Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ośrodek chłodzenia
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono wyniki analizy fazowej powłoki dwuwarstwowej Ni/Cr naniesionej metodą galwaniczną. Przeanalizowano głębokość zachodzenia dyfuzji pomiędzy pierwiastkami materiału rodzimego -warstwami podczas obróbki cieplnej, polegającej na jednogodzinnym wyżarzaniu w temperaturze 950"C. W zależności od sposobu chłodzenia stwierdzono, że w porównaniu ze stanem wyjściowym, grubość stref wzajemnej dyfuzji jest zróżnicowana. Po wyżarzaniu zaobserwowano strefy dyfuzji pomiędzy pierwiastkami Ni-Cr, Cu-Ni oraz Cr-Ni-Cu. Identyfikacja faz wykazała występowanie związków: 1-faza, 2 -faza, Cr7Ni3,, Cu4Ni oraz Cr5O12.
EN
Results of phase analysis of the Ni/Cr bilayers made by galvanic method are presented in this paper. The depth of diffusion between the elements of the native base material and layers during heat treatment, consisting of one-hour annealing at 950°C, have been analyzed. It was found that the diffusion zone thickness varied, compared with baseline, depending on how cooling was provided. After annealing, the diffusion zone between the elements Ni-Cr, Cu-Ni and Cr-Ni-Cu was observed. Identification of phases revealed the presence of such compounds as: 1 - phase, 2 - phase, Cr7Ni3, Cu4Ni and Cr5O12.
PL
Stopową stal spiekaną z 0,2% zawartością węgla (C), z dodatkami niklu (Ni) i molibdenu (Mo) poddano nawęglaniu w obniżonym ciśnieniu gazu. Badano stan warstw nawęglanych, ich twardość, mikrostrukturę i występowanie austenitu nieprzemienionego po hartowaniu w dwóch odmiennych ośrodkach chłodzenia. Analizowano wpływ szybkości chłodzenia podczas hartowania na efektywną grubość warstwy utwardzonej przy ustalonej porowatości materiału. Porównano efekty nawęglania próżniowego w postaci uzyskanych grubości warstw utwardzonych dla badanej stali spiekanej i stali litej 20HNM o podobnej hartowności.
EN
P/M alloy steel with 0,2%C and addition of Ni and Mo was vacuum carburized. The condition of carburized surface layer, its hardness, microstructure and retained austenite after quenching in two different cooling media was investigated. The influence of cooling rate during quenching on effective depth case in P/M alloy steel with fixed porosity was analysed. Obtained effect on case depth in examinated sintered steel and in wrougth steel with similar hardenability was comparized.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.