Przedstawiono stanowisko badawcze do elektroerozyjnego obciągania elektrodą stacjonarną ściernic diamentowych ze spoiwem metalowym oraz wybrane wyniki badań porównawczych dotyczących oceny zdolności skrawnych ściernic po długotrwałych testach szlifowania i po obciąganiu elektroerozyjnym. Zdolności skrawne ściernic diamentowych oceniano na podstawie dwuparametrowej metody szlifowania wzorca zewnętrznego (termopary), którą określano temperaturę szlifowanego wzorca zewnętrznego oraz względną wydajność szlifowania wzorca. Przeprowadzone badania umożliwiły sprawdzenie przydatności elektroerozyjnego obciągania elektrodą stacjonarną do kształtowania zdolności skrawnych ściernic diamentowych ze spoiwem metalowym. Wyniki badań uzasadniają kontynuowanie prac nad doskonaleniem procesu tego sposobu obciągania ściernic, w szczególności nad ustaleniem racjonalnych warunków obciągania oraz adaptacji tego sposobu w warunkach przemysłowych.
EN
The paper presents a test stand for stationary electrode dressing of diamond grinding wheels with metal bond and selected results of comparative researches concerning estimation of cutting abilities of grinding wheels after long-lasting grinding tests and after electrode dressing. The cutting abilities of diamond grinding wheels were evaluated on the basis of the twoparameter method of external pattern grinding (thermocouple), which was used to determine the temperature of the external pattern being ground and the relative grinding efficiency of the pattern. The investigations made it possible to verify the usefulness of stationary electrode dressing for shaping the cutting capacity of metal-bonded diamond grinding wheels. The results of the research justify the continuation of work on the improvement of this method of dressing grinding wheels, in particular on the determination of rational dressing conditions and adaptation of this method in industrial conditions.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
By using the experimental study method, the working properties and mechanical properties of grouting materials were determined by changing the cement-sand ratio, water-cement ratio, and cement admixtures. The main factors affecting the properties of grouting materials and the mutual influence rules of various factors are analysed and determined, and the best value range is obtained. Finally, the compressive strength of 28-day ordinary Portland cement structure grouting is optimised to 50-80 MPa. Based on the grouting ratio of ordinary Portland cement, an experimental study on the early strength structure paste of sulphate aluminate cement was carried out. The paste with one day strength as high as 70 MPa and good compatibility was prepared, and the early strength change law of the optimum ratio was deduced.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Precise and reliable information on the machinability of a material before it enters the machining process is a necessity, and hypotheses must be tested through verification of actual methods. This article presents conclusions of machinability tests on austenitic stainless steels X2Cr18ni8and describes appropriate parameters for the cutting zone during the process of drilling. The article focuses on the analysis of selected domains through four basic some parameters of steel machinability.
PL
Przed wdrożeniem nowych tworzyw konstrukcyjnych do procesu obróbki skrawaniem niezbędne są precyzyjne i niezawodne informacje o ich obrabialności, przy czym powinny być one sprawdzone aktualnymi metodami. W artykule przedstawiono wnioski z badania obrabialności austenitycznej stali nierdzewnej X2Cr18Ni8, opisano także właściwe parametry strefy skrawania w procesie wiercenia. W artykule skupiono się na analizie czterech podstawowych parametrów obrabialności stali w wybranych zakresach.
Przedstawiono dane liczbowe oraz informacje na temat wytrzymałości zmęczeniowej i obrabialności ADI (żeliwo sferoidalne hartowane z przemianą izotermiczną), zgromadzone podczas dwudziestu lat działalności odlewni włoskiej Zanardi Fonderie. Podano także dodatkowe dane zaczerpnięte z projektu normy ISO/DIS 17804 " Odlewnictwo - Ausferrytyczne żeliwo z grafitem sferoidalnym - Klasyfikacja " i projektu normy ISO/FDIS 1083 " Odlewnictwo - Żeliwo z grafitem sferoidalnym ", norm opracowanych przez ISO TC/25. Obrabialnosć byla pierwszym tematem prac badawczo-rozwojowych w zakresie ADI, prowadzonych w odlewni Zanardi Fonderie. Najpierw opracowano gatunki ADI 800, 900 i 1050 MPa. Obecnie oferuje się inżynierom i konstruktorom gatunki ADI o wysokiej wytrzymałości, czyli 1200, 1400 i 1600 MPa i możliwościach obróbki mechanicznej prowadzonej jako integralna część procesu produkcyjnego.
EN
This paper presents data and other information about fatigue properties and machinability of ADI (austempered ductile iron), coming from twenty years of development at " Zanardi Fonderie " in Italy. Additional data are given, taken from ISO/DIS 17804 "Founding - Ausferritic spheroidal graphite cast irons - Classification " and from ISO/FDIS 1083:2003 "Founding - Spheroidal graphite cast irons " prepared by ISO TC/25. Machinability has been the first issue for the development of ADI material at " Zanardi Fonderie ". Firstly, grades ADI 800, 900 and 1050 MPa have been developed. High strength grades ADI 1200, 1400, 1600 MPa, are now proposed to engineers, with competitive opportunities for machining, integrated in the manufacturing process.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW