Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ochrona protektorowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Pomimo swoich niedoskonałości, ochrona przeciwkorozyjna za pomocą cynku i aluminium – metali o potencjale elektrochemicznym bardziej elektroujemnym od stali – pozostaje szeroko stosowana w przemyśle morskim. Wpływ na to ma niewielki stopień skomplikowania takiego systemu przeciwkorozyjnego oraz jego wysoka odporność na uszkodzenia. Właściwy dobór systemu przeciwkorozyjnego ma znaczenie dla czasu eksploatacji konstrukcji i wpływa na częstość jej remontów. Ochrona konstrukcji może zostać zrealizowana poprzez pokrycie stalowej powierzchni powłoką cynkową lub aluminiową, a także poprzez przyłączenie do konstrukcji anod galwanicznych – protektorów – wykonanych ze stopów – cynku lub aluminium. W niniejszej publikacji opisano wytyczne dotyczące projektowania systemów ochrony katodowej, realizowanych za pomocą anod galwanicznych współpracujących z systemem powłok malarskich. Projektowanie systemu ochrony katodowej według przedstawionych wytycznych odbywa się na podstawie przygotowanego wcześniej matematycznego modelu elektrochemicznego układu konstrukcja – protektory – środowisko, uwzględniający wiele parametrów pomijanych podczas konwencjonalnego projektowania przez krajowych projektantów. Norma DNVGL-RP-B401 opracowana została przez norweskie towarzystwo klasyfikacyjne Det Norske Veritas. Jej wytyczne dotyczące projektowania systemów ochrony katodowej są uznane i stosowane przez projektantów na całym świecie.
EN
Despite it’s imperfections, corrosion protection using zinc and aluminum – metals, with electrochemical potential more electronegative than steel – is still widely utilized in marine industry. It’s popularity comes from it’s simplicity and high resistance to damages. The proper choice of anticorrosion system impacts the lifetime of an object and determines it’s renovation intervals. Cathodic protection in marine industry can be achieved either by coating the steel surface with zinc – or aluminum – film or by connecting sacrificial anodes, made of zinc or aluminum alloys, do the structure. The paper describes recommendations and guidelines for designing cathodic protection systems that utilize sacrificial anodes and works along with the system of protective coatings. Cathodic protection designed in accordance with described recommendations is based on the mathematical model of electrochemical system steel structure – sacrificial anodes – electrolytic environment. The model considers many aspects, which are usually being omitted by local designers in their conventional cathodic protection designs. The DNVGL-RP-B401 standard was developed by Norwegian classification society Det Norske Veritas. Recommendations and guidelines for cathodic protection systems described in the standard are accepted and applied by designers worldwide.
2
PL
Niniejszy artykuł został poświęcony podstawowym zagadnieniom związanym z korozją elektrochemiczną. Przedstawiono zasadnicze mechanizmy opisujące naturę procesów korozyjnych. Ponadto zaprezentowano systemy ochrony antykorozyjnej. Zestawiono dwa najważniejsze i najczęściej spotykane systemy ochronne konstrukcji pełnomorskich oraz obiektów pływających, tj. ochronę katodową oraz ochronę anodową, które stosowane są wraz z systemami powłokowymi.
EN
This paper describes fundamental issues concerned with electrochemical corrosion. Basic mechanism of electrochemical corrosion has been described. The paper also describes corrosion protection systems that are used in the offshore construction during exploitation. In the summary, two most common corrosion protection systems have been described: cathodic protection, and anodic sacrificial protection used with advanced coating systems.
3
Content available remote Powłoki przeciwkorozyjne na rurociągi naziemne
PL
W pracy omówiono powłoki, stosowane do ochrony przeciwkorozyjnej rurociągów, które z różnych względów nie mogą być poprowadzone pod ziemią lub pod wodą. Skupiono się na powłokach wielowarstwowych wytwarzanych z wysoko prefabrykowanych materiałów, które oprócz odporności na promieniowanie UV charakteryzuję się również odpornością na inne czynniki agresywnego otoczenia.
EN
This paper discusses coatings used for anticorrosion protection of pipelines which for various reasons cannot be laid underground or under water. It focuses on multilayer coatings made from highly prefabricated materials of different kinds of plastics. Their properties and examples of applications were given.
4
Content available remote Zapewnienie trwałości konstrukcji żelbetowych
6
Content available remote Niektóre właściwości powłok antykorozyjnych natryskiwanych cieplnie
PL
Przedstawiono krótki przegląd korzyści wynikających z zastosowania antykorozyjnych powłok metalowych wytwarzanych za pomocą natrysku cieplnego. Według danych literaturowych powłoki stopowe Zn - 15%Al wykazują znacznie lepsze właściwości ochronne od tradycyjnych powłok cynkowych. W przedstawionej pracy pokazano, że właściwości ochronne zależą od składu chemicznego środowiska korozyjnego. W środowiskach zawierających głównie jony chlorkowe odporność korozyjna powłok Zn-Al jest znacznie większa od powłok cynkowych, natomiast dla roztworu zawierającego mieszaninę (NH4)2SO4 i NaCl właściwości ochronne obu powłok są zbliżone a w niektórych badaniach powłoki stopowe wykazały gorsze właściwości ochronne od powłok cynkowych.
EN
A short review of the benefi ts arising from the application of thermally sprayed coatings has been presented. According to the existing literature, thermally sprayed Zn - 15%Al coatings exhibit signifi cantly better protective properties compared to conventional zinc coatings. It has been shown in the study that the protective properties of alloy coatings depend on the chemical composition of the environment. In solutions containing mainly chloride ions the resistance to corrosion of Zn-Al coatings is considerably greater than that of zinc coatings, however in solutions containing a mixture of (NH4)2SO4 and NaCl the protective properties of both the coatings are comparable and in some tests alloy coatings demonstrated poorer protective properties than zinc coatings.
PL
Przeprowadzono w naturalnych warunkach eksploatacyjnych czteroletnie badania skuteczności ochrony protektorowej, stosując jako anody elektrody magnezowe. Badano wewnętrzne powierzchnie wykonanych ze stali 10HA i 10HAV płaszczy stalowych zbiorników o pojemności 500 m3, napełniowych gnojowicą świńską. Uzyskano 3-4 krotne obniżenie szybkości korozji ogólnej stalowych ścian zbiorników oraz zmniejszenie podatności na korozję wżerową. Określono skład chemiczny wytrącającej się na chronionych ścianach zbiorników warstwy osadów katodowych, jej mikrostrukturę i własciwości elektrochemiczne. Przedstawiono mechanizm ochrony protektorowej stali 10HA i 10HAV, poddanej stałemu i okresowo zmiennemu zanurzeniu w gnojowicy.
EN
The effectiveness of sacrificial protection against corrosion with the use of magnesium electrodes as anode was tested in 4-year investigation under natural exploitation conditions of slurry tanks. Inner surfaces of the walls made of 10 HA and 10 HAV steel were examined in 500 m3 capacity tanks filled up with the pig slurry. The results showed 3-4 times reduced total corrosion rate of the steel tank walls as well as considerable decrease of their susceptibility to pitting corrosion. Chemical composition, microstructure and electro-chemical properties of catode deposits' layer being settled on protected tank walls were determined. Mechanism of sacrificial anticorrosive protection of 10 HA and 10 HAV steel be
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.