W artykule omówiono problemy dotyczące oceny jakości i zasad stosowania ceramicznych elementów murowych występujące w praktycznym posługiwaniu się normami wyrobów, metod badań oraz projektowania konstrukcji murowych. Szczególną uwaga zwrócono na potrzebę wprowadzenia do norm korekt i uzupełnień eliminujących występujące utrudnienia w praktycznym stosowaniu norm. Wskazano także potrzebę przeprowadzenia prac badawczych, których wyniki byłyby podstawą wprowadzenia korekt polegających głównie na określeniu poziomu wymagań właściwości ceramicznych elementów murowych.
EN
The article discusses the problems of quality assessment and application of ceramic masonry units occurring in the practical handling of product standards, test methods and design of masonry structures. Particular attention was paid to the need for standards revisions and additions to eliminate the difficulties that occur in the practical application of standards. It was also a need for research, the results of which would be the basis for revisions involving mainly the level of requirements defining the properties of ceramic masonry units.
W drugiej części artykułu omówiono kolejne problemy dotyczące oceny jakości i zasad stosowania ceramicznych elementów murowych występujące w praktycznym posługiwaniu się normami wyrobów, metod badań oraz projektowania konstrukcji murowych. Wskazano także potrzebę przeprowadzenia prac badawczych, których wyniki byłyby podstawą wprowadzenia korekt polegających głównie na określeniu poziomu wymagań właściwości ceramicznych elementów murowych.
EN
The second part of the article discusses further issues concerning quality assessment and application of ceramic masonry units occurring in the practical use of product standards, test methods and design of masonry structures. It also shown a need for research, the results of which would be the basis for revisions involving mainly the level of requirements ; defining the properties of ceramic masonry units.
The long–lasting process of adaptation of the Polish standardisation system to the conditions of the European Community has not been completed yet. Its logical consequence is the need to shape the mentality of the entrepreneurs and make them understand the importance of standards and their value in a competitive market. It is the intention of the authors of this study to disclose the main aspects of standardisation at both Polish and European level, explain the model of standardisation system currently functioning in Poland, and against this background highlight the priorities in the standardisation policy adopted by the European Union, especially as regards some specific subjects, including – among others – problems related with environmental protection and occupational safety. In standardisation system, the problems of occupational safety and environmental protection are dealt with by a large group of standards harmonised with the New Approach Directive, which touches on the safety–related issues. Our knowledge of standards speaking the language of business is the challenge of modern times that should not be rejected, as in many cases it determines our competitiveness in the common market. The synthetic knowledge comprised in standards creates conditions for good decisions supporting the process of company development, strengthening its position in the European market, and creating the image of a successful modern enterprise ready to start cooperation with other enterprises, making – moreover – an important contribution to the economic management of products manufactured by various technological processes.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Długotrwały proces dostosowywania polskiego systemu normalizacyjnego do warunków europejskich ciągle jeszcze nie jest zakończony. Pociąga on za sobą potrzebę kształtowania świadomości przedsiębiorców w kwestii dostrzeżenia rangi norm i ich walorów na konkurencyjnym rynku. Zamiarem autorów jest przedstawienie głównych aspektów normalizacji europejskiej i krajowej, przybliżenie funkcjonującego modelu systemu normalizacyjnego w Polsce i na tym tle uwypuklenie priorytetów polityki normalizacyjnej Unii Europejskiej w zakresie podejmowanej tematyki norm, w tym m in. związanych z ochroną środowiska oraz bezpieczeństwem pracy z normalizacyjnego punktu widzenia zagadnienie bezpieczeństwa pracy oraz ochrony środowiska reprezentowane jest przez znaczącą grupę norm zharmonizowanych z dyrektywami Nowego Podejścia, które „dotykają” wymagań bezpieczeństwa. Znajomość norm stanowiących język biznesu jest obecnie wyzwaniem, którego nie można odrzucić, ponieważ decyduje ona niejednokrotnie o konkurencyjności na wspólnym rynku. Syntetyczna wiedza zawarta w normach stwarza warunki do podejmowania trafnych decyzji w procesie rozwoju firm, umocnienia ich pozycji na europejskim rynku, daje podstawę do stworzenia wizerunku nowoczesnej firmy, gotowej do współpracy z innymi firmami, a także stanowi istotny przyczynek do ekonomicznego zagospodarowania wyrobów wytworzonych w procesach produkcyjnych.
EN
The long–lasting process of adaptation of the Polish standardisation system to the conditions of the European Community has not been completed yet. Its logical consequence is the need to shape the mentality of the entrepreneurs and make them understand the importance of standards and their value in a competitive market. It is the intention of the authors of this study to disclose the main aspects of standardisation at both Polish and European level, explain the model of standardisation system currently functioning in Poland, and against this background highlight the priorities in the standardisation policy adopted by the European Union, especially as regards some specific subjects, including – among others – problems related with environmental protection and occupational safety. In standardisation system, the problems of occupational safety and environmental protection are dealt with by a large group of standards harmonised with the New Approach Directive, which touches on the safety–related issues. Our knowledge of standards speaking the language of business is the challenge of modern times that should not be rejected, as in many cases it determines our competitiveness in the common market. The synthetic knowledge comprised in standards creates conditions for good decisions supporting the process of company development, strengthening its position in the European market, and creating the image of a successful modern enterprise ready to start cooperation with other enterprises, making – moreover – an important contribution to the economic management of products manufactured by various technological processes.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Za dwa i pół miesiąca, czyli 1 maja, kraj nasz, wraz z 9 innymi, stanie się członkiem Unii Europejskiej. Ten ważny dla Polski i każdego jej obywatela akt, mamy nadzieję, przyspieszy proces integracji mającej na celu likwidację występujących dysproporcji w rozwoju gospodarczym i społecznym.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Mimo że termin akcesji Polski z Unią Europejską upływa dopiero za kilkadziesiąt dni, już od 1 stycznia 2004 r. Polski Komitet Normalizacyjny jest pełnoprawnym członkiem europejskich organizacji normalizacyjnych CEN i CENELEC.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Konsekwencją wstąpienia Polski do Unii Europejskiej jest konieczność zharmonizowania wewnętrznych przepisów z dyrektywami europejskimi. Warunek ten dotyczy każdej sfery życia i funkcjonowania gospodarki, w tym - ważnej w procesie dostosowawczym - krajowej działalności normalizacyjnej. Przygotowania do czynnego członkostwa w Europejskich Komitetach Normalizacyjnych prowadzone są od kilku lat, a ich wynikiem jest ramowy system normalizacji krajowej, spójny z regułami europejskimi.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Polska znajduje się w przededniu wejścia do Unii Europejskiej. Jednak od wielu lat kierunek polskiej normalizacji opiera się na wdrażaniu europejskich norm do norm polskich.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Widoczne w ostatnich latach przyspieszenie prac przygotowawczych poprzedzających integrację Polski z Unią Europejską wywiera silny nacisk także na krajową działalność normalizacyjną. Wymagania, jakie stawia przed nami UE, to między innymi członkostwo Polskiego Komitetu Normalizacyjnego w europejskich komitetach CEN i CENELEC oraz przyjęcie do końca 2002 r. 80% norm europejskich.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Od kiedy rozpoczął się rozwój pneumatyki szeroko stosowanej w przemyśle, producenci elementów i urządzeń obligowani są przez nabywców do podawania informacji o swoich wyrobach, jednoznacznie charakteryzujących ich funkcjonalność, w tym parametrów technicznych istotnych dla niezawodności i poprawnej eksploatacji oraz innych danych mających wpływ na ich zastosowanie.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Polska terminologia w zakresie napędów i sterowań pneumatycznych powstała i kształtowała się właściwie dopiero w latach 70., równocześnie z budowaniem krajowej pneumatyki. Tworzona była głównie na bazie nazewnictwa stosowanego w hydraulice, dziedzinie istniejącej od lat na polskim rynku, posiadającej wieloletnie tradycje i doświadczenie.
W NKP ds. Izolatorów systematycznie zmierza się do zapewnienia pełnej zgodności wymagań krajowych z międzynarodowymi (IEC) i europejskimi (EN). Zasadnicze trudności polegają na braku wystarczających środków finansowych. Obecnie przedstawiciel Polski bierze udział w pracach Grupy Roboczej IEC, która przygotowuje nową wersję publikacji IEC 815. W PKN trwają prace nad nowelizacją ustawy o normalizacji.
EN
Recent activity of Normalization Commission for Insulators is concentrated on ensuring the full agreement between national and international (as well as European) standards. Main problems are of financial nature. Now our representative takes part in works of the 36 WG11 Group, whose main duty is to elaborate a new version of the IEC 815 guide. Polish Normalization Communities is concentrated on elaboration of a new version of governmental normalization rule.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.