Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Equestrian facilities: architecture analysis in functional and aesthetic contexts

Kuśmierska Aleksandra

Przestrzeń i Forma

|

2023

|

nr 53

43--56

EN

An increasing number of equestrian facilities are being built in Poland and around the world. These premises should be designed to meet the needs of both people (the riders) and horses, while retaining high architectural value. Hippic buildings have a diverse use programme depending on their purpose. The profile of an equestrian facility directly affects its architecture in both functional and aesthetic contexts. The author analysed foreign cases of hippic buildings of varying size to present their diversity.

PL

W Polsce i na świecie powstaje coraz więcej ośrodków jeździeckich. Obiekty te powinny być projektowane w taki sposób, aby spełniały zarówno potrzeby ludzi (jeźdźców), jak i koni, zachowując równocześnie wysokie walory architektoniczne. Obiekty hippiczne mają zróżnicowany program użytkowy w zależności od ich przeznaczenia. Profil ośrodka jeździeckiego będzie miał bezpośredni wpływ na jego architekturę – w kontekście funkcjonalnym i estetycznym. Autorka analizuje zagraniczne przykłady obiektów hippicznych o zróżnicowanej wielkości w celu ukazania ich różnorodności.

2

Zespół agroturystyczny w Drzonkowie, jako dyskurs nad znaczeniem tradycji miejsca

Kleszcz J., Kozłowska K.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2017

|

nr 165 (45)

98--110

PL

Niniejszy artykuł podejmuje zagadnienie architektury, jako nośnika wiedzy o ciągłości kulturowej miejsca na przykładzie projektu: „Zespołu agroturystycznego z ośrodkiem jeździeckim w Drzonkowie”. Opracowanie zostało poświęcone zaprojektowaniu zespołu agroturystycznego z ośrodkiem jeździeckim dla 14 koni w miejscu dawnego ośrodka jeździeckiego w miejscowości stanowiącej od niedawna fragment Zielonej Góry. Koncepcja zakłada uzupełnienie funkcjonalne przestrzeni poprzez stworzenie ośrodka rekreacyjnego z nauką jazdy konnej, współpracującego z Wojewódzkim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji im. Zbigniewa Majewskiego w Drzonkowie (WOSiR).

EN

The article deals with the issue of architecture as a form of knowledge transition of cultural continuity of a certain area basing on the example of a project: "Agrotourismo with equestrian center in Drzonków.” The study was devoted to the design of agro-touristic hub with an equestrian center for 14 horses, at the site of a former equestrian complex, in a place which has recently become a part of Zielona Góra. The concept posits complementing functional gaps in the area, by creating a recreation resort offering riding lessons, cooperating with the Regional Center for Sport and Recreation named by Zbigniew Majewski in Drzonkow (WOSiR).

3

Organizacja i funkcjonowanie turystyki konnej w wybranych ośrodkach jeździeckich Beskidu Niskiego

Ambroży T., Mucha D., Haluch A., Ambroży D., Mazur-Rylska A.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

13975--13989, CD 6

PL

Organizacja i funkcjonowanie turystyki konnej w wybranych ośrodkach jeździeckich Beskidu Niskiego

EN

The organization and functioning of horse-riding tourism in selected horse-riding centers from the Low Beskids

4

Transformacja ośrodka jeździeckiego LKJ "LEWADA" w Zakrzowie koło Kędzierzyna-Koźla

Mazik A.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

|

2012

|

z. 51

53--60

PL

W artykule poruszony został problem transformacji ośrodka jeździeckiego, który istnieje od 1991 roku i doczekał się decyzji o budowie jego nowej siedziby, która jednocześnie ma pełnić rolę ośrodka przygotowań olimpijskich w dziedzinie sportów jeździeckich. Nowy obiekt powstanie na bazie zabudowań dawnego Państwowego Gospodarstwa Rolnego, zlokalizowanych tuż obok istniejącego dziś Ośrodka w Zakrzowie. Jest to przykład transformacji, która niesie korzyści zarówno dla rozwoju sportu, jak i dla całej gminy, powiatu, a nawet województwa opolskiego.

EN

In the article was discussed problem of transformation the equestrian center, which exists since 1991 and was made decision to build its new headquarters, which also should intended to be a center for the preparation in the field of the Olympic equestrian activities. The new facility will be constructed on the basis of the former farm located next to the existing equestrian center in Zakrzów. This is an example of transformation, which brings benefits to both the development of sport and for the whole municipality, Kędzierzyn-Koźle district, and even Opole province.