W artykule przedstawiono zasady działania i rodzaje lotniskowych systemów świetlnych występujących na lotniskach cywilnych. Większość przykładów pochodzi z międzynarodowych portów lotniczych w Polsce. Scharakteryzowane zostały podstawowe typy opraw świetlnych z podziałem na rodzaje oświetlenia. Pokazano także systemy sterowania i monitoringu oświetlenia lotniskowego na przykładzie Międzynarodowego Portu Lotniczego Pyrzowice.
EN
In the paper illumination frames and control systems for airport lights have been presented. Majority of examples dates from international airports in Poland. Types of the illumination frames for different kind of lights have been described. Control systems of airport lights on example Pyrzowice airport have been described in this paper.
W artykule przedstawiono zasady działania i rodzaje lotniskowych systemów świetlnych występujących na lotniskach cywilnych. Większość przykładów pochodzi z międzynarodowych portów lotniczych w Polsce. Scharakteryzowane zostały typy istniejących świetlnych pomocy nawigacyjnych i ich zastosowanie. Wyróżniono spotykane na lotniskach kategorie świateł oraz warunki ich lokalizacji i eksploatacji. Opisano także wymagania dotyczące podstawowych zasad ich użytkowania.
EN
The paper presents the principles of operation and types of airport approach lighting systems that are used on the civilian airfields. Majority of these examples comes from the international airports in Poland. Types of the lighting navigation equipments and their application were described. Categories of the airport lights and conditions of their localizations and exploitation were distinguished. Requirements concerning the basic principles of their use have been also described in this paper.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Light Emitting Diodes (LEDs) are suitable candidate for using in Taxiway Centreline light due to their inherent advantages such as high efficacy, long life time, and small package. LEDs can not directly replace the traditional halogen lamps used in airport because the power supply in the airport is a specially made AC constant current source. This paper designed a driving circuit for LED taxiway centreline light, which can be dimming, to ensure that LEDs can work stably in airport light.
PL
Diody LED są dobrym kandydatem na światła ostrzegawcze dzięki dużej skuteczności, małym wymiarom i długiej żywotności. Nie zastąpi one świateł halogenowych używanych na lotniskach ponieważ zasilanie na lotniskach jest typu AC. W artykule przedstawiono układ zasilania diod LED umożliwiający zmianę jasności przez co mogą pracować stabilnie w świetle lotniska.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.