Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Komputerowe wspomaganie tworzenia pasów buforowych i wyznaczania ich efektywności

Śmietanka M., Śliwiński D., Brzozowski J.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2009

|

R. 17, nr 1

61-72

PL

Intensywnie rolniczy obszar zlewni Zgłowiączki na Kujawach jest określony przez RZGW jako wrażliwy, o szczególnie dużych przekroczeniach wartości normatywnych azotanów i fosforanów w wodach powierzchniowych. Dlatego istnieje potrzeba szybkich działań zmierzających do poprawy sytuacji. W niniejszym projekcie wykorzystywany jest model SWAT (Soil and Water Assessment Tool). Pozwala on przewidywać wpływ praktyk rolniczych na wody, osady, plony w długich okresach czasu na obszarach o zróżnicowanych warunkach przyrodniczych. Model wykorzystano między innymi do stworzenia mapy potencjalnego spływu powierzchniowego. Na tej podstawie wybrano obszary szczególnie zagrożone spływem zanieczyszczeń. Zaproponowano stworzenie tam stref buforowych i testowano ich efektywność. Strefy buforowe w obszarach zagrożonych większym spływem zanieczyszczeń wykazują większe pochłanianie zanieczyszczeń na jednostkę powierzchni. Końcowym efektem jest propozycja ustanowienia tam stref buforowych o zmiennej szerokości, dostosowanych do lokalnych warunków. Strefy szersze powinny się znaleźć na obszarach szczególnie zagrożonych, a węższe na pozostałych. Pozwoli to chronić jakość wód, a jednocześnie zachować maksymalnie dużą powierzchnię pod uprawy rolnicze.

EN

Zgłowiączki catchment area of intensive agriculture in Kujawy region, is determined by the local experts as a sensitive terrain, highly exceeding the standard nitrates and phosphates contents in surface waters. Thus, there exists an urgent need of effective activities improving the situation. In this study the SWAT (Soil and Water Assessment Tool) computer model was applied to foresee the impact of agricultural practices on the waters, deposits and yields within the long periods, on terrains of differentiated natural circumstances. The model was used, among the others, to create a map of potential surface water runoff. On such a basis the areas particularly threatened by pollution down flow were selected. Formation of the buffer zones were proposed and their effectiveness was tested. Buffer zones on the areas threatened by increased pollution down flow showed more intensive pollution absorption per surface unit. The final effect is a proposal of arranging there the buffer zones of differentiated width, adapted to local conditions. Wider zones should be arranged on the areas particularly threatened, while on the rest - the narrower ones. That will protect the water quality at retaining the maximum acreage under agricultural crops.

2

Stopień degradacji rzeki wiejskiej w bezpośrednim sąsiedztwie Białegostoku

Jekatierynczuk-Rudczyk E., Zieliński P., Górniak A.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2006

|

T. 6, z. 2

143-153

PL

W pracy przedstawiono jakość wody trzech małych rzek regionu białostockiego, drenujących obszary o odmiennym zagospodarowaniu. Na tle warunków seminaturalnych (rzeka leśna) wskazano właściwości fizyczno-chemiczne wody podlegające przekształceniom antropogenicznym na obszarach rolniczych i miejskich. Przedstawiono rolę zlewni w zanieczyszczeniu wód płynących, wykorzystując pochodną odpływu jednostkowego i stężenia jonów w wodzie (mg·s-¹·km-²). Jakość wody w rzece wiejskiej była zbliżona do jakości wody rzeki miejskiej, natomiast ładunek jednostkowy składników docierających ze zlewni rolniczej do koryta cieku był znacznie mniejszy niż na obszarze miasta i zbliżony do wartości stwierdzonych w zlewni seminaturalnej.

EN

Water quality in three small rivers draining areas of different degree of human impact near Białystok was analysed. Physical and chemical parameters of waters in rural and urban areas affected by anthropogenic influence were confronted with semi-natural conditions (a river of forested catchment). Drainage area and specific runoff were the most important factors affecting concentrations of analysed ions (mg·s-¹·km-²). Water quality of the rural river was similar to that in the urban river. Specific load of nutrients delivered from the agricultural catchment area to the river was considerably smaller than that delivered to the urban river and similar to values found in the semi-natural catchment basin.

3

Impact of the WFD on agriculture in the Netherlands and possible effect-specific hydrological measures: the Dutch approach

Bakel J. van

Journal of Water and Land Development

|

2006

|

no. 10

45-53

EN

The European Water Framework Directive can have enormous consequences for agriculture in the Netherlands. In parts of the country agriculture should be taken out of production because the nutrient loads to the surface water system are far too high. This doom scenario is of course undesired and a number of source-specific and effect-specific measures are necessary. The fate of nutrients in the soil is strongly interrelated with its hydrology. Directly, because nutrients are transported by water and the distribution of the residence time of drainage water is a good measure for the time behaviour of the nutrient loads to the surface water system. Longer residence time in the soil means more of nutrients applied by farmers but also a longer recovery period, after applying source-specific measures. In this paper three promising effect-specific hydrological measures are described buffer strips, retention strips, and controlled drainage.

PL

We wstępnym studium wdrażania Ramowej Dyrektywy Wodnej zbadano konsekwencje RDW dla rolnictwa w Holandii. Badania dotyczyły głównie pierwiastków biogennych i pestycydów w systemach słodkowodnych. Europejska Ramowa Dyrektywa Wodna może mieć ogromne konsekwencje dla rolnictwa w Holandii. W części kraju rolnictwo powinno zaprzestać produkcji, ponieważ ładunki pierwiastków biogennych wnoszone do wód powierzchniowych są zbyt duże. Niezbędne są liczne zabiegi, dobrane stosownie do źródeł zagrożenia i do efektów. W pracy przedstawiono propozycje ograniczania ładunków poprzez regulowanie odpływu lub budowę pasów ochronnych.