Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Możliwość zastosowania badań przesiewowych do oceny betonu w konstrukcjach realizowanych

Bajorek Grzegorz, Barć Maciej, Matuszewski Adrian, Warchoł Sabina

Budownictwo, Technologie, Architektura

|

2022

|

nr 2

66--68

PL

Artykuł przedstawia wyniki badań relacji liczba odbicia / wytrzymałość betonu na ściskanie (ogółem przeanalizowano 441 par wyników). Potwierdzają one możliwość zastosowania zaproponowanej w załączniku B do normy PN-EN 13791 (informacyjnym) przykładowej ogólnej zależności między liczbą odbicia a klasą wytrzymałości na ściskanie, która to z kolei mogłaby być zastosowana w ocenie betonu wykorzystującej badanie przesiewowe opisane w rozdz. 9.4 normy. Wprowadzenie jej jako zasady do przepisów krajowych może wpłynąć na znaczne obniżenie kosztów koniecznych badań betonu w sytuacji wątpliwości co do jego jakości, a przy tym znacząco je przyspieszyć.

EN

The article presents the results of research on the rebound number / concrete compressive strength relation (441 pairs of results were analysed in total). They confirm the possibility of applying the exemplary general relationship between the rebound number and the strength class of compression proposed in Annex B to PN-EN 13791 (informative), which could be used in the assessment of concrete using the screening test described in Chapter 9.4 standards. Introducing it as a principle into national regulations may significantly reduce costs of necessary concrete tests, while doubts as to its quality appeared, and at the same time significantly reduce time of tests.

2

Nowe podejście do oceny wytrzymałości betonu w konstrukcji istniejącej wg PN-EN 13791:2019-12

Bajorek Grzegorz, Gruszczyński Maciej

Budownictwo, Technologie, Architektura

|

2020

|

nr 2

62--67

PL

Zaktualizowana w grudniu 2019 roku norma PN-EN 13791 wprowadza gruntowne zmiany w zasadach oceny wytrzymałości betonu w konstrukcji. W tym artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące oceny betonu w konstrukcjach istniejących. Zwrócono uwagę na bardziej precyzyjne zasady dotyczące wyznaczania miejsca pomiarowego i koniecznych w jego obrębie punktów pomiarowych. Precyzyjniejsze są również zasady szacowania wytrzymałości betonu w konstrukcji. W podsumowaniu zestawiono główne różnice pomiędzy starą i aktualną wersją normy.

EN

Updated in December 2019, the PN-EN 13791 standard introduces profound changes in the rules for assessing the strength of concrete in construction. This article presents issues regarding the assessment of concrete in existing structures. Attention was drawn to more precise rules regarding the determination of the test region and necessary test location points within it. The rules for estimating the strength of concrete in a structure are also more precise. The summary contains the main differences between the old and the new version of the standard.

3

Semi-nieniszczące metody oceny betonu w konstrukcji po pożarze

Wróblewska J., Kowalski R., Abramowicz M.

Materiały Budowlane

|

2017

|

nr 10

134--136

PL

Powszechnie jest stosowanych wiele metod badawczych, służących do oceny betonu in situ. W badaniach wykorzystuje się zależności korelacyjne do określenia wytrzymałości betonu na ściskanie na podstawie mierzonych wielkości fizycznych. W artykule przedstawiono metody semi-nieniszczące: pull-off, pull-out, break-off, destrukcji wewnętrznej oraz penetracji sondą. Omówiono ich przydatność w zastosowaniu do betonu po pożarze, który charakteryzuje się zmiennością cech mechanicznych w zależności od odległości od ogrzewanej powierzchni elementu. Ograniczenia wymienionych metod wynikają m.in. z ustalonej głębokości w przekroju, na której przeprowadzany jest pomiar. Przybliżone zostały także badania nad nowymi metodami, przeznaczonymi do oceny konstrukcji po pożarze. Polegają one na pomiarze oporu wiercenia w betonie.

EN

There are many test methods commonly used to evaluate concrete in situ. Correlative relationships are applied to determine the compressive strength of concrete on the basis of the measured physical quantities. In the paper semi-nondestructive methods are described: pull-off, pull-out, break-off, internal fracture and probe penetration test. Their usefulness in application to concrete after fire is discussed. Concrete then has variable mechanical properties depending on the distance from the heated surface of the element. The limitations of mentioned methods result, among others, from the fixed depth in cross-section where the measurement is made. Research on new methods for the assessment of concrete in structure after fire is also described. These methods are based on the measurement of the drilling resistance in concrete.

4

Laboratoryjne metody oceny betonu w konstrukcji po pożarze

Wróblewska J., Kowalski R., Abramowicz M.

Materiały Budowlane

|

2017

|

nr 7

11--13

PL

W artykule omówiono metody laboratoryjne badania betonu w konstrukcjach poddanych działaniu wysokiej temperatury. Zwrócono uwagę na ograniczenia normowej metody oznaczania wytrzymałości betonu na ściskanie na próbkach rdzeniowych, w zastosowaniu do betonu po pożarze. Przedstawiono metody mające na celu wyznaczenie zasięgu uszkodzeń betonu w elemencie: badanie wytrzymałości na ściskanie przeprowadzane na kolejnych warstwach odwiertu, FBTest, badania dynamicznego modułu sprężystości oraz wskaźnika przepuszczalności powietrza. Przybliżono również metody pozwalające na oszacowanie rozkładu temperatury pożarowej w badanym elemencie, wykorzystujące zależność pomiędzy wysoką temperaturą a zjawiskami fizykochemicznymi zachodzącymi w betonie.

EN

The laboratory methods used to test concrete in structures subjected to high temperature are discussed. Attention is drawn to the limitations of the standard method for determining the compressive strength of concrete on core samples, applied to concrete after fire. The methods to determine the extent of concrete damage in the element are presented: the compressive strength test on subsequent layers of the core, the FBTest, the dynamic elastic modulus test, and the air permeability index test. The methods to estimate the fire temperature distribution in the examined element, using the relationship between the high temperature and the physico-chemical phenomena occurring in concrete, are also discussed.