Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ochrona ptaków
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule opisano wybrane zagadnienia związane ze słupowymi stacjami transformatorowymi SN/nn typu STS w aspekcie ochrony zwierząt, głównie ptaków, przed skutkami porażenia prądem elektrycznym. Przedstawiono propozycje rozwiązań technicznych, które mogą być zastosowane podczas przebudowy stacji lub prac eksploatacyjnych.
EN
The paper presents selected issues related to the STS pole MV/LV transformer. Special attention is paid to accidental contact of animals, mostly birds with STS pole MV/LV transformer, and the risk of animals electrocution. Technical solutions increasing the safety of birds, which can be applied during the transformer station modernization or maintenance activities, have been presented.
3
Content available remote Ochrona ptaków w liniach średniego napięcia o przewodach gołych
PL
W artykule przedstawiono przedstawiono propozycje zmian w wyposażeniu słupów średniego napięcia o przewodach golych, mające na celu ochronę ptaków. Przedstawiono opracowane przez środowisko ornitologów aktualne wytyczne w tym zakresie oraz wynikające z nich możliwe do zastosowania rozwiązania techniczne.
EN
Some proposals for possible changes of equipment of medium voltage poles with bare wires, aimed at protection of birds, have been described in this paper. The guidelines for bird protection elaborated by ornithologists have also been mentioned. Moreover, feasible technical solutions are presented.
4
Content available remote Bird Protection in Medium Voltage Lines with Bare Wires
EN
Some proposals for possible changes of equipment of medium voltage poles with bare wires, aimed at protection of birds, have been described in this paper. The guidelines for bird protection elaborated by ornithologists have also been mentioned. Moreover, feasible technical solutions are presented.
PL
W artykule przedstawiono przedstawiono propozycje zmian w wyposażeniu słupów średniego napięcia o przewodach golych, mające na celu ochronę ptaków. Przedstawiono opracowane przez środowisko ornitologów aktualne wytyczne w tym zakresie oraz wynikające z nich możliwe do zastosowania rozwiązania techniczne.
PL
W artykule przedstawiono aspekty związane z ochroną ptaków poprzez odpowiednie wyposażenie słupów przelotowych linii średniego napięcia z przewodami gołymi . Przedstawiono aktualne wytyczne w tym zakresie opracowane przez środowisko ornitologów oraz rozwiązania techniczne uwzględniające wady i zalety danego rozwiązania.
EN
This article presents aspects related to the change of equipment of medium voltage mainstream posts with bare wires due to the protection of birds. The guidelines in this respect were elaborated by ornithologists and technical solutions taking into account the advantages and disadvantages of a given solution.
PL
Dotychczas w cyklu artykułów pt. „Prawna ochrona gatunków” przedstawiono założenia ochrony gatunkowej zwierząt, koncentrując się na zakazach i wyjątkach od nich. Istnieje jednak potrzeba rozszerzenia rozważań o regulacje prawne dotyczące określonych gatunków ptaków, m.in. czapli siwych i kormoranów czarnych.
PL
Odkrywkowe zakłady górnicze nie mają dobrej prasy, gdy w grę wchodzą kwestie ochrony środowiska. Jednak ich działalność może być niekiedy bardzo przydatna dla zagrożonych gatunków roślin i zwierząt. Szczególnie dla ptaków mogących korzystać z siedlisk zastępczych - zbiorników wodnych z wyspami, które powstają w miejscach eksploatacji surowców naturalnych.
EN
The objective of this article is to test the economic efficiency of innovative nature protection measures, based on our case study of Kłopot, a stork village in the Odra River valley in Cybinka Commune in the west of Poland. It is one of the largest white stork colonies in Poland and probably also in Europe.
PL
Bocianimi wsiami nazywa się miejsca kolonijnego gniazdowania bocianów białych. Takie miejsca stanowią atrakcję turystyczną, ponieważ jest to rzadkie zjawisko. Chroni się je nie tylko ze względu na możliwości rekreacji, ale także szereg innych kulturowych usług ekosystemów. W niniejszym artykule skoncentrowano się na wycenie ekonomicznej bocianiej wioski Kłopot nad Odrą, ze względu na dostarczane przez nią korzyści rekreacyjne. Posługując się metodą kosztu podróży, ustaliliśmy że wartość rekreacyjna Kłopotu wyniosła w latach 2002- 2013 odpowiednio 1 671 183 PLN lub 3 369 321 PLN – uwzględniając lub nie uwzględniając koszt alternatywny czasu spędzonego przez turystów w podróży. Biorąc pod uwagę dodatkowe, relatywnie mniejsze korzyści uzyskiwane dzięki turystyce przez mieszkańców Kłopotu, a także – przede wszystkim – koszty utworzenia i utrzymania bocianiej wioski pochodzące ze środków publicznych, ustalono, że społeczna korzyść netto związana z funkcjonowaniem tej wioski w latach 2002-2013 wyniosła 1 197 554 PLN lub 2 895 692 PLN, odpowiednio uwzględniając i nie uwzględniając koszt alternatywny czasu spędzonego przez turystów w podróży.
PL
Kolejną formą ochrony przyrody, którą warto omówić w niniejszym cyklu, jest obszar Natura 2000. Z ustawy o ochronie przyrody wynika, iż tereny te mogą występować w dwóch rodzajach: są to obszary "ptasie" (specjalnej ochrony ptaków) i "siedliskowe" (specjalnej ochrony siedlisk). Ich zadaniem jest ochrona, wzmocnienie i odtworzenie europejskiej różnorodności biologicznej. Dlatego też w ramach programu Natura 2000 stworzono sieć takich obszarów.
PL
Europejska Sieć Ekologiczna Natura 2000 powstała dla ochrony miejsc szczególnie cennych przyrodniczo. Jest więc instrumentem wymuszania, poprzez specjalne procedury, zachowania szczególnej troski o stan przyrody w obrębie swych obszarów, w związku z realizacją inwestycji infrastrukturalnych. Piękna idea, ale chyba nie najlepsza praktyka powodują, że sieć nie cieszy się dobrą opinią zarówno w samorządach, jak i w środowiskach gospodarczych kraju. Dlaczego?
EN
The European Ecological Network Natura 2000 was created in order to protect particularly precious natural areas. It is therefore an instrument that, through special procedures, forces infrastructural investors to take particular care of the protected zones state of nature. The idea is splendid but the policy applied caused the network to have a negative opinion in self-governments and in economic circles of the country. Why?
EN
Vegetation structure and food availability can significantly modify the composition of farmland avifauna. In the 2006 breeding season we tested the effect of food resources (density of epigeic invertebrates) in two local habitats on foraging of farmland birds. We have been exploring how intensively the foraging birds utilise meadow and pasture habitats in an extensively used farmland area of Central Poland. Two plots were selected in adjacent meadow and pasture each of 0.18 ha where bird and invertebrate sampling was conducted in May 2006. We set five Barber traps active for two weeks at each plot to survey for the epigeic invertebrates which form the main part of farmland birds' diet. In total, we trapped over two thousands invertebrate individuals (mainly Aranea, Coleoptera and Hymenoptera). Visual observations of foraging birds were performed from an elevated observation point located at a 25 m distance from the edge of the plots. We recorded 191 observations of foraging by 12 bird species (mainly Sturnus vulgaris L., Upupa epops L., Cuculus canorus L., Motacilla alba L., Corvus corone L., C. monedula L., Pica pica L.). We found that overall invertebrate density at the meadow was 2.5-fold higher than at the pasture. This was also the case with the invertebrate groups that were preyed upon by the birds. We recorded however a 10-fold higher frequency of foraging of birds at the pasture, as compared to the meadow. Preference of a bird species for foraging at the pasture was inversely correlated with its body mass. We discuss the importance of pastures for the preservation of farmland avifauna.
12
Content available remote Avian responses to undergrowth removal in a suburban wood
EN
The breeding (in 1991-1996) and wintering (1991/1992-1993/1994) avian community were surveyed in a suburban wood (29.27 ha) in Wrocław city (SW Poland). The 1992 breeding season began together with a drastic clearance of the compact undergrowth with the use of heavy machinery. A slump of abundance of the species nesting on the ground and small shrubs ([less than or equal to]1.5 m) followed, coupled with some modifications to their breeding behaviour, such as clustering of several singing males on the remaining bushes (Blackcap Sylvia atricapilla L.) and nesting in the piles of cut branches (Blackbird Turdus merula L.). As a result of the removal of 52% of the whole undergrowth the density of species nesting on the ground and small shrubs in 1992 was by 26% lower than in 1991 (decrease from 61.8 to 46.3 pairs 10 ha[^-1]). After 1993 a spontaneous regeneration of the bushy vegetation took place, with the ground and shrub-nesting species. density recovering to 49.4 pairs 10 ha[^-1] in 1996. After 1991 the park was colonized by 9 new hole-nester species, which was accompanied by the increase of density of this group (from 21.9 in 1991 to 37.9 pairs 10 ha[^-1] in 1996). Throughout the entire study period a slight rise of density of birds nesting in tree canopies was visible (21.3 pairs 10 ha[^-1] in 1991 and 33.8 pairs 10 ha[^-1] in 1996). A year after the shrub clearance the wintering bird abundance was significantly lower (half of the previous numbers), with plant-eaters and insectivores hardest hit, especially Great Tit Parus major L. (average number of inidividuals per one count amounted to 59.2 in 1991/1992 and 21.9 in 1992/1993) and Blue Tit Parus caeruleus L. (respectively 37.0 and 16.0 ind.). An adequate timetable of vegetation clearance must be set up in the course of any decision-making process regarding green areas management to ensure the environmental issues are addressed properly.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.