Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ochrona przed elektrycznością statyczną
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The requirements of PN-E-05205:1997 for antistatic protection and methods of testing and evaluating the antistatic properties of selected items of protective clothing, such as sweatshirts, trousers, aprons, overalls, intended for employees working with explosives, are presented. These test methods are used in the Laboratory of Chemical Safety and Static Electricity of the Łukasiewicz Research Network – the Institute of Organic Industry.
PL
Przedstawiono wymagania ochrony antyelektrostatycznej oraz metody badań właściwości antyelektrostatycznych wybranych elementów odzieży ochronnej, takich jak np. bluzy, spodnie, fartuchy, kombinezony, przeznaczonej dla pracowników wykonujących czynności technologiczne z użyciem materiałów wybuchowych, według wymagań PN-E-05205:1997. Prezentowane metody badań stosowane są w Laboratorium Bezpieczeństwa Chemicznego i Elektryczności Statycznej Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytutu Przemysłu Organicznego.
PL
W artykule przedstawiono wymagania prawne oraz poruszono aspekt bezpieczeństwa w zakresie właściwości elektrostatycznych w strefach zagrożonych wybuchem. Coraz częściej pojawiają się problemy z odpowiednią oceną właściwości elektrostatycznych materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych stosowanych w wyrobiskach górniczych. Wymagania polskiego ustawodawstwa są lakoniczne i nakreślają tylko ogólnie cechy bezpieczeństwa. Ostateczna decyzja wyboru materiałów czy wyrobów zawsze należy do kierownika ruchu zakładu górniczego. Jej wybór powinien być podparty wiedzą naukową.
EN
The article presents legal requirements and raises the aspect of safety in the field of electrostatic properties in potentially explosive areas. There are more and more problems with the proper assessment of the electrostatic properties of plastic materials and products used in mining excavations. The requirements of Polish legislation are laconic and only outline security features in general. The final decision on the choice of materials or products always belongs to the mining plant manager. Her choice should be based on scientific knowledge.
PL
Ze względu na trudne i niebezpieczne warunki pracy w górnictwie podziemnym wciąż odnotowuje się dużą liczbą wypadków, w tym również śmiertelnych. Jako główne przyczyny zgonów wśród ratowników górniczych wskazuje się oparzenia znacznej powierzchni ciała i dróg oddechowych oraz przegrzanie organizmu (śmierć na skutek udaru cieplnego). Jedynym sposobem zabezpieczenia przed przegrzaniem czy udarem cieplnym jest intensywne oddawanie ciepła i odparowywanie potu z powierzchni skóry do otoczenia. Niestety skuteczność dotychczas stosowanej odzieży ochronnej jest pod tym względem zbyt niska. W związku z tym w ramach projektu RESCLO opracowano nową, efektywną pod względem zapewnienia bezpieczeństwa i komfortu odzież ochronną, dostosowaną do potrzeb ratowników. W niniejszej publikacji przedstawiono szczegółowy opis opracowanej odzieży oraz omówiono kwestie, które zostały uwzględnione w procesie jej projektowania.
EN
Due to the difficult and dangerous working conditions in the underground mining, there is still a high frequency of accidents, including fatal ones. The leading causes of death among the mine rescuers are burns of a large body area and airways, and the overheating body (death from the heat stroke). The only way to protect against overheating or heat stroke is the intense heat dissipation and evaporation of sweat from the skin to the environment. Unfortunately, the effectiveness of protective clothing used so far is too low in this respect. Therefore, a new protective clothing was developed in the RESCLO project. It is effective in terms of ensuring safety and comfort, adapted to the needs of rescuers. This publication presents a detailed description of developed clothing and the issues that were taken into account in the design process.
EN
The publication presents the usable properties of knitting materials intended for selected groups of protective articles. Functional uses of knitted fabrics were shaped by the type of raw materials and weaves and the way of finishing. The object of the study was the knitwear made from metararamid and antistatic yarns or yarns from modified cellulose fibres. The finishing process of the knitted fabric was carried out using a two-way method of impregnation using two different chemically-antimicrobial agents and a softening agent. Materials after special and classical finishes were subjected to assessment in terms of protective properties against hot thermal factors and static electricity, antibacterial features and selected biophysical properties.
PL
Na podłożu metalowym utworzono kompozyt powłokowy z kompozycji farby ciekłej zawierającej m.in. pigmenty: antykorozyjny i antystatyczny. Przedstawiono modelowy przekrój warstw kompozytu powłokowego, zwracając szczególną uwagę na właściwości granicznych nanowarstw kompozytu.
EN
The coating composite is formed on a metallic substrate by a composition of liquid paint containing, among other, anticorrosion and antistatic pigments. A model section of the composite layers has been presented, with special attention focused on the properties of the boundary composite nanolayers.
PL
Artykuł podejmuje zagadnienie zagrożenia elektrycznością statyczną powstającą na powierzchni odzieży roboczej i sprzętu ochrony indywidualnej w górnictwie, na podstawie szczegółowej analizy warunków inicjacji zapłonu mieszanek gazowych i pyłowych występujących w kopalniach głębinowych. Nowe przepisy Unii Europejskiej wprowadziły obowiązek oceny zagrożenia elektrycznością statyczną odrębnie dla prac z materiałami wybuchowymi, w tym szczególnie z wybuchowymi materiałami inicjującymi (zapalniki), charakteryzującymi się niską wartością energii zapłonu. Na podstawie przeprowadzonej analizy sformułowano wnioski profilaktyczne i metodyczne, dotyczące ochrony przed skutkami działania elektryczności statycznej.
EN
Basing on a detailed study of ignition initiation conditions for gas and dust mixes occurring in underground mines, undertaken in this article is the question of hazard of the static electricity originating on the surface of personal working clothes and protection equipment used in mining. The respective new regulations of the European Union have imposed on mines the obligation of assessment of the static electricity hazard separately for blasting work with explosives involved, in particular with initiators (detonators) distinguished for a low level ignition energy. On the basis of the study conducted, formulated have been prevention-type and methodical conclusions pertaining to protection against the effects of influence of static electricity.
PL
W artykule opisano oddziaływania elektryczności statycznej obserwowane w środowisku pracy. Podano kryteria oceny zagrożeń, wymagania ochrony oraz wskazano podstawowe środki zaradcze.
EN
The effects of static electricity observed in the working environment are described. The criterions of hazard assessment as well as the protection requirements and basic protective means are indicated.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.