W referacie przedstawiono wyniki obliczeń rozkładu natężenia pola elektrycznego w otoczeniu obiektów metalowych napromieniowywanych falą płaską o polaryzacji 45° na częstotliwościach 900 MHz i 3500 MHz. Wskazano, że wartości maksymalne i minimalne zaburzonego natężenia pola odbiegają znacząco od wartości dla pola niezaburzonego w dużych od nich odległościach. Procedury uśredniania wyników pomiaru natężenia pola elektrycznego wprowadzone w normach IEC/EN i ITU zmniejszają odstępstwo wyniku pomiaru od wartości w polu niezburzonym, ale nadal są one znaczące.
EN
In this paper the results of calculation of the electric field distribution in the vicinity of the metallic objects is considered. The influence on the incident plane wave with 45° polarization and frequency 900 MHz and 3500 MHz is substantial. If space averaging according to IEC/EN or ITU standards is applied it is less than if maximum value is considered (Polish regulations) but still it is substantial for wide range of distances.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł zawiera przegląd najnowszych technologii druku 3D obiektów z metalu. Technologie te sklasyfikowano ze względu na sposób podawania oraz łączenia materiału. Wskazano wady i zalety poszczególnych rozwiązań podawania materiału metalowego. Przedstawiono skrótowy opis technologii druku 3D z użyciem materiału metalowego oraz zestawiono producentów oferujących urządzenia do danej technologii.
EN
The article presents the newest technologies of the 3D printing of metal objects. The technologies were classified on account of the way of laying and joining material. The research results are indicated the advantages and the disadvantages of the various methods of joining metal material. There is presented a brief description of the technology of the 3D printing which using a metal material, and lists of manufacturers who offering the device in the technology.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.