Omówiono badania wpływu FeSi oraz SiC jako źródeł krzemu na właściwości warstw chromokrzemowanych. Proces technologiczny prowadzono w temp.1000°C przez 6 h metodą proszkową. Określono mikrostrukturę, skład chemiczny i fazowy warstw oraz dokonano pomiarów chropowatości ich powierzchni, grubości i twardości.
EN
Two FeSi or SiC-contg. powder mixts, were used as Si sources for chromosiliconization of a C steel at 1000°C for 6 h by the powder-pack method. The microstructure, chem. and phase compns. of the layers were specified. Their roughness, thickness and hardness were also measured. An improvement of the steel surface quality was achieved.
Celem artykułu jest przedstawienie zjawiska rozpraszania energii podczas walcowania. Podane są zasady teoretyczne, jak też opis badań plastometrycznych, dynamiczny model materiału, teoria schematów oraz procedura ich tworzenia. Przedmiotem badań są próbki stali 9Cr, dla których wykonano badania własności plastometrycznych w plastometrze Gleeble. Badania zostały wykonane przy różnych odkształceniach (0,2; 0,5; 0,7), szybkościach odkształcania (0,1; 1; 10) i w temperaturze w zakresie 800–1260°C. Rozpraszanie energii jest charakteryzowane przez wielkość bezwymiarową, znaną jako skuteczność rozpraszania energii η, będącą głównym elementem dynamicznego modelu materiału – DMM. DMM określa obszary niestabilności i skupia się głównie na lokalizacji dynamicznej rekrystalizacji. Przetworzono dane otrzymane z plastometru, opisano procedury i obliczenia, prowadzące do utworzenia schematu rozpraszania i obróbki. Poza tym wskazano na możliwość użycia przybliżonych danych do szerszego zakresu temperatury i szybkości odkształcania. Zmierzone wartości zostały wykorzystane do obliczeń pozwalających na określenie parametru wrażliwości odkształcenia plastycznego m, wynikowej skuteczności rozpraszania η, jak również określenia parametru niestabilności plastycznej ξ. Na podstawie tych wielkości utworzono schematy rozpraszania 2D lub 3D oraz wynikowe schematy obróbki. Schematy te zostały wykonane w programie Golden Surfer. Ze względu na jednostajność uzyskanych wyników, zarówno doświadczalnych, jak i ekstrapolowanych, uzyskane ostateczne wielkości rozpraszania nie wykazują żadnych szczególnych obszarów, mogących wskazywać na naruszone rozpraszanie w zakresie stosowanych temperatur i szybkości odkształcania.
EN
The article is aimed at determination of energy dissipation during rolling. The theoretical principles are given, together with description of plastometric tests, dynamic material model, map theory and procedure for their creation. The subject of research are samples of 9Cr steel for which plastometric pressure tests on a Gleeble plastometer have been conducted. The tests were performed at different deformations (0.2; 0.5; 0.7) at strain rates (0.1; 1; 10) and temperatures of 800–1260°C. Energy dissipation is characterized by a dimensionless quantity, known as the efficiency of energy dissipation η, which is the main element of the dynamic material model - DMM. The DMM determines the regions of instability and is mainly focused on the localization of the dynamic recrystallization. Here the raw data from the plastometer are processed and the procedures and calculations leading to the compilation of dissipation and process map are described. Also the steps from the approximated data for a wider range of temperature and strain rate are mentioned. The measured values were used for calculations leading to the determination of the sensitivity parameter of the plastic deformation m, the resulting efficiency of dissipation η, but also to determination of the parameter of plastic instability ξ. From these figures the 2D or 3D dissipation maps and resulting process maps were compiled. The resulting maps were created in the Golden Surfer software. Because of the monotony of the results obtained, both raw and extrapolated, our final dissipation figures do not show any specific domains that would indicate impaired dissipation over the range of used temperatures and strain rate.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem artykułu jest przeprowadzenie analizy wytwarzania wybranych elementów z tworzyw polimerowych oraz ze stali. Zwrócono uwagę na aspekty ekonomiczne i porównano koszty wytwarzania elementów w oparciu o wybrane technologie przetwórstwa tworzyw oraz metody obróbki metali. Przedstawiono także ceny rynkowe polimerów i metali, a także światowe, europejskie oraz polskie zapotrzebowanie na te materiały. Analizę porównawczą przeprowadzono na przykładzie felgi samochodowej, wytwarzanej w dwóch wariantach materiałowych.
EN
The purpose of this paper is to perform the analysis of the manufacturing of chosen elements from polymers and steels. The economic aspects were discussed and comparison of the manufacturing costs basing on selected technologies of polymer processing and steel processing was shown. The paper shows the market prices of polymers and metals, as well as the global, European and Polish demand for these materials. Comparative analysis was carried out on the example of the car rim, produced in two material variants.
W artykule zawarto wyniki badań trwałości wierteł podczas obróbki stali austenitycznej. Badania prowadzono na stali 0H18N9. Niniejsze wyniki stanowią fragment badań dotyczących optymalizacji procesu wiercenia. W ramach badań uzupełniono zakres wcześniejszych prób dotyczących wpływu cieczy i sposobu jej podawania na trwałość wierteł podczas obróbki stali austenitycznej. Wykonano badania trwałości dla wierteł handlowych o średnicy 5 mm podczas wiercenia stali austenitycznej w warunkach Minimalnego smarowania z wykorzystaniem urządzenia Pulsomat P25, oraz określono wpływ wydajności cieczy na trwałość narzędzi jak i na dokładność wykonania otworów.
EN
The paper presents results of investigations in the point of view of influence of lubricant on tool life during austenitic steel machining in Minimal Lubricationand (ML) conditions. The investigations are just a part of drilling optimization process. In frames of investigations the tool life tests during austenitic steel drilling were carried out. As ML the Pulsomat P25 was used with con-type nozzle. That gives precision pointwise dosage possibility. Test were carried out on austenitic steel X5CrNi 18-10 by DIN(0H18N9 by PN), and the oil Blasocut Vasco USK42 as a cooling liquid was used. As a tool were used commercial drills diameter 5 mm, N-HSCO type made by Guhring. In frames of investigations influence of lubricant capacity on tool life, surface roughness, drilling accuracy in 25-70 ml/h of capacity range were determined.
Przedstawiono technologie amorficznego i krystalicznego fosforanowania stali, które pomimo rozwoju nowych metod chemicznej obróbki powierzchni metali, wciąż są najczęściej stosowane w lakierniach jako obróbka wstępna przed malowaniem. Omówiono rolę powłok fosforanowych w antykorozyjnych zabezpieczeniach powłokami lakierowymi, ich wpływ na trwałość powłok lakierowych, z uwzględnieniem rodzaju powłok lakierowych i kategorii korozyjności środowiska. Podano przykłady modyfikacji technologii fosforanowania wprowadzone w celu zwiększenia własności ochronnych powłok lakierowych. Podano wyniki najnowszych badań współdziałania nietoksycznych pigmentów fosforanowych w powłoce lakierowej z warstwami fosforanów utworzonych w obróbce wstępnej na powierzchni stali. Badania te potwierdziły bardzo ważną rolę powłok fosforanowych w ochronie przed korozją. Przedstawiono również zagrożenia ekologiczne związane ze stosowaniem procesów fosforanowania oraz omówiono wprowadzane modyfikacje składów kąpieli i technologii w celu zmniejszenia tych zagrożeń.
EN
The technologies of amorphous and crystalline phosphating of steel, which are currently employed in painting shops are presented. The phosphating role as chemical surface pretreatment prior to painting is discussed including such aspects as the effect of kind of organic coating and atmosphere corrosivity on the durability of phosphating substrate-organic coating system The modifications of phosphating technologies for the improvement of anticorrosion properties of paint coatings are given. The results of latest investigations of the joint action of non-toxic phosphate pigments and conversion phosphating coatings on steel surface are presented. The ecological disadvantages of the phosphating technologies are shown. The modifications leading to diminish the environmental and health hazards are discussed.
Artykuł przedstawia wyniki badań mających na celu określenie wpływu ilości i rodzaju cieczy chłodząco-smarującej na trwałość wierteł krętych podczas wiercenia stali austenitycznych.
EN
The paper shows basic investigation of austenitic steels drilling. Investigations were passed with different types of drills and lubricants. The main goal of researches was to define the influence of quality of the lubricants on the tool life. The comparison of the impact of traditional lubrication and minimal lubrication system on the cutting tool life is shown too.
W pracy zawarto wyniki badań eksperymentalnych nad metodą map zużycia do prognozowania szybkości zużywania się narzędzi skrawających przy toczeniu stali austenitycznej narzędziami wykonanymi ze stali szybkotnącej. Badania te są kontynuacją rozważań zawartych w pracach [1] i [2].
EN
The present work contains experimental investigations on method of wear maps to predict the rates of tool wear in machining of austenitic steel. These investigations are continuation works [1 ] and [ 2 ].
Podano opis istoty technologii mechaniczno - impulsowej obróbki stali, polegającej na dostarczeniu do jej powierzchni wysokoenergetycznego strumienia energii uzyskanej w warunkach tarcia przy dużych szybkościach. Obróbka ta powoduje zmiany strukturalne w powierzchniowej strefie metalu z utworzeniem, tzw. białych warstw o mikrotwardości w zakresie 6-8 GPa (600-800 HV). Wykazano możliwość, tzw. stopowania warstw powierzchniowych metalu poprzez wprowadzenie do nich pierwiastków stopowych lub wymianę dodatków pochodzących z powłok lub atmosfer technologicznych. Proces ten może być wykorzystany do dalszego podwyższania mikrotwardości materiału do wartości 8-14 GPa (800-1400 HV).
EN
Significance of the pulse mechanical treatment of steel consisting in the delivery to its surface of high energy stream obtained in high speed friction conditions is presented. Such treatment causes structural modifications in surface zone of metal with formation of so-called white layers with microhardness of 6 to 8 GPa (600-800 HV). The possibility of so-called allowing of surface layers by introducing of allowing elements or by replacement of additives originated from coatings or from technological atmospheres is showed. This process can be utilized in the improvement of material microhardness up to 8-14 GPa (800-1400 HV).
W artykule przedstawiono badania rozpoznawcze dotyczące określenia przydatności wierteł pełnowęglikowych pokrytych powłoką do wiercenia na sucho, z użyciem urządzenia do minimalnego smarowania, oraz z zastosowaniem tradycyjnego chłodzenia.
EN
Paper presents recognizing researches of drilling austenitic steels with twist cemented carbid drills with coating. The main goal at the presented results is to test a usability of this drills in machining with minimal lubrication, dry machining and traditional lubrication.
Przedstawiono wyniki badań mających na celu wyznaczenie optymalnego kształtu wierteł krętych, przeznaczonych do obróbki stali austenitycznej. Badania dotyczyły przekroju poprzecznego wierteł oraz kąta pochylenia rowków wiórowych. Wykorzystując metodę elementów skończonych wyznaczono wartości naprężeń i odkształceń w wiertłach.
EN
The results of investigation on determining the optimum intersection of twist drills designated for austenitic steel machining are presented. The research was focused on drill cross-section and flute angle. Using Finite Element Method the value of stresses and displacements in twist drills were obtained.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.