Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Dystrybucja przestrzenna miejsc kultu religijnego w środowisku mieszkaniowym współczesnego Krakowa

Dudzic-Gyurkovich Karolina, Mroczek Arkadiusz

Środowisko Mieszkaniowe

|

2022

|

nr 40

84--95

PL

Obecność obiektów sakralnych w strukturze miasta jest zazwyczaj dobrze widoczna. Świątynie i kaplice dopełniają przestrzenie publiczne, stanowiąc o ich wyjątkowości. Prócz reprezentacji wymiaru duchowego i religijności, wszystkie działające zgodnie z przeznaczeniem obiekty sakralne należą do grupy budynków użyteczności publicznej, zatem powinny cechować się dobrym dostępem i logiczną dystrybucją w tkance miasta. Obecnie badania poświęcone dostępności obiektów usługowych w Krakowie są wycinkowe i nie tworzą kompleksowego obrazu. Celem niniejszej pracy jest uzupełnienie istniejącej luki badawczej przez wyjaśnienie, w jaki sposób kształtuje się dostępność obiektów kultu religijnego w relacji do środowiska mieszkaniowego Krakowa. Metoda badawcza opiera się na koncepcji stref buforowych w celu wskazania obszarów o różnym stopniu dostępności do badanych obiektów. Rezultaty analiz ukazują aktualną dystrybucję obiektów sakralnych w tkance miasta. Dodatkowo wyniki badań umożliwiły identyfikację obszarów mieszkaniowych o bardzo dobrej i akceptowalnej dostępności, jak również tych, znajdujących się poza wyznaczonymi buforami.

EN

The presence of sacred objects in the city structure is usually clearly visible. Temples and chapels complete public spaces, making them unique. Apart from the representation of the spiritual dimension and religiosity, all sacred buildings which are functioning as intended belong to the group of public buildings, therefore they should be characterized by good access and logical distribution in the city structure. Currently, research on the availability of service facilities in Krakow is fragmentary and does not create a comprehensive picture. The aim of this study is to fill the existing research gap by explaining the accessibility of religious objects in relation to the housing environment in Krakow. The research method is based on the concept of buffer zones which allow to identify areas with varying degrees of accessibility to the studied objects. The results of the analysis show the current distribution of religious and sacred objects in the city. In addition, the results of the research made it possible to identify residential areas with very good, good and acceptable accessibility, as well as those outside the designated buffers.

2

Zieleń jako istotny element tworzenia przestrzeni społecznych

Bednarz M.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2018

|

nr 22

46--53

PL

Tworzenie oraz podtrzymywanie więzi sąsiedzkich to od lat wyzwanie dla socjologów i urbanistów. Oddzielenie przestrzeni publicznych od prywatnych oraz czytelne określenie ich granic jest ważnym elementem funkcjonowania mieszkańców ze sobą, w ich środowisku zamieszkania. Obszary mieszkaniowe, takie jak wiedeńskie Monte Laa, czy gdańska Dzielnica Garnizon są przykładami, które pokazują jak istotną rolę w kształtowaniu przestrzeni sąsiedzkich i aktywizacji lokalnych kontaktów społecznych ma zieleń, która nierzadko staje się ich inicjatorem. Niniejszy artykuł ma na celu ukazanie jaki udział w tworzeniu oraz segregacji przestrzeni ma zieleń, która może stać się naturalną barierą wyznaczającą dane strefy, dynamizować działania mieszkańców, wpływając na zawiązywanie więzi sąsiedzkich oraz zapewniać lepsze samopoczucie jej użytkownikom.

EN

The establishment and maintenance of neighbourly ties has been a challenge for sociologists and urban planners for years. The separation of public spaces from private ones and the clear demarcation of their borders is an important element of the residents’ functioning relative to one another in their housing environment. Residential areas, such as the Viennese Mote Laa or the Gdańsk district of Garnizon are examples which show the significant role of greenery in the shaping of neighbourly spaces and the activation of local social contacts – which are often initiated by said greenery. This article is meant to illustrate the involvement of greenery in the creation and segregation of space, as it can become a natural barrier delineating given zones, make the actions of residents more dynamic, influencing the formation of neighbourly ties and ensure a better wellbeing of its users.

3

Miejsca węzłowe jako elementy krystalizujące obszary mieszkaniowe powstałe w XX i XXI wieku

Schneider-Skalska G.

Budownictwo i Architektura

|

2018

|

Vol. 17, nr 2

5--12

PL

Wzrost ilości ludności miejskiej to wzrost ilości mieszkań, powiększanie terenów zajętych przez zespoły mieszkaniowe, to również wyraźnie widoczne zjawisko chaosu przestrzennego, braku kompozycji urbanistycznej oraz form i miejsc krystalizujących przestrzeń. Diagnozy opracowane dla środowiska mieszkaniowego mówią o takich cechach nowo kreowanych przestrzeni osiedlowych jak: brak ciągłości układów komunikacyjnych, nieoptymalne powiązania terenów czy nieoptymalne lokalizowanie usług publicznych i terenów zielonych. Obszary mieszkaniowe w strukturze miasta dominują zarówno pod względem zajmowanego obszaru jak i wielkości substancji zabudowy. Stąd ich rozmieszczenie nie powinno być przypadkowe, a przynależny im program usługowy nie może być szczątkowy i rozmieszczony chaotycznie. Miejsca węzłowe jako jeden z elementów krystalizujących przestrzeń miasta wydają się być szczególnie pożądane w niekształtnych, nowych obszarach mieszkaniowych, powstałych po 1989. Problem wydaje się być szerszy, bo w badaniach wskazywany jest też brak miejsc krystalizujących w dużych osiedlach wielorodzinnych z lat 60. i 70. Myślenie o systemie miejsc węzłowych prowadzi wprost do powrotu do modeli w planowaniu urbanistycznym. Miejsca węzłowe tworzące sieć to wyznaczniki funkcjonalno-przestrzenne, które mogą pomóc w kontynuacji i uczytelnieniu struktury miejskiej w bezładnie rozwijających się obszarach. Mogą wyznaczać skalę i miejsce w hierarchii, wprowadzać wyróżniający wyraz architektoniczny pozostawiając dużo swobody w kształtowaniu przestrzeni miedzy węzłami.

EN

The increase in the number of urban inhabitants means the increase in the number of dwellings, the enlargement of areas occupied by housing complexes, the visible phenomenon of spatial chaos, the lack of urban composition, forms and places crystallizing space. Diagnosis developed for the housing environment shows such features of newly created housing spaces as lack of continuity of communication systems, ineffective linkages of the land or ineffective localization of public services and green areas. Residential areas in the structure of the city dominate both in terms of occupied areas and the size of built structure. Hence their location should not be accidental, and their service program should not be residual and chaotic. Nodal areas as one of the crystallizing elements of the city space seem to be particularly desirable in the new residential areas created after 1989. The problem seems to be wider, as the study also indicates the lack of crystallization sites in the large multi-family housing estates of the 1960s and 1970s. Thinking about the system of nodal points leads directly to the return to models in urban planning. Nodes forming a network are functional-spatial determinants that can help in the continuation and reconstruction of the urban structure in areas that are not developing smoothly. They can set the scale and place in the hierarchy, introduce distinctive architectural expression leaving much freedom in shaping space between nodes.

4

Solarcity i Gasometer Simmering: integralne kształtowanie środowiska mieszkaniowego – przykłady austriackie

Bednarz M.

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2017

|

Vol. 1

185--200

PL

Współczesne trendy w rozwoju miast europejskich nierozerwalnie związane są z kształtowaniem polityki mieszkaniowej. Istotnym czynnikiem w tym działaniu jest świadomość władz lokalnych i obywateli dotycząca jakości miejsc zamieszkania i ich zrównoważonego rozwoju. Współpraca między władzami miasta, inwestorami oraz mieszkańcami może pozytywnie wpłynąć na podniesienie jakości przestrzeni, życia i funkcjonowania. Omawiane w artykule austriackie przykłady nowych obszarów mieszkaniowych pokazują, jak wielokierunkowo te działania są podejmowane, jak wiedeńska polityka mieszkaniowa funkcjonuje w odniesieniu do kształtowania przestrzeni publicznej miasta oraz jak realizacja Linz SolarCity wychodzi naprzeciw współczesnym rozważaniom na temat zrównoważonego rozwoju miast.

EN

Contemporary trends in development of European cities are firmly bound with shaping of housing policy. One important factor in these actions is the awareness of the local authorities and citizens with regard to quality of the settlements, as well as their sustainable development. Cooperation between the authorities, investors and residents could improve the quality of the space, as well as lives of its inhabitants. The examples of new residential areas in Austria, discussed in this article, prove in how many different directions such actions are taken; how housing policy of Vienna functions with regard to shaping of the public space and how the implementation of Linz SolarCity reaches out to contemporary discussion about sustainable growth of cities.

5

Przestrzeń publiczna w środowisku zamieszkania. Badania ostatnich realizacji zabudowy jednorodzinnej w Katowicach

Sroka-Bizoń M.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2005

|

R. 102, z. 9-A/2

265--280

PL

W latach 90-tych w układach przestrzennych polskich miast pojawiły się nowe osiedla i zespoły jednorodzinne. Obecność nowych osiedli jednorodzinnych realizowanych przez prywatnych deweloperów stała się zauważalna w krajobrazie większości miast. Można przypuszczać, że w przyszłości miejska zabudowa jednorodzinna w dużej mierze będzie budowana w formie zespołowej, podobnie jak ma to miejsce w wyżej rozwiniętych gospodarczo krajach europejskich. Firmy deweloperskie wypełnią lukę po dotychczas dominującym na polskim rynku budowlanym inwestorze spółdzielczym. Z komercyjnego punktu widzenia domy w osiedlach po prostu lepiej się "sprzedają", o czym świadczyć mogą oferty reklamowe podkreślające nie tylko walory domu, ale i walory przestrzenne osiedla, w którym dom jest usytuowany. Ład przestrzenny i uporządkowany układ urbanistyczny osiedla stają się istotnymi elementami w grze rynkowej. Fakt ten można by określić optymistycznym prognostykiem, istotnym staje się określenie, czym to "uporządkowanie" jest w rozumieniu dewelopera budującego osiedle, a jak ten aspekt postrzegany jest przez użytkowników przestrzeni mieszkalnej osiedla, jakimi są mieszkańcy osiedla, jak w reszcie definiuje to zagadnienie architekt-urbanista.

EN

New settlements and single family houses appeared in spatial layout in Poland in the 90s. The presence of new one family settlements, realized by private developers has been recognized in the landscape of majority of cities. It can be assumed that in the future urban one family housing will be built in great majority in units, as it is done in economically developed European countries. Developers fill in the gap which was dominated by construction co-op investor in Poland. From commercial point of view houses in settlements sell better which can be proved by numerous advertisement emphasizing features of houses as well as features of the settlements where a house is located. Spatial order and ordered urban land system of a settlement become essential element of market value. This fact can be determined as optimistic prognostic and determination of what "ordering" is in the mind of a developer who constructs a settlement and how this aspect is seen by users of that system i.e. residents of a settlement and finally how it is defined by an architect - a town planner.

6

Przestrzeń marnowana

Petelenz M.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2005

|

R. 102, z. 9-A/2

135--141

PL

Miejskie obszary mieszkaniowe często nie sprzyjają rozwijaniu kontaktów społecznych. Miejsca dla realizacji takich potrzeb są albo zaniedbywane na etapie projektowania albo marnowane w eksploatacji. Powodem tego są sprzeczności interesów albo bezmyślność czy bezwład organizacyjny. Efektem jest wypchnięcie ich w strefy eksterytorialne miasta (jeśli miasto je posiada) co podnosi ich wzajemną atrakcyjność ale wiąże się ze znacznym utrudnieniem dostępu i oderwaniem od codzienności.

EN

City housing areas are often unfavourable for developing social contacts. Places for realisations of such needs are neglected at the designing stage or wasted in exploitation. The cause of that are the contradictions of businesses or organizational inert. The effect is pushing them into exterritorial zones of cities (if the city has it) what increases their mutual atractivity but is connected with considerable difficulty in accessibility and separation from every day living.

7

Przestrzenie publiczne w strukturach mieszkaniowych - element czytelności struktury i jakości życia

Schneider-Skalska G.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2005

|

R. 102, z. 9-A/2

213--222

PL

W przestrzeniach publicznych szukamy barwności, atrakcji, niespodzianki, w przeciwieństwie do bezpośredniego otoczenia mieszkania, w którym pożądana jest swojskość, przewidywalność, niższy stopień stymulacji. Jeśli za zespół mieszkaniowy przyjmiemy układ, który jest w sposób wyczuwalny zidentyfikowany przestrzennie, wyróżnia się formalnie, jego wielkość wynika z pieszej dostępności podstawowych usług, to należy powiedzieć, że identyfikację przestrzenną zespół mieszkaniowy uzyskuje w dużym stopniu dzięki otaczającym go przestrzeniom publicznym. Dostęp do otwartych przestrzeni publicznych i usług uznano za podstawowy dla jakości życia i lokalnego zrównoważenia. Definicja dostępności została określona przez the European Environment Agency, DG Regional Policy oraz ISTAT jako zasada 15 minut pieszego spaceru. W czasach indywidualizacji w kształtowaniu przestrzeni mieszkania, budynku i najbliższego otoczenia, wzrasta rola kompozycji przestrzeni publicznych, również w kształtowaniu środowiska mieszkaniowego. Ich czytelność pozwala na zachowanie ładu i porządku.

EN

We search for a light, an attraction, a surprise in public spaces, in contrast to the nearest surroundings of a house/flat where there should be some familiarity, predictability, a lower degree of stimulation. If we assume that the basic unit is a residential complex which is identified spatially, formally distinguishable, whose size results from the pedestrian accessibility of basic services, including recreation and a social space, we must say that a residential complex obtains its spatial identification thanks to the public spaces that surround it. Access to open public spaces and services was regarded basic for the quality of life and local sustainability. Accessibility was defined by the European Environment Agency, the DG Regional Policy and the ISTAT as a rule of a 15-minute walk. The role of the composition of public spaces increases in the times of individualization in the shaping of the space of a flat, a building and the nearest surroundings.Their legibility keeps order.