Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Charakterystyka systemów wodnych stosowanych w wybranych misjach kosmicznych

Jurga Anna

Rynek Instalacyjny

|

2019

|

Nr 5

38--41

PL

Obieg wodny w obiektach kosmicznych jest kluczowy dla zapewnienia prawidłowego funkcjonowania załogi, co ma bezpośredni wpływ na powodzenie misji. Charakterystyka tego systemu zależy od rodzaju misji, czasu trwania i odległości od Ziemi. Dotychczasowe misje kosmiczne pozwoliły na wypracowanie różnych schematów rozwiązań przedstawionych w niniejszym opracowaniu. Metody udoskonalania tych rozwiązań są obecnie jednym z najważniejszych aspektów projektowania przyszłych wypraw.

EN

The water subsystem in space objects is crucial for proper functioning of the crew, which has a direct impact on the success of the mission. The characteristics of this system depend on the type of mission, duration and distance from the Earth. The previous space missions have allowed to develop various schemes of solutions, which are presented in this study. Methods of improving these solutions are currently one of the most important aspects of designing future missions.

2

Correlating soil and urban planning for sustainable water cycle

Sharma Sheetal

Journal of Water and Land Development

|

2019

|

no. 40

137--148

EN

Hydrological modelling and processes using modern hydrological models like SCS Curve Number, HCS, HSPF (Hydrologic Simulation Package-Fortran) and kinematic wave models are widely used nowadays in various researches. But using these modelling in drawing the attention of urban planners for challenges and multiple interactions in heterogeneous urban catchments and water systems is still a shortcoming in water sensitive, planning principle. The art of urban planning and technical implementation using behavioural changes in water responses to urban catchments is the need of present urban planning. The complexities of effects and behavioural changes in the water system or urban catchments and incomplete knowledge of these interactions result in failures of sustainable urban developments. Urban planning needs water sensitive methodology to synchronize soil, water and land cover operational with the population over it. The paper reviews the water sensitive urban planning considering the role of soil in urban planning for water and lands correlations, with the purpose of identifying current limitations and opportunities for future urban planning. Data availability and simplified methods are still a strong limitation for urban planners. Therefore, urban hydrology is often simplified either as a study of surface runoff over impervious surfaces or hydraulics of piped systems. Hence the paper provides approach and universal solution to forecast the behaviour of urban catchment for urbanization in terms of natural land-water cycles and its application in planning existing or new urban catchments. The methodology consists of observing Urban watershed catchment areas with different soil groups and built-up induction over them. A detailed study of water levels in hydrological wells and runoff pattern for the period of 40 years have provided a linear correlation of soil, roughness, land cover, infiltration, ground water and built upon the basis of soil behaviours. These correlations conclude to make regression equations as the blueprint for future urban planning norms to be followed by the planners, engineers, and hydrologists for planning.

PL

Modelowanie hydrologiczne za pomocą takich modeli, jak SCS Curve Number, HCS czy Pakiet Hydrologicznych Symulacji Fortran (HSPF) oraz kinematyczne modele falowe są obecnie powszechnie stosowane w różnych badaniach. Nadal jednak brak takiego modelowania w pracy urbanistów stojących wobec wyzwań, stawianych przez wielorakie oddziaływania heterogennych zlewni miejskich z systemami wodnymi. Sztuka planowania urbanistycznego i wdrożeń technicznych korzystających ze zmian reakcji wody na zlewnie miejskie jest potrzebą obecnego planowania miast. Złożoność efektów i zmiany w systemach wodnych lub miejskich zlewniach oraz niepełna znajomość tych interakcji skutkuje niepowodzeniami w zrównoważonym rozwoju miast. Planowanie miast wymaga metodologii wrażliwej na kwestie wodne, aby operacyjnie powiązać glebę, wodę i pokrycie gruntów z populacją ludzką. W pracy dokonano przeglądu planowania urbanistycznego wrażliwego na kwestie wodne z uwzględnieniem roli gleby w planowaniu relacji wody z lądem celem zidentyfikowania bieżących ograniczeń i możliwości przyszłego planowania. Dostępność danych i uproszczone metody to nadal silne ograniczenie urbanistów. Dlatego hydrologia miasta bywa często upraszczana do badania spływów po nieprzepuszczalnych powierzchniach lub do hydrauliki systemów wodociągowych. Niniejsza praca prezentuje sposób podejścia i uniwersalne rozwiązanie służące prognozowaniu zachowania zlewni miejskiej w reakcji na urbanizację w odniesieniu do naturalnej relacji ląd–woda i ich zastosowanie w planowaniu istniejących bądź nowych zlewni miejskich. Metodologia polega na obserwacji 19 zlewni miejskich o różnych typach gleb i zabudowy. Szczegółowe analizy poziomów wody w studzienkach hydrologicznych i schematu spływów wody w okresie 40 lat dostarczyły danych do wyprowadzenia liniowej korelacji między rodzajem gleby, szorstkością podłoża, pokryciem powierzchni ziemi, infiltracją, wodami podziemnymi, wszystkie powiązane z właściwościami gleb. Te korelacje umożliwiły ustalenie równań regresji stanowiących schemat dla przyszłych norm planowania urbanistycznego do wykorzystania przez planistów, inżynierów i hydrologów.

3

Zróżnicowanie natężenia przepływu w wodach układu hydrograficznego zachodniej części Martwej Wisły i Wisły Śmiałej

Cieśliński R., Pietruszyński Ł., Duda F.

Przegląd Geofizyczny

|

2017

|

Z. 3-4

197--215

PL

Celem głównym pracy jest próba określenia wielkości natężenia przepływu na całym zachodnim odcinku Martwej Wisły i Wisły Śmiałej, włącznie z basenami portowymi oraz określenie głównych uwarunkowań wpływających na zróżnicowanie wielkości przepływu. Główne prace polegały na badaniach terenowych, podczas których wykonano pomiary natężenia przepływu przy wykorzystaniu metody ADCP. Wykonano również szczegółową kwerendę materiałów źródłowych. Na podstawie uzyskanych wyników można stwierdzić, że warunki hydrologiczne obu rzek są ściśle powiązane z oddziaływaniem morza. To morze decyduje o obiegu wody wewnątrz akwenów, procesach i zjawiskach tam występujących itd. Dynamika oddziaływania morza wynika z kolei z uwarunkowań hydrometeorologicznych, takich jak wiatr czy zmiany poziomu wody. W konsekwencji mamy do czynienia z dwoma akwenami silnie ze sobą powiązanymi hydrologicznie. Prądy tam występujące mają charakter prądów „chaotycznych”, związanych z kierunkiem i prędkością wiatru wiejącego w danej chwili. W obu akwenach zdarzają się prądy dwukierunkowe tj. w kierunku morza i w głąb lądu. Pomierzone przepływy na Martwej Wiśle mieściły się w zakresie od 9,41 do 22,03 m3•s-1, a na Wiśle Śmiałej 34,41 m3•s-1. Z materiałów źródłowych wynika, że na Martwej Wiśle przepływy mogą osiągnąć nawet 178 m3•s-1, a na Wiśle Śmiałej 40 m3•s-1.

EN

The main aim of this study was to determine the size of the flow around the western stretch of the Martwa Wisła and Wisła Śmiała, including swimming pools port and identify the key determinants affecting differences in flow rate. The main work consisted of field work, during which the measurements of the flow rate using the ADCP method. Also made a detailed query source materials. Based on the obtained results it can be stated that the hydrological conditions of both rivers are closely linked with the influence of the sea. It determines the sea water circulation inside waters, processes and phenomena occurring there etc. The dynamics of the impact of the sea in turn caused by hydro-meteorological conditions such as wind or water level changes. Consequently, we have to deal with the two bodies hydrologically closely linked. Streams occurring there are “chaotic” current related to the direction and speed of winds at the time. There are both basins bi-directional currents, ie. in the direction of the sea and inland. The resulting flows of the Martwa Wisła ranged from 9.41 to 22.03 m3•s-1, while on the Wisła Śmiała dared 34.41 m3•s-1. On the basis of source materials, these values can reach up to 178 m3•s-1 on the Martwa Wisła and 40 m3•s-1 on the Wisła Śmiała.

4

Wpływ jakości danych przestrzennych na wyniki modelowania obiegu wody w dorzeczu Parsęty

Gudowicz J.

Roczniki Geomatyki

|

2016

|

T. 14, z. 4(74)

437--446

PL

Numeryczne modele hydrologiczne i jakości wody bazujące na systemach informacji geograficznej wykorzystują różnorodne dane przestrzenne. Celem prac była ocena w jakim stopniu wyniki symulacji obiegu wody wykonane za pomocą modelu SWAT (Soil and Water Assessment Tool) są zależne od jakości danych wejściowych. Badaniami objęta została zlewnia Parsęty, która ze względu na jej wewnętrzną strukturę uważana jest za reprezentatywną dla obszarów młodoglacjalnych umiarkowanej strefy klimatycznej. W badaniach wykorzystano trzy różne źródła danych wysokościowych (DEM) oraz danych glebowych. W symulacjach uwzględniono dane meteorologiczne z wielolecia 1966-2010 pochodzące z 4 stacji meteorologicznych i 10 posterunków opadowych. Uwzględniono także zmiany pokrycia terenu i użytkowania ziemi jakie zaszły w analizowanym okresie przez wykorzystanie map z czterech horyzontów czasowych (1975, 1990, 2000, 2006). Kalibrację i walidację modelu przeprowadzono wykorzystując dane pomiarowe IMGW z trzech posterunków hydrometrycznych na Parsęcie. Uzyskane wyniki pozwoliły na analizę zróżnicowania przestrzennego elementów bilansu wodnego oraz analizę serii czasowych odpływu wody. Wyniki poddane zostały ocenie przy zastosowaniu współczynników statystycznych: determinacji R2, efektywności modelu Nasha-Sutcliffa (NSE) oraz współczynnika odchylenia procentowego (PBIAS). Otrzymane rezultaty modelowania były zróżnicowane w zależności od wykorzystanych danych wejściowych. Największą zgodność danych symulowanych z pomiarowymi uzyskano wykorzystując dane charakteryzujące się wysoką dokładnością przestrzenną i tematyczną.

EN

GIS-based hydrological and water quality models are based on the use of a variety of spatial data. The aim of this study was to assess whether the SWAT (Soil and Water Assessment Tool) simulation results are dependent on the quality of input data. The subject of the research covered the Parsęta drainage basin which in view of its internal structure is considered representative for the last glacial lowlands within the temperate climatic zone. Three different sources of DEM and soil data were used in the study. The simulations included meteorological data for the years 1966-2010 from 4 meteorological stations and 10 precipitation stations. Land cover and land use changes that took place in the analyzed period were included owing to application of maps originating from four time periods (1975, 1990, 2000, 2006). Calibration and validation was performed on the basis of the data collected by the Institute of Meteorology and Water Management at three water gauging stations on the Parsęta river. The results allowed the analysis of the spatial diversity of water balance elements and variability analysis of time series of water outflow. The results were subject to assessment by statistical methods: R2 determination coefficient, Nash-Sutcliffe efficiency coefficient (NSE), percent bias coefficient (PBIAS). The obtained results varied depending on the applied input data. The best consistency of the simulated data with the measurement data was obtained using data with the high spatial and thematic accuracy.

5

Analiza rozwiązań lokalnych systemów oczyszczania wody w wybranych Ośrodkach Sportu i Rekreacji (OSIR). Cz. 2. Gospodarka wodna w wybranych Ośrodkach Sportu i Rekreacji

Perchuć M., Dziążak R.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2016

|

Nr 11

430--436

PL

Przedstawiono problematykę zaopatrzenia w wodę Ośrodków Sportu i Rekreacji (OSiR) w tym stosowane technologie oczyszczania wody basenowej na podstawie analizy systemów oczyszczania wody w wybranych obiektach. Na przykładzie trzech OSiR przedstawiono obowiązujące przepisy prawne, rozwiązania przygotowania i rozprowadzania wody na basenach, ocenę przydatności i efektywności przyjętych obiegów wody i systemów jej oczyszczania. Stwierdzono, że zasadne jest stosowanie układów technologicznych opartych na koagulacji powierzchniowej wody, ozonowania, filtracji przez złoża węglowe i dezynfekcji promieniami UV czy podchlorynem sodu.

EN

The text presents the issue of water supply for Centres of Sports and Recreation (Polish: OSiR) including the technologies/processes used in swimming pool water treatment based on the analysis of water purification systems in selected objects. Based on three chosen OSiR centers there are presented the current legislation, solutions for preparation and distribution of water in swimming pools, an assessment of the usefulness and effectiveness of the water circuits and systems for purification. It was found that it is reasonable to use processes / systems based on bad water coagulation, ozonation, filtration through activated carbon beds and disinfection with use UV or sodium hypochlorite.

6

Analiza rozwiązań lokalnych systemów oczyszczania wody w wybranych Ośrodkach Sportu i Rekreacji (OSiR) Cz. 1, Rozwiązania technologiczne uzdatniania wody basenowej

Perchuć M., Dziążak R.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2016

|

Nr 8

312--316

PL

Przedstawiono problematykę zaopatrzenia w wodę Ośrodków Sportu i Rekreacji (OSiR) w tym stosowane technologie oczyszczania wody basenowej na podstawie analizy systemów oczyszczania wody w wybranych obiektach. Na przykładzie trzech OSiR przedstawiono obowiązujące przepisy prawne, rozwiązania przygotowania i rozprowadzania wody na basenach, ocenę przydatności i efektywności przyjętych obiegów wody i systemów jej oczyszczania. Stwierdzono, że zasadne jest stosowanie układów technologicznych opartych na koagulacji powierzchniowej wody, ozonowania, filtracji przez złoża węglowe i dezynfekcji promieniami UV czy podchlorynem sodu.

EN

The text presents the issue of water supply for Centres of Sports and Recreation (Polish: OSiR) including the technologies/processes used in swimming pool water treatment based on the analysis of water purification systems in selected objects. Based on three chosen OSiR centers there are presented the current legislation, solutions for preparation and distribution of water in swimming pools, an assessment of the usefulness and effectiveness of the water circuits and systems for purification. It was found that it is reasonable to use processes / systems based on bad water coagulation, ozonation, filtration through activated carbon beds and disinfection with use UV or sodium hypochlorite.

7

Temperatura wody obiegowej przy quasiadiabatycznym procesie nawilżania powietrza

Bednarski J., Rajski K.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2015

|

T. 46, nr 2

69--73

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań wymiany ciepła i masy w zraszanym wymienniku płytowym w quasi adiabatycznym procesie nawilżania powietrza. Omówiono stanowisko badawcze oraz metodykę wykonanych pomiarów. Opisano metodę obliczeniową pozwalającą na określenie średniej temperatury wody obiegowej. Omówiono wyniki obliczeń numerycznych.

EN

The paper discusses simultaneous processes of heat and mass transfer during quasiadiabatic humidification in plate-type heat exchanger with circulating water sprinkled plate. The measurement station and methodology of measurements have been presented. The calculation method allows to specify the average temperature of circulating water has been described. The results of the numerical calculations have been discussed.

8

Porównanie odpływu z większych jezior Polski oraz problemy jego oceny

Jańczak J., Choiński A.

Gospodarka Wodna

|

2013

|

Nr 1

31--35

PL

Na podstawie średnich izorei i powierzchni zlewni jeziornych oszacowano odpływ z 507 odpływowych i przepływowych jezior Polski. Wzięto pod uwagę jeziora większe od 100 ha, położone na trzech głównych pojezierzach. W jeziorach w różnym stopniu następuje transformacja przepływającej przez nie wody. Ma to wpływ na ustrój hydrologiczny rzek pojeziernych. Największy wpływ na obieg wody mają jeziora na Pojezierzu Mazurskim, mniejszy na Pojezierzu Pomorskim, a najmniejszy na Pojezierzu Wielkopolskim. Dokonano typologii hydrologicznej jezior, którą oparto na odpływie z jezior. Przeprowadzono dyskusję terminologiczną dotyczącą pojęcia zasobów dynamicznych jezior. Nie powinno się ich wiązać automatycznie z zasobami retencji czynnej jezior.

EN

The discharges from 507 both flow-through and outflow laes in Poland were estimated on the isopleths of mean annual specific discharges from the lake [catchment area/surface]. The analysis covered lakes the surface of which exceeded 100 ha, located in three main Polish lake districts. Water flowing through the lakes undergoes transformation to various extents, what influences the hydrological regime of rivers located in lake areas. The lakes of the Masurian Lakeland have the highest impact on the water circulation. They are followed by the lakes in the Pomeranian Lakeland and the Great Poland Lakeland. The anaolysed lakes were hydrologically classified based on the type of discharge. The article discusses also the terminology of the dynamic lake resources, which should not be automatically associated with the lake active retention.

9

Share of Precipitation Nitrogen in the River Discharge of the Upper Wieprz River (Roztocze, SE Poland)

Chmiel S., Maciejewska E.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2009

|

Vol. 16, nr 8

909-916

EN

Based on hydrochemical, hydrometric and meteorological material, a nitrogen balance was made for the catchment of the upper Wieprz River, covering the years 2005-2006. The calculations showed that nitrogen discharged through the river system accounted for approx 4.1 % of the pool of nitrogen introduced into the Wieprz River catchment (1572.7 Mg o year-1). The proportion of precipitation nitrogen in the total nitrogen discharge through the Wieprz River (64.4 Mg o year-1) was estimated at 11.4 %. The main part of nitrogen discharged via the river system was nitrogen of agricultural origin (53.3 Mg o year-1).

PL

Opierając się na materiałach hydrochemicznych, hydrometrycznych i meteorologicznych, sporządzono bilans azotu w zlewni górnego Wieprza obejmujący lata 2005-2006. Obliczenia wykazały, że azot wynoszony systemem rzecznym stanowił około 4,1 % puli azotu wprowadzanego do zlewni Wieprza (1572,7 Mg o rok-1). W całkowitym odpływie azotu rzeką Wieprz (64,4 Mg o rok-1) udział wyprowadzanego azotu pochodzącego z opadów atmosferycznych oszacowano na 13,1 % (8,4 Mg - rok-1). Główną część azotu wyprowadzanego systemem rzecznym stanowił azot pochodzenia rolniczego (53,3 Mg o rok-1).

10

Baseny kąpielowe - rozwiązania technologiczne obiegu wody basenowej

Puszkarewicz A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2008

|

z. 48 [254]

19-27

PL

Zamieszczono krótką charakterystykę basenów kąpielowych oraz kryteria doboru technologii basenowej. Przedstawiono najczęściej stosowane systemy cyrkulacji wody basenowej, które łącznie z jej uzdatnianiem stanowią podstawę prawidłowego funkcjonowania basenu.

EN

The paper present short characteristic of swimming pools and criterions of swimming pools technics selection. The generally adapted systems of swimming pool water circulation are shown, which complete with its conditioning are basis of correct action of pools.

11

Zrównoważony rozwój we współczesnej cywilizacji. Część 1: Środowisko a zrównoważony rozwój

Pawłowski L., Pawłowski A.

Problemy Ekorozwoju

|

2008

|

Vol. 3, nr 1

53-65

PL

Szybko zwiększające się zużycie zasobów Ziemi stanowi realne zagrożenie ich bliskiego wyczerpania. Oznacza to, że jeśli nie nastąpi jakiś przełom w nauce, zagrożona jest możliwość realizacji idei zrównoważonego rozwoju mówiącej: "postępuj tak, aby zapewniając możliwość zaspokajania potrzeb obecnych pokoleń, nie zagrażać zdolności przyszłych pokoleń do zaspokajania ich własnych potrzeb". Wyczerpaniu zasobów towarzyszy zanieczyszczanie geoekosystemów Ziemi poprzez wydalenie do nich związków chemicznych w trakcie wydobywana, przerobu i użytkowania tych zasobów przez cywilizację ludzką. Przyroda wykształciła mechanizmy eliminacji szkodliwego oddziaływania większości związków chemicznych występujących w przyrodzie, to jednak człowiek poprzez swoją działalność cywilizacyjną wielokrotnie zwiększa ilość tych związków emitowanych do geoekosystemów, przekraczając naturalne zdolności do samooczyszczania. Jednak rozwój techniki i technologii, w szczególności inżynierii środowiska, umożliwia eliminacje zagrożeń pochodzących od zanieczyszczeń poprzez intensyfikację naturalnych procesów samooczyszczania będących integralną częścią naturalnych cykli węgla, azotu i tlenu. Wprowadzone są także nowe, nieznane w przyrodzie procesy, które umożliwiają neutralizacje negatywnego wpływu zanieczyszczeń na geoekosystemy. Można więc powiedzieć, że z technicznego punktu widzenia możliwe jest utrzymanie geoekosystemów w stanie zapewniającym pełną możliwość korzystania z nich przez przyszłe pokolenia. Problem jednak w tym, że z uwagi na wysokie koszty, a także brak woli, degradacja geoekosystemów ciągle postępuje, zbliżając się na niektórych obszarach do stanu nieodwracalnej dewastacji. Tak więc człowiek dysponuje odpowiednimi mocami technicznymi pozwalającymi na zachowanie zrównoważoności środowiska, nie czyni tego jednak - i to na wielu obszarach - głównie z braku woli skierowania odpowiednich środków materialnych. Kwestią otwartą pozostaje w jaki sposób kształtować postawy, wspomagane przez nakazy wynikające z uregulowań prawnych, zapewniając realizację zrównoważoności w zakresie środowiska naturalnego.

EN

The rapidly increasing consumption of the Earth's resources carries with it the threat of these being exhausted over the shorter or longer terms. What this means is that, if no major breakthrough in science takes place, a threat will also be posed to sustainable development itself, inasmuch as that this entails such a means of proceeding with development as "meets the needs of the present without compromising the ability of the future to meet its own needs". The tendency for resources to run out goes hand in hand with the pollution of the world's geoecosystems through the release into them of chemical compounds - as the said resources are being extracted, processed or utilised by human civilisation. Nature has come up with mechanisms by which the majority of chemical compounds present in it can be neutralised, but human activity has gone far beyond natural systems' capacity for self-purification, in terms of the sheer amounts of chemical compounds emitted. Equally, the development of techniques and technologies - in environmental engineering in particular - is capable of eliminating most threats associated with the pollutants already released into the environment, the trick being to derive intensified versions of the various means of natural selfpurification inherent in the processes by which carbon, nitrogen and oxygen in particular are cycled within geoecosystems. It has further proved possible to introduce new processes unknown in nature whereby the negative impacts of pollution on geoecosystems can be neutralised. In consequence, it is reasonable to suggest that we possess the technology to allow geoecosystems to be maintained in a state that does indeed allow future generations undiminished possibilities for making use of them. The problem here is that, thanks to the high costs involved - and (in part in consequence of that) a perceptible lack of will to act, there is ongoing degradation of geoecosystems - so ongoing in fact that an "irreversible" state of degradation may be being approached in certain areas. Thus, while humankind may be in possession of the appropriate technical and technological power allowing for environmental sustainability to be achieved, this aim is not being pursued in many areas on account of an absence of the will to target the necessary material resources at the problem. A question that therefore remains open concerns the ways in which we might shape attitudes (also as necessary using the force of law to order the carrying out of certain tasks) in such a way that sustainability as regards the natural environment is achieved.

12

Woda substancja znana i nieznana

Leks-Stępień J.

Przegląd Papierniczy

|

2007

|

R. 63, nr 4

213-215

PL

Woda jest niezwykłą substancją. Chociaż pijemy ją, myjemy się, łowimy ryby, pływamy i gotujemy w niej, z reguły nie zwracamy uwagi na szczególne jej znaczenie w naszym życiu. A przecież woda stanowi 2/3 masy naszego ciała i jej brak w naszym organizmie w ciągu kilku dni może doprowadzić nas do śmierci. Woda jest doskonałym rozpuszczalnikiem, substratem lub katalizatorem reakcji chemicznych i biochemicznych. W niniejszej publikacji przedstawiono ogólne i unikatowe właściwości wody o naturze kameleona, dzięki którym stała się, jak żadna inna substancja, niezbędnym warunkiem istnienia życia na Ziemi.

EN

Water is the most extraordinary substance. Although we drink it, wash, fish and swim in it and cook with it, we nearly always overlook the special relationship it has with our lives. We are about two-thirds water and without it we die within a few days. It has importance as a solvent, a solute, a reactant and biomolecule structuring proteins, nucleic acids and cells. In this article present water's unique properties and chameleonic nature which seem to fit ideally into the requirements for life as can no other molecule.

13

Rolno-środowiskowe znaczenie trwałych użytków zielonych

Jankowska-Huflejt H.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2007

|

R. 15, nr 1 cz.2

23-34

PL

Trwałe użytki zielone są źródłem naturalnych, wartościowych pasz wpływających na jakość środków żywienia ludzi. Pełnią również ważne funkcje w ochronie środowiska i kształtowaniu krajobrazu. Tymczasem poziom ich wykorzystania i gospodarowania na nich w ostatnich kilkunastu latach bardzo obniżył się. Następstwem tego są straty ekonomiczne i środowiskowe. Następuje degradacja runi i gleb (zwłaszcza organicznych), zmniejsza się znaczenie ich funkcji ochronnych, m.in. w stosunku do wód gruntowych i powierzchniowych. Wpływają na to zaniedbania gospodarki wodnej na tych użytkach i przede wszystkim zbyt mała obsada zwierzętami trawożernymi, głównie bydłem i owcami. Możliwe sposoby poprawy ich wykorzystania to odtworzenie pogłowia zwierząt przeżuwających. Po ustanowieniu limitowanych kwot mlecznych dobrym, perspektywicznym kierunkiem wydaje się być chów bydła mięsnego i owiec, szczególnie cennych w kształtowaniu krajobrazu.

EN

Permanent grasslands are a source of natural, valuable fodder for the livestock, affecting consequently the quality of foodstuffs for human nutrition. They fulfil also some important functions in environment protection and landscape creation. However, the level of their management and utilization decreased within last several years. That results in economic and environmental losses. There occure the degradation of sward and soils (organic soils in particular), and decrease of their of their important protective functions, especially in relation to the ground and surface waters. Such a situation is affected by negligences in water management on the grassland areas and - first of all - by too low ruminant livestock density, mainly the cattle and sheep. Possible methods of improving their utilization consist in the reconstruction of ruminant livestock density. After establishing limited milk quotas, raising of the beef cattle as well as the sheep, seems to be particularly prospective and valuable because of their role in landscape shaping.

14

Średnice przewodów cyrkulacyjnych w instalacjach ciepłej wody

Nowakowski E.

Rynek Instalacyjny

|

2004

|

Nr 10

41--43

PL

Podane w „Warunkach technicznych...” [1] wymagania dotyczące instalacji ciepłej wody przewidują konieczność zapewnienia stałego obiegu wody w układzie i temperatury wody w punktach czerpalnych nie niższych niż 55°C i nie wyższych niż 60°C.

15

Łączenie miedzi z innymi metalami

Fedorczyk Z.

Rynek Instalacyjny

|

2003

|

Nr 10

36--37

PL

Od początku działania Centrum Informacji o Instalacjach z Miedzi jednym z częściej pojawiających się pytań, były te związane z zasadami łączenia w jednym obiegu wodnym miedzi z innymi metalami, np. stosowanie w jednym obiegu ogrzewczym rur miedzianych i grzejników aluminiowych czy rur stalowych i grzejników miedzianych itp.

16

O zasobach i niedoborach wodnych we wschodniej części województwa mazowieckiego (na przykładzie zlewni Wilgi)

Jaworski J., Krupa-Marchlewska J., Szkutnicki J.

Przegląd Geofizyczny

|

2002

|

Z. 3-4

225-240

EN

The paper deals with the problem of water resources and water deficiences in the eastern part of Mazowieckie Palatinate (on example of the Wilga River basin). The investigations were realized in the period 1976-1990. The Wilga River basin with an area of 231,6 km2, has mainly an agricultural character. Basing on results of experimental and theoretical investigations, the water resources (equal to the mean low river flow SNQ), the deficience of precipitation No, the soil moisture values in the upper layer of the aeration zone, the deficit or surplus of soil moisture and the soil drought periods were estimated. It was stated, that the precipitation deficit as well as the soil moisture deficience and soil drought play an important role in hydrology, because of the diminishing of water resources also in the saturation zone as a consequence of braking the filtration process in the direction of the ground water table and - last but not least - because of the reduction of the river flow in the basin. The largest soil water deficiences (-NZG) appeared mainly in June and July (-13,8 mm; -22,3 mm). One month later, in August - the least value of mean low river flow was noted (SNQ= 0,270 m3/s). In the investigated 15-years period intensive soil drought conditions during 14 years were noted. A significant influence of soil drought conditions on the hydrological processes - also on river flow - was stated. The investigations have shown, that the disposal water resources of the Wilga River (DZQ) could be used for irrigation purposes; in June an area of 500 ha, in July and August areas of 370 ha and 270 ha could be irrigated. Taking into account the large soil moisture deficits in the basin, these irrigations are urgently needed.

17

Wpływ stanu lasu na kształtowanie się odpływu wody ze zlewni potoku Ciekoń

Pierzgalski E., Tyszka J., Kucharska K.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2002

|

R. 99, z. 5-Ś

153--161

EN

The long-lasting air pollution in the Western Sudety Mountains lowered the condition of trees and their resistance against fungi and insect pests. That situation resulted in very large defoliation in the period 1977-1985. Since 1983 an intensive reforestation work has been carried out on that area, with the use of hardwood species. The report deals with the question of runoff fluctuations in a small mountain catchment due to its considerable deforestation, and then repeated afforestation. The research was carried out in the Ciekoń stream catchment (the Góry Izerskie mountains) - the left tributary of the Kamienna river. The area of the Ciekoń stream catchment is 3,2 km2, it has a southern exposition, and it was fully covered with a spruce stand. At the beginning of the eighties more than 40% of its area underwent to deforestation. At present, due to reforestation, glades constitute only 8%, while forest cultures and thickets - 20%. Hydrological research on quantity and quality of water circulation in the Ciekoń stream catchment has been carried out since 9 years. The catchment is equipped with measuring overfall, limnigraph, and a precipitation post. The research aimed at assessing the impact of forest management on the water runoff from the catchment. The removal of trees from almost a half of the Ciekoń stream catchment area caused changes in water circulation in the catchment. A runoff increase occurred, especially maximum runoffs. A significant limitation of air pollution noted since 1997 and a distinct increase of biomass production connected with that limitation started a tendency to lower the runoff coefficient that decreased by 21% up to the year 2001. The hydrological changes in the Ciekoń stream catchment were discussed against the background of runoff parameters of the Czerniawka river catchment, where the forest management, save of defoliation, was disturbed at a little extent. A general decrease of the runoff in summer year-halves and a trend of lessening the differences between the runoffs of the Ciekoń stream and the Czerniawka River have been recorded from the recent four years. The greatest decrease occurred in the size of low runoffs (SNQ) from 36% to 14%, and of average runoffs (SSQ) from 38% to 24%, while differences in maximum runoffs (SWQ) remained at a similar level. In 2001 the values of unit runoffs were similar in both catchments. Analogous changes have not been recorded from winter year-halves, this evidencing an impact of physiological processes in trees on the water circulation regime in the catchment, especially after thickets getting dense, i.e. after the period of about 20 years since regeneration. As the research on water circulation in a spruce ecosystem shows out, the greatest impact of the vegetation in the vegetative period is linked with the requirements of stands for water, and it is connected with interception and evapotranspiration. In autumn-winter months this relation is connected with the water income from fog deposits and with water resources in soils and in forest litter. The forest relationships in water circulation are accompanied with a distinct impact of the forest on the food balance of tree stands. The increased productivity of forest sites influences the increase of the biological life and nitrogen ion concentrations, this influencing, on its turn, an increase of soil moisture and of water retention capabilities of the catchment.

18

Nowe tendencje w doborze urządzeń węzła filtracji obiegów wodnych w energetyce

Pabiś A., Żyła R.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2001

|

Nr 4

20-23

PL

W pracy przedstawiono przegląd filtrów samoczyszczących, które między innymi mogą z powodzeniem zastępować pośpieszne filtry ciśnieniowe w węzłach filtracji wodnych obiegów w energetyce. Słowa kluczowe: filtr samoczyszczący, pospieszny filtr ciśnieniowy, obieg wody, węzeł filtracji.

EN

Binary ice - a new cooling medium has been presented in the paper. Its advantages and disadvantages, compared to water and brines used traditionally, have been described. Also varioous methods for the measurement of binary ice content have been shown.

19

Zastosowanie armatury regulacyjnej w instalacjach klimatyzacyjnych i chłodniczych. Obiegi wody lodowej i nośników zimna

Rubik M.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2000

|

R. 31, nr 7-8

38-41

PL

W artykule dokonano analizy możliwości stosowania urządzeń automatycznej regulacji, przeznaczonych w zasadzie do instalacji ogrzewań wodnych, głównie automatycznych zaworów regulacyjnych do regulacji przepływów w obiegach wody lodowej i innych nośników zimna.