Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ metody badań metalograficznych na ocenę stanu materiału

Maternicki Marcin, Grodzicki Jacek, Romaniuk Krzysztof, Rusiniak Marek

Rynek Energii

|

2021

|

Nr 4

70--74

PL

W artykule przedstawiono związek pomiędzy oceną stanu materiału w wyniku badań metalograficznych a sposobem przygotowania próbek i zastosowanym wyposażeniem, na przykładzie stali energetycznych trójskładnikowych (Cr- Mo-V) typu 13HMF (14MoV6-3) i dwuskładnikowych (Cr-Mo) typu 10H2M (10CrMo9-10). Jako zagadnienie wiodące przyjęto wykrywanie uszkodzeń dekohezyjnych stanowiących symptom niebezpieczeństwa eksploatacyjnego. Analizowane stale 13HMF i 10H2M są podstawowymi materiałami stosowanymi w licznych elektrowniach i elektrociepłowniach krajowych. Prawidłowa ocena stanu materiału ma szczególne znaczenie w przypadkach długo eksploatowanych rurociągów energetycznych wykonanych z ww. stali.

EN

The article presents the relation between material life assessment as a result of metallographic research and the methods of specimen preparation and the equipment used, on an example of three component steels (Cr-Mo-V), type 14MoV6-3 (13HMF), and two components steels (Cr-Mo), type 10CrMo9-10 (10H2M). Chosen as the leading issue was the detection of decohesion damage indicating operational danger. Analyzed steels 14MoV6-3 and 10CrMo9-10 are primary materials used in numerous domestic power plants and cogeneration stations. Correct material life assessment is of particular importance in the case of long-term operated pipelines made of steels mentioned above.

2

Sposób oceny materiału wirników turbin bloków energetycznych po długotrwałej ekspolatacji warunkach pełzania poza czasem obliczeniowym

Dobrzański Janusz, Purzyńska Hanna

Energetyka

|

2019

|

nr 11

745--750

PL

W artykule przedstawiono algorytm postępowania podczas oceny stanu oraz określania czasu i warunków dalszej eksploatacji wirników turbin. Dokonano krótkiego omówienia poszczególnych kroków postępowania, a wybrane charakterystyczne kroki zobrazowano na przyktadzie.

EN

Presented is the algorithm of proceeding during the material condition assessment and determination of time and further operation of turbine rotors. Brief review of every individual step of the adopted procedure has been made and the selected characteristic steps are shown on the example.

3

Sposób oceny materiału komór przegrzewacza pary po długotrwałej eksploatacji poza obliczeniowym czasem pracy kotła

Dobrzański Janusz, Purzyńska Hanna

Energetyka

|

2019

|

nr 11

740--745

PL

W artykule przedstawiono sposób postępowania w ocenie stanu oraz określaniu czasu i warunków dalszej eksploatacji materiału komór przegrzewacza pary pracujących w warunkach pełzania znaczniepoza obliczeniowym czasem pracy. Ponadto dokonano krótkiego omówienia poszczególnych kroków postępowania w ramach zbudowanego algorytmu. Omówiono skrótowo na przykładzie wybrane charakterystyczne kroki przyjętego sposobu postępowania.

EN

Presented is the procedure of condition assessment and determination of time and further operation of a superheater chambers' material working in creep conditions far beyond the design service life. Moreover, a brief review is made of proceeding steps that were taken in the frames of the elaborated algorithm. Briefly discussed and shown on an example are also selected characteristic steps of the adopted procedure.

4

Sposób oceny stanu materiału walczaka po długotrwałej eksploatacji poza obliczeniowym czasem pracy kotła

Dobrzański J., Purzyńska H.

Energetyka

|

2018

|

nr 11

615--618

PL

Przedstawiono w postaci algorytmu sposób postępowania w ocenie stanu oraz określaniu czasu i warunków dalszej eksploatacji walczaków. Dokonano krótkiego omówienia poszczególnych kroków postępowania. Wybrane charakterystyczne kroki omówiono na przykładzie walczaków wykonanych z niskostopowych drobnoziarnistych stali 18CuMNT i 15NCuMNb.

EN

In the form of algorithm there is presented a method of proceeding to assess and then determine the time and conditions of further operation of boiler drums. Briefly discussed are individual steps of the proceeding. The selected characterisitic steps are discussed on the example of boiler drums made of fine-grained low-alloy steels 18CuMNT and 15NCuMNb.