących na oczyszczalni ścieków generuje powstawanie zjawisk stwarzających ryzyko dla podstawowego celu oczyszczalni. Zidentyfikowanie tych zjawisk w poszczególnych elementach ciągów technologicznych stanowi podstawę procesu zarządzania ryzykiem obiektu technicznego.

EN

Wastewater treatment plants are technical facilities designed to remove solids and dissolved solids, colloids and suspensions from wastewater before drainage them to the receiver. For this purpose, mechanical, biological and chemical processes are used. The mechanical section consists of the basic processes used to separate mineral solids and easily settleable organic solids, however the technology of the biological and chemical sections depends on (according to the current Regulation Minister of the Environment) Equivalent number of inhabitants and type of outfall. Municipal sewage treatment plants can generally be divided for those that do not need to remove biogenic compounds (they can be based on the technology of biological filters) and those in which nitrogen and phosphorus compounds are removed, mainly based on activated sludge. Moreover, depending on the quality of the waste water and the requirements of the receiver, chemical sewage treatment can be used. Variety of applied processes and construction at wastewater treatment plants causes the occurrence of unfavourable events that pose a risk to the primary purpose of a treatment plant. Identifying those events is the basis for the risk management process in a technical facility.

5

Analiza zastosowań reaktorów membranowych (MBR) do oczyszczania ścieków miejskich w świetle aktualnych doświadczeń eksploatacyjnych i badawczych

Mucha Z., Kurbiel-Swatek K.

Przemysł Chemiczny

|

2016

|

T. 95, nr 2

236--240

PL

Przedstawiono wyniki wdrożenia reaktorów membranowych do biologicznego oczyszczania ścieków miejskich, otrzymane na świecie i w Polsce. Zebrane i porównane dane eksploatacyjne dotyczą różnych rodzajów membran i różnych warunków ich eksploatacji. Przeprowadzono również analizę energetyczną jako ważnego czynnika decydującego o wyborze systemu.

EN

A review, with 18 refs., of the membrane reactor constructions and operating parameters.

6

One-sludge denitri-nitrification system application in reconstruction of biological treatment plants in Russian Federation

Gogina E. S.

Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2016

|

Vol. 7, no. 1

29--32

EN

The paper presents the main problems and their solutions in the reconstruction of treatment facilities in the Russian Federation. The results of research aimed the use of the stable system, which is based on nitrification activated sludge appliance, when the sludge contains bacteria-heterotrophic-nitrificators, are shown. The working process after the reconstruction was high effective (about 98% organic compounds removing, and about 99% ammonium nitrogen removing). Analysis of the treatment facilities after reconstruction proves theoretical assumptions about the system. These data confirm the stability of the developed technological schemes and give reasons to recommend it for further implementation of the reconstruction of treatment facilities

7

Influence of composition of raw wastewater on removal of nitrogen compounds in multistage treatment wetlands

Gajewska M.

Environment Protection Engineering

|

2015

|

Vol. 41, nr 3

19--30

EN

Influence of composition of raw wastewater on the efficiency of organic matter and nitrogen removal in multistage treatment wetlands has been examined. Commonly used indicators, like COD/BOD5 and BOD5/TN ratio, determining wastewater susceptibility to biodegradation in conventional treatment technologies were assessed. It was confirmed that multistage treatment wetland may be used for treatment of wastewater with high loads of organic pollutants and unfavorable composition for a biological treatment expressed by the ratio of COD/BOD5 and BOD5/TN equal to 2.7 and 0.7, respectively.

8

Conditions for effective ultrasonic disintegration of activated sludge suspension

Kamizela T., Kowalczyk M., Worwąg M.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2015

|

z. 62, nr 1

265--278

EN

Low-frequency and high energy sonication were used in the experiments on ultrasonic disintegration of activated sludge. Selected operational parameters of sonication were monitored and analyzed. The transformation of solids into a dissolved form by application of ultrasounds was analyzed on the base of changes in the concentrations of carbon, nitrogen and phosphorus. The scope of the research included determination of a five-day biochemical oxygen demand and rate constant of decomposition, which parameters indirectly represented the biodegradability of product of activated sludge disintegration. The study showed that the propagation of ultrasonic wave was highly disintegrating factor, generating a product of the characteristics of concentrated organic solution. By sonication of activated sludge the dissolved phase was enriched particularly in significant amounts of nitrogen and phosphorus. These elements could disturb the processes that require additional source of carbon, thus application of sonication for generation of easily available of organic carbon may seem less feasible. It seems more appropriate application of sonication to reduce the excess sludge through sludge disintegration and biological conversion. For optimum ultrasonic disintegration of activated sludge was considered sonication time 1200 s, which corresponded to the acoustic energy 170 kJ and specific energy 36 MJ/kgTS. In view of obtained values of the rate constant of decomposition, it was found that the disintegration of sludge required energy sonication in excess of 22 MJ/kgTS. Determination of potential applications of activated sludge subjected to sonication still requires further investigations that would use system for biological wastewater treatment. This would be the most reliable way to prove the suitability of activated sludge sonication in wastewater treatment technologies.

PL

Celem przeprowadzonych badań była optymalizacja procesu dezintegracji ultradźwiękowej zawiesiny osadu czynnego. Postępowanie optymalizacyjne opierało się na zastosowaniu propagacji fali ultradźwiękowej o stałej częstotliwości i amplitudzie oraz zmiennych czasów sonifikacji. Zakres badań obejmował oznaczenie stężeń węgla, azotu i fosforu uwolnionych do fazy ciekłej w wyniku oddziaływania dezintegracyjnego fali ultradźwiękowej. Na podstawie pomiarów biochemicznego zapotrzebowania na tlen określono również stałą szybkości rozkładu, co pośrednio stanowiło o podatności na biodegradację otrzymanego produktu dezintegracji. Przeprowadzone badania wykazały, że fala ultradźwiękowa jest wysoce dezintegrującym czynnikiem, generującym produkt o charakterystyce stężonego roztworu organicznego. Sonifikacja zawiesiny osadu czynnego szczególnie doprowadziła do wzbogacenia fazy rozpuszczonej w znaczne ilości azotu i fosforu. Ze względu na stężenia biogenów zastosowanie dezintegracji ultradźwiękowej zawiesin osadu czynnego w dominującym celu generacji łatwo dostępnego węgla organicznego uznano za ograniczone. Właściwsze wydaje się zastosowanie sonifikacji w celu zmniejszenia ilości osadu nadmiernego poprzez jego dezintegrację i recyrkulację do komory osadu czynnego. Za optymalne parametry dezintegracji ultradźwiękowej zawiesiny osadu czynnego uznano sonifikację w czasie 1200 s, o odpowiadało wprowadzonej energii akustycznej 170 kJ oraz właściwej energii sonifikacji ES ≈ 36 MJ/kg s.m. Z uwagi na uzyskane wartości stałej szybkości rozkładu stwierdzono, że dezintegracja osadu czynnego wymaga energii sonifikacji przekraczającej wartość 22 MJ/kg s.m. Określenie potencjalnych zastosowań dezintegracji zawiesiny osadu czynnego wymaga jeszcze dalszych badań z wykorzystaniem systemu biologicznego oczyszczania ścieków. Będzie to najbardziej wiarygodny sposób określenia możliwości i przydatność sonifikacji w technologii oczyszczania ścieków.

9

The use of wood-polymer composites in a Moving Bed Biofilm Reactor Technology

Kruszelnicka I., Michałkiewicz M., Zajchowski S., Kloziński A., Tomaszewska J.

Polimery

|

2014

|

T. 59, nr 5

423--426

EN

Moving Bed Biofilm Reactor (MBBR) systems are increasingly used for municipal and industrial wastewater treatment. Innovative wastewater treatment technologies are developed to respond to changing regulatory requirements, increase efficiency, and enhance sustainability or to reduce capital or operating costs. Extensive research on how to use new materials in a moving bed technology is currently being carried out. An interesting solution in this area due to the large active surface (above 1200 m2/m3) for biofilm is employment of wood-polymer composites (WPC). The elements of moving bed made of WPC may be an interesting option for treatment plants that are difficult to access, where the applied technology should be characterized by flexibility that is the ability to adapt the technology to the changing sewage flow, so as not to worsen the quality of treated wastewater.

PL

Innowacyjna technologia złoża ruchomego (MBBR), stosowana do oczyszczania ścieków, została opracowana w odpowiedzi na zmieniające się wymogi prawne oraz w celu zwiększenia wydajności i stabilności procesu oczyszczania, a także zmniejszenia kosztów eksploatacji. Obecnie prowadzone są badania nad wykorzystaniem nowych materiałów w technologii złoża ruchomego. Interesujące rozwiązanie, ze względu na dużą powierzchnię czynną dla błony biologicznej (powyżej 1200 m2/m3), mogą stanowić kompozyty polimerowo-drzewne (WPC). Opracowana technologia, wykorzystująca kompozyty na bazie PE-HD lub PP napełnianych mączką drzewną lub włóknami drzewnymi, charakteryzuje się elastycznością w dostosowywaniu do zmiennego natężenia dopływających ścieków, bez pogorszenia jakości oczyszczonego strumienia.

10

Ocena efektywności oczyszczalni ścieków „Czajka” w aspekcie wymogów wspólnotowych i rekomendacji Helcom

Gromiec M.

Instal

|

2014

|

nr 4

41--46

PL

Przedmiotem opracowania jest o cena efektywności rocznej pracy oczyszczalni „Czajka” należącej do Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji m.st. Warszawa S.A. W pracy przedstawiono ocenę przepływu ścieków oraz stężeń i ładunków w dopływie ścieków do oczyszczalni. Równocześnie zaprezentowano ocenę stężeń i ładunków zanieczyszczeń w odpływie oczyszczonych ścieków. Na tej podstawie wykonano powyższą ocenę pracy oczyszczalni dla normowanych wskaźników zanieczyszczeń przyjmując za podstawę wymogi Wspólnoty oraz rekomendację HELCOM.

EN

The aim of the paper is the evaluation of functioning of the wastewater treatment plant Czajka belonging to The Municipal Water Supply and Sewerage Company. The conducted evaluations are showed in the period from the 1st July 2012 to 31st August 2013. The following parameters were analyzed: wastewater flows as well as concentrations and loads for organics and nutriens (phosphorous and nitrogen) and suspended solids.

11

The effect of products of adhesive wastewater oxidation with Fenton's reagent on biological treatment in SBR

Piaskowski K., Nowak R.

Environment Protection Engineering

|

2013

|

Vol. 39, nr 4

51--62

EN

The advanced oxidation process with Fenton’s reagent can be used in industrial wastewater treatment, especially for the degradation of not easily biodegradable contaminations. Chemical oxidation of industrial wastewater or other substances as a pre-treatment before biological purification is the most effective method of wastewater treatment. However the Fenton process requires low pH of wastewater and final neutralization with a big amount of iron-containing precipitate. Thes paper presents laboratory experiments dealing with the treatment of adhesive wastewater in an sequencing batch reactor following the Fenton process without final neutralization.

12

Współoczyszczanie odcieków ze ściekami mleczarskimi w sekwencyjnym bioreaktorze membranowym

Świerczyńska A., Bohdziewicz J.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2013

|

z. 60, nr 3

79--89

PL

Celem pracy było określenie efektywności współoczyszczania odcieków ze składowiska odpadów komunalnych ze ściekami mleczarskimi w bioreaktorze membranowym. Zasada działania bioreaktora membranowego opierała się na założeniu, że osad czynny utleniał zanieczyszczenia znajdujące się w oczyszczanych ściekach, natomiast membrana pełniąca funkcję filtra zatrzymywała biomasę i refrakcyjne związki wielkocząsteczkowe. Wyznaczono najkorzystniejsze obciążenie substratowe osadu czynnego oraz ilość cykli pracy bioreaktora na dobę. Pracował on w systemie SBR i był wyposażony w zanurzony kapilarny moduł membranowy. W pierwszym etapie badań proces oczyszczania prowadzono w cyklu 12-godzinnym przy obciążeniach osadu ładunkiem zanieczyszczeń zmienianych w zakresie 0,05 - 0,1 gChZT/gsmd. Udział odcieków w mieszaninie ze ściekami mleczarskimi wynosił 5% obj.. Następnie bioreaktor pracował w trzech cyklach na dobę, przy najniższym z przebadanych obciążeń tj. 0,05 gChZT/gsmd. Przeprowadzone badania wykazały, że współoczyszczone odcieki ze ściekami mleczarskimi nie mogą być odprowadzone do zbiornika wodnego z uwagi na za wysoką wartość stężenia fosforu fosforanowego. Obciążenie substratowe osadu na poziomie 0,06 gChZT/gsmd okazało się najwyższym możliwym obciążeniem podczas pracy reaktora w systemie 2 cykli na dobę. Kryterium oceny stopnia oczyszczenia ścieków była zmiana wartości wskaźników zanieczyszczeń charakteryzujących ścieki poddawane procesowi współoczyszczania i odprowadzane z bioreaktora. Wyznaczano: odczyn, ChZT, BZT5, stężenia fosforu fosforanowego, azotu azotanowego oraz amonowego.

EN

The aim of the study was to determine the effectiveness of the municipal landfill leachates and dairy wastewaters cotreatment in the membrane bioreactor. The operation of the membrane bioreactor was based on the assumption that the activated sludge adsorbed and oxidized the contaminants present in the treated sewage while the membrane acted as a filter which retained biomass and refractory macromolecular compounds. The optimal load of activated sludge with substrates and number of bioreactor operation cycles per day were established. The reactor was operated in SBR system and was equipped with immersed capillary membrane module. In the first stage of the study the treatment process was carried out in 12-hour cycles at the activated sludge load in the range of 0.05 – 0.1 gCOD/gdmd. The share of the leachates in the treated mixture was at the level of 5vol.%. Next, the bioreactor was operated at 3 cycles/day at the lowest of the investigated loads i.e. 0.05 gCOD/gdmd. The performed studies revealed that the leachates co-treated with dairy wastewater could not be deposited to natural container according to the high content of phosphate phosphorus. The experimental results allow to conclude that the optimal sludge load is equal to 0.06 gCOD/gTSd during the reactor operation in a 2 cycles per day. The main criterion for the estimation of the effectiveness of the treatment process was the change of parameters indicating impurities content in crude and treated wastewaters. Following parameters were analysed: COD, BOD5, and concentrations of total phosphorus, total nitrogen, nitrate nitrogen and ammonium nitrogen.

13

Ocena efektywności oczyszczalni ścieków w Lubaczowie

Masłoń A., Tomaszek J.A.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2013

|

z. 60, nr 3

209--222

PL

Oczyszczanie ścieków jest jedną z podstawowych metod rozwiązania problemu poprawy czystości środowiska wodnego. Wobec tego konieczne jest odprowadzanie ścieków oczyszczonych o odpowiedniej jakości, również pod względem zawartości związków biogennych. Od zaprojektowanych i eksploatowanych oczyszczalni ścieków oczekuje się wysokiej sprawności, skuteczności i niezawodności usuwania zanieczyszczeń w pełnym zakresie ich obciążenia. Przedmiotem pracy jest ocena efektywności oczyszczalni ścieków w Lubaczowie (woj. podkarpackie). Mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia ścieków w Lubaczowie została oddana do eksploatacji w 1998 roku. Projektowana przepustowość wynosi 2660 m3∙d-1, a równoważna liczba mieszkańców została określona na poziomie 10676 RLM. Proces oczyszczania ścieków opiera się na mechanicznym oraz biologicznym usuwaniu zanieczyszczeń metodą osadu czynnego. Przeprowadzona analiza wyników badań z okresu 2006-2010 wykazała prawidłową pracę oczyszczalni ścieków oraz efektywne usuwanie zanieczyszczeń. Obciążenie hydrauliczne oczyszczalni ścieków w Lubaczowie w analizowanym okresie kształtowało się na poziomie 1384,0÷3148,0 m3∙d-1. Dodatkowo ścieki surowe dopływające do oczyszczalni w Lubaczowie w analizowanym pięcioleciu charakteryzowały się bardzo nierównomiernym składem jakościowym. Mimo zmiennego obciążenia substratowo-hydraulicznego oczyszczalni w Lubaczowie parametry ścieków oczyszczonych charakteryzują się bardzo wysoką stabilnością. Jakość ścieków oczyszczonych odpowiadała wymaganiom określonym w pozwoleniu wodnoprawnym. Wyznaczona średnia efektywność usunięcia zanieczyszczeń ze ścieków, określonych wskaźnikami, wyniosła: BZT5 – 97,8%, ChZT – 92,9%, zawiesina og. – 96,6%, Nog – 77,9%, Pog – 89,9%. Mimo że oczyszczalnia ścieków w Lubaczowie nie posiada obowiązku eliminacji związków biogennych, wykazuje bardzo duże możliwości zintegrowanego usuwania C, N i P ze ścieków. W analizowanym okresie uzyskano w ściekach oczyszczonych wartości <10 mg N∙dm-3 i <1,0 mg P∙dm-3. Dodatkowo wyznaczone wskaźniki niezawodności potwierdzają wysokosprawne i niezawodne funkcjonowanie oczyszczalni ścieków.

EN

Wastewater treatment is a fundamental way to solve the problem of improving the purity of the water environment. Therefore, it is necessary to pipe treated water of suitable quality, also in terms of the content of the biogenic compounds. The high performance, efficiency and reliability of pollutants removal in the full range of workloads are expected from designed and operated WWTP. The paper presents the evaluation of functioning of wastewater treatment plant in Lubaczów (Podkarpackie Province). The wastewater treatment process is based on the mechanical and biological removal of pollution by activated sludge. The WWTP was put into operation in 1998. The planned capacity is Qśrd = 2660 m3∙d-1 and 10 676 PE. The conducted investigations in the paper are showed in the period from Januar 2006 to December 2010 the correct work of the WWTP and the high efficiency of pollutions removal. Hydraulic load of WWTP in the analized period was on the level of 1384,0÷3148,0 m3∙d-1. Raw wastewaters were characterized by a very non-uniform composition during a five year period. Effluent parameters characterized by very high stability despite the varying substrate and hydraulic loads. The quality of treated wastewater answers definite conditions in water-legal permit. The mean removal of pollutants definite coefficients was: BOD5 – 97,8%, COD – 92,9%, TSS – 96,6%, TN – 77,9% and TP – 89,9%. The WWTP in Lubaczów has a very high potential of integrated removal of C, N and P from wastewater even though it hasn’t got the obligation to eliminate the biogenic compounds. In addition, the calculated technological reliability indicators confirm high-performance and reliable operation of the WWTP in Lubaczów.

14

Analiza pracy oczyszczalni ścieków w Sokołowie Małopolskim

Masłoń A., Tomaszek J.A.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2013

|

z. 60, nr 3

193--207

PL

Przedmiotem opracowania jest analiza pracy oczyszczalni ścieków w Sokołowie Małopolskim. Mechanicznobiologiczna oczyszczalnia ścieków w Sokołowie Małopolskim została uruchomiona w 1994 r., a następnie w 2004 r. poddana modernizacji. Projektowana średniodobowa przepustowość wynosi Qsrd=1200 m3∙d-1, a równoważna liczba mieszkańców stanowi 10000 RLM. Aktualnie oczyszczalnia ścieków obsługuje ok. 8700 mieszkańców. Ciąg technologiczny obiektu stanowikrata schodkowa, piaskownik pionowy, komora osadu czynnego oraz osadniki wtórne. Technologia przeróbki osadów ściekowych obejmuje z kolei zagęszczanie grawitacyjne, odwadnianie mechaniczne oraz składowanie na poletku osadowym. W okresie od stycznia 2009 do grudnia 2010 roku oczyszczalnia w Sokołowie Małopolskim pracowała w zmiennych warunkach obciążeń hydraulicznych. Średni przepływ dla rozpatrywanego okresu wynosił 1099,6 m3∙d-1. Najmniej ścieków dopływało do oczyszczalni w październiku 2009 r. (645,0 m3∙d-1), a najwięcej (1404,0 m3∙d-1) w styczniu 2010 roku. Analiza dostępnych wyników badań wykazała prawidłową pracę oczyszczalni ścieków oraz efektywne usuwanie zanieczyszczeń. Podczas dwuletniej eksploatacji oczyszczalni w Sokołowie Młp. nie zaobserwowano nieprawidłowości pracy kolejnych stopni oczyszczania. W rozpatrywanym okresie jakość ścieków oczyszczonych odpowiadała warunkom określonym w pozwoleniu wodnoprawnym. Średnia efektywność usunięcia zanieczyszczeń ze ścieków określonych wskaźnikami wyniosła: BZT5 – 97,9%, ChZT – 93,1%, zawiesina og. – 95,9%, Nog – 92,9%, Pog – 90,9%. Oczyszczalnia w Sokołowie Młp., mimo że nie jest zobowiązana do usuwania związków biogennych ze ścieków, to posiada znaczący potencjał w zakresie zintegrowanego usuwania C, N i P ze ścieków, czego przejawem są wyniki jakościowe ścieków oczyszczonych. Równocześnie określone wskaźniki niezawodności potwierdzają wysokosprawne i niezawodne funkcjonowanie technologiczne oczyszczalni ścieków.

EN

The aim of the paper is the evaluation of wastewater treatment plants in Sokołów Małopolski. Mechanical-biological treatment plant in Sokołów Małopolski was launched in 1994 and then it was modernized in 2004. The proposed average daily capacity is Qsrd=1200 m3∙d-1 and population equivalent is 10000 PE. Currently WWTP serves around 8,700 inhabitants. Technological line of wastewater treatment is a step screen, a grit vertical, an activated sludge reactor and secondary clarifiers. Technology of processing sewage sludge includes gravity thickening, mechanical dewatering and storage on residual sub-plot. The WWTP in Sokołów Małopolski worked under varying conditions of hydraulic loads in the period from January 2009 to December 2010. The average flow of raw wastewater amounted to 1099,6 m3∙d-1. Least wastewater flowing into WWTP was in October 2009 (645,0 m3∙d-1) and the highest in January 2010 (1404,0 m3∙d-1). Conducted investigations in the paper showed in the analyzed period the correct work of the WWTP and the high efficiency of pollutions removal. The quality of treated wastewater answers definite conditions in water-legal permit. The mean removal of pollutants definite coefficients was: BOD5 – 97,9%, COD – 93,1%, TSS– 95,9%, TN – 92,9% and TP – 90,9%. The WWTP in Sokołów Młp has considerable potential for integrated removal of C, N and P, although it isn’t required for the removal of nutrients from wastewater. Additionally, the technological reliability indicators confirm high-performance and reliable operation of the WWTP in Sokołów Małopolski.

15

Oczyszczalnia ścieków - biologiczne usuwanie fosforu. Cz. I

Klaczyński E.

Wodociągi - Kanalizacja

|

2012

|

nr 10

42-44

16

Anaerobowe oczyszczanie ścieków

Łuczyszyn J., Masłoń A., Tomaszek J. A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2011

|

z. 58, nr 4

171-187

PL

W pracy przedstawiono zagadnienia anaerobowego oczyszczania ścieków oraz klasyfikację anaerobowych reaktorów wykorzystywanych do oczyszczania ścieków. Dokonano przeglądu piśmiennictwa na temat stanu badań nad oczyszczaniem ścieków w warunkach anaerobowych.

EN

Issues anaerobic wastewater treatment and classification of anaerobic reactors used for wastewater treatment was presented in this paper. Also performed a of studies on wastewater treatment in anaerobic conditions.

17

Podatność ścieków na rozkład biologiczny

Zdebik D., Głodniok M.

Wodociągi - Kanalizacja

|

2011

|

nr 9

50-53

18

Biopreparaty w biologicznym oczyszczaniu ścieków

Matuszewska R.

Wodociągi - Kanalizacja

|

2011

|

nr 11

51-53

19

Model instalacji napowietrzającej dla celów sterowania studium przypadku

Skiba A., Piotrowski R.

Modelowanie Inżynierskie

|

2011

|

T. 11, nr 42

395-406

PL

Biologiczne oczyszczanie ścieków stanowi podstawową grupę procesów w oczyszczalni ścieków. Jednym z nich jest napowietrzanie ścieków realizowane z wykorzystaniem instalacji napowietrzającej. Powszechnie uważa się go za jeden z najważniejszych i najdroższych procesów w oczyszczalni ścieków. Model procesu jest potrzebny do szczegółowej jego analizy, zbadania możliwości modyfikacji istniejących lub zastosowania innych metod sterowania. W artykule przedstawiono matematyczny model instalacji napowietrzającej pracującej w oczyszczalni ścieków w Swarzewie. Następnie dokonano jego modyfikacji dla celów sterowania. W badaniach symulacyjnych porównano oba modele i dokonano analizy uzyskanych wyników.

EN

The biological processes are a fundamental group processes at wastewater treatment plant. One of these is aeration realized based on aeration system. This process is a one of the most important and most expensive at wastewater treatment plant. Model of process is needed for detailed analysis of the process, investigate the possibility of modifying the existing or other methods of control. The paper proposes a aeration system model for Swarzewo wastewater treatment plant. This model is modified for control purposes. Both models are compared and analyzed by simulation.

20

Statistical approach to assessing groundwater pollution from gasworks

Kołwzan B., Kołwzan W., Dziubek A. M., Pasternak G.

Environment Protection Engineering

|

2011

|

Vol. 37, nr 1

119-126

EN

The primary objective of this work was to ascertain the effectiveness of the Microtox system in assessing the quality of groundwater polluted with by-products of coal pyrolysis. Another major objective was to investigate how biological treatment contributes to the change in water toxicity. Making use of the results of toxicological instrumental analyses, as well as of statistical methods, attempts were also made to specify which particular compound is the main contributing factor in the toxicity of water. When used for assessing the progress of the treatment process, the Microtox test proved very useful for application in the treatment of groundwater polluted by gasworks. The results obtained with this test have provided a reliable description of the course of the technological process, which can be efficiently corrected owing to a quick availability of the results of toxicological analysis. Another benefit offered by the Microtox test is that the use of statistical methods makes it possible to decide which of the compounds being components of the mixture is responsible for the toxicity of an environmental sample.