Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Możliwości zagospodarowania geoturystycznego dawnych kamieniołomów – przykłady z Przedgórza Sudeckiego

Szadkowski Mateusz, Szadkowska Katarzyna

Hereditas Minariorum

|

2020

|

Vol. 6

81--84

PL

Na obszarze Geoparku Przedgórze Sudeckie znajdują się liczne wyrobiska dawnych kamieniołomów, stanowiące pozostałość po prowadzonej od wieków odkrywkowej działalności górniczej. W powszechnym odczuciu odbierane są jako miejsca niebezpieczne oraz wpływające negatywnie na środowisko i krajobraz. Podjęcie działań związanych z zagospodarowaniem geoturystycznym takich obiektów może umożliwić zarówno wykorzystanie ich potencjału naukowego, edukacyjnego i rekreacyjnego, jak i wpłynąć na integrację lokalnych społeczności.

EN

In the area of the Sudetic Foreland Geopark there are numerous abandoned quarries, which are remnants of mining activities conducted for centuries. They are generally perceived as dangerous and negatively influencing the environment and landscape. Undertaking activities related to the geotourist development of such objects may enable both the use of their scientific, educational and recreational potential and affect the integration of local communities.

2

Historyczny kompleks górniczy na górze Wielisławka (Sudety Zachodnie) jako obiekt geoturystyczny

Kowalski Aleksander, Maciejak Krzysztof, Kasza Damian, Wajs Jarosław

Hereditas Minariorum

|

2020

|

Vol. 6

15--23

PL

Autorzy przedstawiają wyniki badań historycznego kompleksu górniczego położonego na górze Wielisławka, w dolinie rzeki Kaczawy pomiędzy Nowym Kościołem a Sędziszową (Sudety Zachodnie). Zespół obiektów pogórniczych, na który obecnie składają się sztolnie i inne antropogeniczne formy rzeźby terenu, stanowi efekt wydobycia złota i srebra prowadzonego na stokach przekształconych przez ruchy masowe (osuwiska). Badania tych form, obejmujące geologiczne i geomorfologiczne prace terenowe, a także skaning laserowy podziemnych wyrobisk, pozwoliły na określenie zasięgu historycznych prac górniczych, a także rekonstrukcję przebiegu procesów osuwiskowych. Pozostałości po działalności wydobywczej na stokach Wielisławki są obiektami o wysokim potencjale naukowym i geoedukacyjnym.

EN

The paper presents the results of studies of a historical gold mining complex situated on the northern slopes of Wielisławka Mt. (376,3 m a.s.l.) in the Western Sudetes, SW Poland. Mining activities were conducted on the slopes affected by mass movements (landslide processes). A multidisciplinary approach including geological fieldworks, geomorphometric analysis as well as terrestrial laser scanning (TLS), performed within old adits, have allowed to determine the recent spatial distribution of the mining forms as well as origin of landslide phenomena. The investigated adits, shafts and other anthropogenic, post-mining forms are unique objects with high scientific and geoeducational potential.

3

Waloryzacja geoturystyczna kopalni São Domingos (Portugalia) jako obiektu dziedzictwa górniczego

Kobylańska Malwina, Lorenc Marek W., Gogolewska Anna

Cuprum : czasopismo naukowo-techniczne górnictwa rud

|

2020

|

nr 3

23--42

PL

W artykule dokonano waloryzacji geoturystycznej pozostałości kopalni São Domingos w regionie Alentejo, Portugalia z punktu widzenia edukatorów – nauczycieli akademickich, prowadzących zajęcia terenowe w ramach projektu edukacyjnego OpenYourMine. Waloryzację przeprowadzono w zakresie obecnego zagospodarowania i udostępnienia odwiedzającym tego historycznego kompleksu górniczego, dokonując jego oceny jako produktu turystycznego pod kątem realizacji procesu dydaktycznego oraz celem wskazania możliwości jego rozwoju.

EN

The article evaluates the geotouristic remains of the São Domingos mine in Alentejo region, Portugal from the point of view of educators – academic teachers, conducting field classes as part of the educational project OpenYourMine. The valorisation was carried out in the scope of current development and making this historic mining complex available to visitors, assessing it as a tourist product in terms of the implementation of the didactic process and to indicate the possibilities of its development.