Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  oświetlenie światłem dziennym
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Poprawa efektywności energetycznej budynków wiąże się z szeregiem działań, szczególnie biorąc pod uwagę kwestie instalacyjne i dobór urządzeń. Jednym z elementów budynku jest jego instalacja oświetleniowa, którą należy rozważać, zgodnie z normą PN-EN 12464-1:2012, jako instalację elektryczną zaopatrzoną w mechanizmy automatyki i uwzględniającą czynnik światła dziennego. Analizę światła dziennego oparto na wykorzystaniu charakterystycznych standardowych modeli nieboskłonów, które mogą realizować oświetlenie dzienne i opisanych w raporcie CIE. W opracowaniu wyników wykorzystano oprogramowanie typu DIALux, Relux oraz Ecotect, Analizę przeprowadzono na przykładzie budynku użyteczności publicznej, dla którego w referencyjnym pomieszczeniu określono rozkład natężenia oświetlenia światłem dziennym oraz sumaryczną moc promieniowania padającego na powierzchnię roboczą. W symulacjach uwzględniono orientację budynku względem stron świata, rozmiar i położenie okien oraz wpływ trzech typowych modeli nieboskłonów, z uwzględnieniem rozkładu luminancji sfery niebieskiej. Wyniki zaprezentowano w postaci rozkładu miesięcznego i godzinowego średniego natężenia oświetlenia oraz równomierności oświetlenia światłem dziennym na powierzchnię roboczą.
EN
Improving the energy efficiency of buildings is dependent on a number of activities, especially taking into the issues of installation and equipment selection. One of the elements of the building is its lighting system, which should be considered, according to PN-EN 12464-1: 2012 as an electrical installation provided with mechanisms of control and taking into account the factor of daylight. The analysis of daylight is based on the use of specific standard models of sky that can perform daylighting and described in the report CIE.. With the development of the results, the type of software DIALux, Relux and Ecotect, analysis was carried out on the example of a public building for which the reference room determined intensity distribution of daylight and the total radiation power on the working surface. The simulation allow the orientation of the building in relation to the world, the size and position of windows and the effect of three common models of sky, including the luminance distribution of the celestial sphere. The results are presented in the form of distribution of monthly and hourly medium illuminance and uniformity of daylight on the working surface.
2
Content available remote Calculation methods and programs for daylighting and comparison of their use
EN
Lighting status of an interior and effect of lighting on humans and their eyes does not depend solely on the amount of light, but also on other factors (spatial distribution of light, the dynamics of changes of lighting with time etc). The design must maintain good lighting quality in case of sunny, cloudy and overcast sky, and also in case of direct illumination by the Solar. To maintain good lighting quality, sufficient lighting level does not suffice; it is also necessary to maintain good lighting quality. The articie below presents a short anaiysis of evaluation of daylight lighting and reiated calculation programs, their possibilities and possible uses.
PL
Stan oświetlenia wnętrza jak również wpływ oświetlenia na człowieka i jego oczy nie zależy tylko od ilości światła, ale także od innych czynników (przestrzenne rozłożenie światła, dynamika zmian oświetlenia wywołana upływem czasu, itd.) Projekt musi brać pod uwagę konieczność dobrej jakości oświetlenia w przypadku wysokiej intensywności nasłonecznienia, ale także w sytuacjach mniejszego czy większego zachmurzenia, jak również bezpośredniego oświetlenia Solar. Dobra jakość oświetlenia to nie tylko dostateczny poziom oświetlena, ale konieczna jest także dbałość o dobrą jakość oświetlenia. Poniższy artykuł przedstawia krótką analizę oceny oświetlenia dziennego, związanych z nim programów obliczeniowych a także ich możliwości i zastosowań.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.