Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  obiekty jednokondygnacyjne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W opracowaniu przedstawiono zagadnienia związane z oddymianiem obiektów jednokondygnacyjnych. Zaproponowana została metoda obliczania przepływów w procesie oddymiania podczas działania wentylatorów pożarowych. W celu przeanalizowania przepływu dymu opracowano odpowiedni algorytm, który umożliwił przeprowadzenie symulacji funkcjonowania systemu oddymiającego. Z wykorzystaniem tego algorytmu opracowany został program komputerowy wykonujący obliczenia i dający możliwość skatologowania wybranych do analizy obiektów.
EN
Problems connected with smoke removing in one floor buildings are presented in this paper. The method of flow calculations in smoke removing process during operating of fans was presented. In order to analyse smoke movement an algorithm was prepared. It made possible to carry out a simulation of smoke control system in buliding. Based on this algorithm a computer program was written and checking results for some objects was calculated.
PL
W opracowaniu przedstawiono zagadnienia związane z oddymianiem budynków jednokondygnacyjnych. W początkowej fazie pożaru, kiedy wydzielanie dymu może być dominujące wymagane jest jak najszybsze zadziałanie wentyIacji pożarowej. W hali przemysłowej o szczególnej obudowie, na skutek wlączenia pożarowych wentylatorów wyciągowych, wystąpi podciśnienie, Do wnętrza hali wdzierać się będą zwiększone ilości powietrza zewnętrznego. Aby zapewnić prawidłowy przebieg procesu oddymiania, napływające z zewnątrz strumienie muszą być właściwie ukierunkowane. Konieczne jest zaprojektowanie wIotów powietrza o odpowiedniej konstrukcji i rozmieszczeniu w hali. Rezygnacja z kontroli nad przeplywami powietrza w pomieszczeniu mogłaby doprowadzić do rozprzestrzenienia się dymu w calej kubaturze hali i ograniczyć skuteczność prowadzonej akcji ratunkowej.
EN
In the initial stages of a fire, when the pesence of smoke can be a dominating factor, fast operating fire ventilation is essential. In an industrial airtight hall, after outlet ventiIators are turned on, an underpressure appears. Larger amounts of outdoor air get inside. To ensurea proper smoke removal process, the outdoor air flows must be properly directed. Appropriate air inlets, mounted inside the hall, need to be designed. The lack of control over indoor airflow can lead to smoke spread in the whole room and decrease the efficiency of life-saving activities.The probIems of air movement in large capacity rooms where fire ventilation is in operation are presented in this paper.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.