Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zwiększenie trwałości rolek do formowania rur

Haduch Suski Z., Lozano Andrade J., García Rodríguez A., González H. R., Rodríguez E.

Tribologia

|

2014

|

nr 6

43--66

PL

Przemysł wytwarzania rur stosuje różne metody i techniki ich produkcji, jednak formowanie rur stalowych ze szwem ma największe osiągnięcia na rynku. Podstawowe narzędzie do ich formowania, czyli rolki są tradycyjnie wykonywane ze stali narzędziowych o wysokiej zawartości chromu, na przykład stali narzędziowej D2. Jednak jakość rur nowej generacji wykonywanych ze stali o wyższej wytrzymałości i twardości wymaga zastosowania nowych materiałów przewyższających właściwości mechaniczne stali D2. Zaistniała więc konieczność zmian technologii, przeprojektowania narzędzi, przebadania nowych materiałów i opracowania odpowiedniej obróbki cieplnej, zapewniając im dłuższą żywotność i zmniejszenie przestojów w celu spełnienia oczekiwań produkcyjnych. W niniejszym projekcie zostały przeanalizowane i ocenione najlepsze opcje przedstawione na rynku narzędzi do pracy na zimno w celu zwiększenia żywotności istniejących narzędzi (stal D2). Ocenę przeprowadzono w warunkach laboratoryjnych zbliżonych maksymalnie do parametrów produkcyjnych. Wykorzystano tester do badań tribologicznych (T-05) i wykonano badania dynamiczne (próba Charpy'ego). Wykazano przydatność nowych materiałów i możliwość uzyskania oszczędności.

EN

Industries engaged in roll forming of tubes apply different methodologies and innovating technologies in order to perform this task, but tubes with welded seams are more profitable. The basic tooling used to roll-form tubes, or rolls, are usually made of a tool steel with a high Chromium content, namely, D2 steel. However, in order to produce higher quality tubes of high-strength steels, higher mechanical properties than those shown by D2 steel are required. As a consequence, new technologies, designs, materials, and heat treatments have emerged so the new requirements are met. This has a direct impact on the costs incurred and the productivity of metalmechanic industries. In this project, various cold work steels were analysed and compared with D2 steel, in order to improve the tool life of rolls for roll forming of tubes. Tribological testing was done with a T-05 block-on-ring setup with testing conditions similar to those in real life. Charpy testing was done in order to obtain impact toughness. The obtained results are of great importance, because they may result on significant cost reductions.

2

Przedłużenie żywotności noży do cięcia rur

Quintero Garza A., Villarreal Garza M. T., Arias Herández H., Haduch Suski Z.

Tribologia

|

2014

|

nr 6

127--137

PL

Badania mają na celu zwiększenie trwałości noży do cięcia rur. Średnia trwałość pary noży wynosi około dwie zmiany, po czym następują wykruszenia i zużycie powodujące złą jakość powierzchni cięcia i przestoje linii produkcyjnej. Obecnie noże te są wykonane ze stali D2 (1,5% C, 12% Cr, 1% V). Stal ta jest odporna na zużycie, ale krucha i niezbyt sprawdzająca się w warunkach dynamicznych procesu cięcia. Poszukując poprawy właściwości mechanicznych, a w szczególności lepszej udarności zaproponowano obróbkę kriogeniczną (podzerową), która powinna zwiększyć odporność na ścieranie stali D2 do 10 razy, zmniejszając również jej kruchość. Obróbka podzerowa prezentuje również dobre wyniki w przypadku innych badanych materiałów (S7, H13, M2, Cr8). Dodatkowo dla zwiększenia trwałości noży zastosowano różne pokrycia PVD, które powodują wielokrotny wzrost odporności na zużycie. Badania tribologiczne zostały wykonane na maszynie T-05 (blok on ring) zaprojektowanej i wyprodukowanej w Instytucie Technologii Eksploatacji w Radomiu.

EN

This investigation seeks to increase the lifetime of a couple of cutting blades pipe. The average life of this pair of blades is about two working shifts, and these blades have fracture and wear problems, which result in line stoppage and bad cuts in the pipes. These blades are currently made of D2 steel (1.5% C, 12% Cr, 1% V), which is a strong but brittle steel, and the process is quite fast and is under severe impact conditions. Searching to increase the mechanical properties, such as toughness and impact resistance, the utilization of a cryogenic treatment (sub-zero) has been proposed. The investigated cryogenic treatment increases the wear resistance in steel D2 ten times and also presents good results in other investigated materials (S7, H13, M2, Cr8) applying different PVD coatings in which the lifetime increases to reach 200%. The tribological tests were done with the T-05 (block on ring) equipment designed by the Institute for Sustainable Technologies in Radom, Poland, to analyse the eroded volume for each specimen.

3

Obróbka podzerowa metali : najnowsze badania naukowe oraz wdrożenie przemysłowe w procesach obróbki cieplnej.

Lehmkuhl G., Tomalska J.

Piece Przemysłowe & Kotły

|

2014

|

7-8 / 9-10

8--12

PL

W artykule przedstawiono proces obróbki podzerowowej jako jedną z możliwych metod na usunięcie austenitu szczątkowego po hartowaniu w celu poprawy twardości, odporności na ścieranie i stabilności wymiarowej części. Przybliżony został również temat głębokiego wymrażania długookresowego DTC, który ma na celu poprawę własności mechanicznych oraz struktury materiału. Dodatkowo omówiono i porównano dostępne urządzenia na rynku do wymrażania w zależności od potrzeb klienta (rodzaj wsadu, zastosowanie, typ produkcji). Poruszony został również aspekt ekonomiczny dostępnych rozwiązań biorąc pod uwagę ich przeznaczenie, konstrukcję oraz koszt.

EN

In the article the process of sub-zero treatment is described as one of the possible methods of removing austenite retained in a component after quenching in order to achieve better hardness, wear resistance and dimensional stability. The article also provides an in depth discussion of the deep cryogenic treatment (DCT), which improves mechanical properties and the structure of a material. Additionally, the authors off er an overview and comparison of equipment for sub-zero treatment available on the market, taking into consideration customer needs (the type of the feed, usage, methods of production). Lastly, the article touches upon the economic aspects of these solutions depending on their purpose, structure and costs.

4

Improvement of tool life of aluminum extrusion die tools

Treviño Garza D. A., Inzunza Zavala F. J., Zaragoza Lagüera A. M., Haduch Suski Z.

Tribologia

|

2013

|

nr 3

151--166

EN

The objective of this work is to improve the durability in an aluminium extrusion die tool, focusing on critical elements. The results on this investigation can be used for planning, design, and production of elements of the same characteristics. The life expectancy of an extrusion die is related to the amount of kilograms extruded. In many occasions, these dies extrude less than the desirable amount of kilograms. The heat treatment, properties and composition of the current material, and their nitriding process were investigated. A new heat treatment for H13 tool steel samples was proposed. The heat treatment consisted of quenching, double tempering, and a cryogenic treatment. Additionally, several PVD coatings were applied to the samples. A block-on-ring type test was done using a T-05 machine. The sliding wear of the samples were measured and analysed. The current treatments, nitriding and material selections used by the manufacturing company were found to be acceptable. Results show that PVD coatings improve the sliding wear resistance of the samples. AlCrN PVD coating shows 1270% improvement in relation to only nitrided samples. Cryogenic treatment did not show any improvement in the sliding wear.

PL

Przedmiotem pracy jest wydłużenie trwałości matryc do wyciskania profili aluminiowych. Rezultaty badań mogą być wykorzystane w planowaniu, projektowaniu i produkcji elementów o podobnych charakterystykach. Trwałość użytkowa matryc do wyciskania jest określana ilością kilogramów wyprodukowanych profili. Badania dotyczyły składu chemicznego materiału matryc, ich obróbki cieplnej i procesu azotowania. Zaproponowano nowy proces obróbki cieplnej stali narzędziowej H 13. Obróbka cieplna składa się z hartowania, podwójnego odpuszczania i obróbki podzerowej w ciekłym azocie. Zaproponowano również różne pokrycia PVD. Badania tribologiczne przeprowadzono na testerze T-05, na którym analizowano zużycie tarciowe i współczynnik tarcia. Materiał matryc i obróbka azotowania plazmowego stosowane przez zakład są do zaakceptowania. Zaproponowano zmiany w obróbce ciepnej, włączając obróbkę podzerową oraz pokrycia PVD celem zmniejszenia współczynnika tarcia i podwyższenia odporności na zużycie. Pokrycia PVD typu AlCrN wykazują przedłużenie trwałości matryc o 1270% w porównaniu z materiałem tylko azotowanym. Obróbka podzerowa nie wpływa w istotny sposób na podwyższenie odporności na zużycie, natomiast zwiększa wytrzymałość na obciążenia dynamiczne.

5

Zmniejszenie zużycia elementów tnących poprzez zastosowanie obróbki podzerowej

Haduch Z., Saenz J. P.

Problemy Eksploatacji

|

2000

|

nr 3

57-66

PL

Jednym z istotnych problemów w eksploatacji maszyn rolniczych jest zużywanie się elementów tnących łodyg czy roślin lub spulchniających glebę: lemiesze, brony, dyski itp. Zmniejszenie ich zużycia można uzyskać przez właściwy dla danych warunków dobór materiału i odpowiednią jego obróbkę cieplną. W prezentowanej pracy badano noże rozdrabniarek wykonane przez różne firmy, dla których zastosowano klasyczną obróbkę cieplną; hartowanie z odpuszczaniem oraz napawanie powierzchni twardymi węglikami celem podwyższenia odporności na zużycie ścierne. Wykazano, że wadliwie przeprowadzony proces napawania przynosi skutek odwrotny. Pęknięcia w warstwie napawanej i pęknięcia ziaren węglików powodują wykruszanie się węglików i galopujące zużycie noży. Zaproponowano obróbkę pod zerową noży nie napawanych stosując po ich hartowaniu oziębianie w ciekłym azocie do -180%deg;C. Obróbka ta powoduje zmniejszenie ilości austenitu szczątkowego i zwiększenie odporności na zużycie noży o 20 do 100%.

EN

One of the agricultural machines service key problems is the cutting elements or parts wear for ground opening. A reduction of this wear can be reached by selecting properly the material and heat treatment. In this work it was investigated the shredder machine blades of some suppliers. For steel blades it was applied the classic heat treatment: quenching and tempering and heavy welding in order to increase wear resistance. It was conclude that not well applied welding process is worst than not using it. It was discovered the cracks on welding surface with carbides grains cracks. This kind of structure is not useful on wear dynamic conditions. It was proposed criogenic treatmenon blades cooling them down on liquid nitrogen down to -180°C under cero. This treatment reduces quantity of retained austenite and increases blades wear resistance from 20% to 100%.

6

Effect of austenitizing parameters and sub-zero treatment on kinetics of retained austenite transformation in NCWV/D3 tool steel.

Hryniewicz T., Nykiel T.

Inżynieria Materiałowa

|

2000

|

R. XXI, nr 1

32-36

EN

The paper is devoted to the kinetics of transformation of the retained austenite in NCWV/D3 steel. The work has been devided into two parts. The first part of the work concerns the study method and it reveals the tool steel structure. A special attention is paid to the retained austenite. The purpose of the research, is to reveal the effect of the quenching conditions and sub-zero treatment (at -196 degrees centigrade) of steel containing 1.95%C, 11.56%Cr, 1.32%W, and 0.31%V on the relative content of retained austenite, chemical composition of matrix, stability of the retained austenite and the steel hardness. The work is intended to contribute to the research connected with the behaviour of retained austenite during deposition of TiN and Ti(CN) coatings.

PL

Niniejszy artykuł poświęcony jest kinetyce przemiany austenitu szczątkowego w stali narzędziowej NCWV, odpowiadającej stali D3 wg norm amerykańskich. Całość pracy podzielono na dwie części. W pierwszej części prezentowanej w niniejszym artykule, podano metodykę badań oraz strukturę badanej stali narzędziowej, ze szczególnym uwzględnieniem roli i przemiany austenitu szczątkowego. Celem badań jest ukazanie wpływu warunków hartowania i obróbki podzerowej, przy temperaturze -196 stopni Celsjusza, stali zawierającej 1,95%C, 11,56%Cr, 1,32%W i 0,31%V, na względną zawartość austenitu szczątkowego, skład chemiczny osnowy, stabilność austenitu szczątkowego oraz twardość stali po obróbce cieplnej. Praca niniejsza jest częścią badań związanych z zachowaniem się austenitu szczątkowego.