W artykule przedstawiono analizę parametrów fizykalnych złączy przegród budowlanych ocieplonych od wewnątrz. Dla wybranego przypadku przeprowadzono obliczenia numeryczne przy zastosowaniu programu komputerowego TRISCO przy różnym usytuowaniu i grubości ocieplenia. Na podstawie wyników obliczeń liniowego współczynnika przenikania ciepła, rozkładu temperatur oraz czynnika temperaturowego fRsi przeprowadzono szczegółową analizę oraz określono mankamenty ocieplenia przegród od wewnątrz.
EN
The article presents an analysis of the physical parameters of joints in building envelope insulated thermally from the inside. Computations were carried out for the selected case using the TRISCO software package, with various locations and thickness values of the insulation. Based on the results of calculations of linear thermal transmittance coefficient, temperature distribution and fRsi temperature factor, a detailed analysis was conducted and shortcomings were identified for thermal insulation of building envelope from the inside.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Głównym celem artykułu jest prezentacja badań laboratoryjnych materiałów przeznaczonych do wykonywania termoizolacji od wnętrza pomieszczeń. Głównym celem badań było wyznaczenie współczynnika przewodzenia ciepła, w zależności od zmieniających się wartości wilgotności i temperatury powietrza. Na podstawie badań wyznaczono również krzywe sorpcyjne materiałów, co umożliwia określenie ilości wilgoci, jaką może przyjąć materiał w danych warunkach cieplno-wilgotnościowych. Ponadto zbadane współczynniki przewodzenia ciepła porównano z wartościami deklarowanymi przez producentów materiałów celem oceny zgodności z danymi zawartymi w kartach technicznych.
EN
The primary purpose of the article is to present the laboratory tests of materials designed for producing thermal insulation in the interiors. The main target of research was to determine the heat transfer coefficient according to the changing humidity and ambient temperature values. Based on the study, sorption curves have also been determined for materials, so as to specify the quantity of moisture a material can withstand in the given temperature and humidity environment. In addition, the studied heat transfer coefficients were compared to the values declared by manufacturers of materials to assess the conformity with the values in the data sheets.
W artykule omówiono sposoby ocieplania ścian zewnętrznych budynków. Szczególną uwagę poświęcono metodzie ocieplania ścian od wewnątrz budynków z zastosowaniem płyt krzemianowo-wapiennych. Wymieniono wady i zalety tej metody w porównaniu do pozostałych powszechnie stosowanych metod ocieplania. Opisano etapy towarzyszące kompletowaniu takiego systemu ocieplania. Wyznaczono parametry techniczne wybranych składników systemu, jak również przedstawiono zalecenia do poprawnego wykonywania ocieplenia ścian od wewnątrz z wykorzystaniem płyt krzemianowo-wapiennych.
EN
This article discusses ways of external walls insulation of buildings. A special attention is given to the method of insulating walls from the inside of buildings for the use of boards silicate-limestone. The advantages and disadvantages of this method in comparison to other commonly used methods of warming. Describes the steps associated with the assembly of this system. Technical parameters of selected components of the system, and provided recommendations for the proper performance of insulation of the walls from the inside with silicate-limestone boards are determined.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.