Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ochrona przed porażeniem elektrycznym
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Residual current devices in installations with PV energy sources
EN
The paper presents the principles of residual current devices (RCDs) application in photovoltaic (PV) installations. Provisions of standards in this regard are commented on, in particular, attention is drawn to the lack of obligation to use of RCDs in PV installations. The issue of the shape of the earth fault current and the level of leakage currents in such installations are discussed. These factors influence the selection of RCDs in terms of their rated residual operating current as well as the type of tripping characteristic.
PL
W artykule przedstawiono zasady stosowania wyłączników różnicowoprądowych (RCDs) w instalacjach fotowoltaicznych (PV). Skomentowano zapisy norm w tym zakresie, w szczególności zwrócono uwagę na brak obowiązku stosowania takich zabezpieczeń w instalacjach PV. Omówiono problematykę kształtu prądu ziemnozwarciowego oraz poziom prądów upływowych charakteryzujący te instalacje – są to czynniki wpływające na dobór znamionowego prądu różnicowego oraz typu charakterystyki wyzwalania wyłączników różnicowoprądowych.
PL
Zagrożenie porażeniem prądem elektrycznym jest podstawowym rodzajem zagrożenia towarzyszącego procesom wykorzystania energii elektrycznej oraz użytkowania maszyn i urządzeń zasilanych energią elektryczną. Podstawowym środkiem bezpieczeństwa stosowanym przy zagrożeniu porażeniem prądem elektrycznym jest izolacja stosowana w formie różnych rozwiązań technicznych przede wszystkim po stronie urządzeń elektrycznych, która pozwala przeciętnemu użytkownikowi na bezpieczne użytkowanie urządzeń elektrycznych w podstawowym zakresie ich przeznaczenia [...].
EN
The risk of electric shock is the basic type of risk that accompanies the processes of electricity use and the use of machinery and equipment powered by electricity. The basic safety measure applied reduce the risk of electric shock is the insulation used in the form of various technical solutions, primarily on the electrical devices (constructionally designed insulation of active parts), which allows the average user to safely use electrical devices in the basic scope of their use. The construction of electrical equipment and its periodic service (maintenance, repair, modernization, etc.) often take place in conditions of insufficient insulation of the active parts or intentionally without insulation and without power supply disconnected, which is dictated by the technology of performing these works. Professional electricians and assemblers of electrical equipment and appliances are then subject to an increased risk of electric shock, which forces the use of basic and additional protective measures to reduce this risk to the level required by the regulations. Safety equipment that reduces the risk of electric shock relies heavily on electrical insulating protection measures intended for both individual and collective use. The article will describe the design features and safety requirements for the selected electrical insulating equipment: ladders, hand tools, rigid and flexible covers. The rules for the selection of this protective equipment and the requirements for its use, periodic inspections and storage will be presented
3
PL
Zapewnienie bezpieczeństwa przeciwpożarowego, ochrony przed porażeniem elektrycznym i cieplnym, czy innymi skutkami wyładowań atmosferycznych jest bardzo istotnym działaniem, nie mniej ważnym niż ochrona przed innymi zagrożeniami związanymi z korzystaniem z różnych urządzeń elektrycznych i mechanicznych. Sprawie ochrony odgromowej poświęcona była konferencja: „Bezpieczeństwo ludzi i infrastruktury w aspekcie ochrony odgromowej”, gdzie między innymi wygłoszono szereg referatów odnoszących się do stanu polskiej normalizacji w tym zakresie [1]. Artykuł podsumowuje stan normalizacji dotyczącej ochrony odgromowej i przedstawia związane z nią wnioski z obrad.
EN
The assurance of the fire-fighting safety, the protection against electric and thermal stroke or other results summer heat lightning is very essential acting, not less important than the protection against other hazards connected with using various electric and mechanical devices. The conference „People and infrastructure safety in the aspect of the protection against lightning” was concern the matter of the protection against lightning, during which the number of reports treating to the condition of Polish standardization in this range was delivered. The article sums up the condition of standardization relating the protection against lightning and presents conclusions from debates connected with its.
PL
Część III artykuł omawia wymagania normy PN-HD 60364-7-701 Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 7-701 Wymagania dotyczące specjalnych instalacji i lokalizacji. Pomieszczenia wyposażone w wannę lub prysznic. Omówiono ochronę przed porażeniem elektrycznym w tych pomieszczeniach: wymagania ogólne, środki ochrony podstawowe i uzupełniające, wymagania dla odbiorników energii elektrycznej i dla systemów ogrzewania podłogowego. Ponadto w części III artykułu omówiono warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
EN
The article discusses in the 3 rd part the requirements of standard PN-HD-60364-7-701 Low-voltage wiring systems. Part 7-701 Requirements concerning the special wirings and locations. Accommodation with bathtub or shower. The article discusses the protection against electric shock into that locations: the general requirements, base and auxiliary means of protection, the requirements for receivers of electric energy and for systems of floor heating. Moreover, the article discusses in its 3rd part the technical conditions which should meet buildings and their location.
PL
Początek artykułu - to dokończenie rozdziału rozpoczętego w pierwszej części artykułu, opublikowanej w numerze 1'2010 (88) "Śląskich Wiadomości Elektrycznych", omawiającego wymagania normy PN-HD 60364-4-41 "Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 4-41 Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed porażeniem elektrycznym". Następnie artykuł omawia wymagania normy PN-HD 60364-6:2008 "Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 6: Sprawdzanie".
EN
The beginning of the article is the completion of the chapter, which was begun in the first part of the article published in No 1'2010 (88) of Silesian Electrical Journal, discussing the requirements of standard PN-HD-60364-4-41 "Low-voltage wiring systems". Part 4-41 "The protection for provision of safety. Electric shock protection". Then the article discusses the requirements of standard PN-HD-60364-6:2008 "Low-voltage wiring system:". Part 6:2008 Verification".
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.