PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  non-contact temperature measurement
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Wpływ ustawień emisyjności w termometrze bezdotykowym na wynik pomiaru temperatury
Grymowicz M.
Pomiary Automatyka Robotyka
|
2016
|
R. 20, nr 2
55--58
PL
W artykule omówiono badanie wpływu ustawień emisyjności cieplnej dla wybranego termometru bezkontaktowego (pirometru) na odczyt temperatury i błąd pomiaru. Podano w nim, jak na podstawie własnych badań sprawdzono właściwości wybranego pirometru pod tym względem. Zbadano różne materiały, określono ich emisyjność i zmierzono temperaturę bezkontaktow, a także za pomocą termopary. Wyniki pomiarów przedstawiono w postaci tabeli.
EN
Article describe influence of emissivity settings on pyrometer temperature measurement results. All information was received by measurement with pyrometer. Data was obtained by different types of materials. Surface temperature was also measured by thermocouple K.
2
Badanie możliwości transmisji promieniowania temperaturowego, emitowanego w procesie podziemnego zgazowania węgla, przez podzespoły optyczne optoelektronicznego systemu do pomiaru wysokiej temperatury
Lisiecka E., Passia H.
Karbo
|
2016
|
Nr 1-2
13--18
PL
Temperatura jest bardzo istotnym parametrem procesu podziemnego zgazowania węgla (PZW), warunkującym jego przebieg - również pod kątem bezpieczeństwa - oraz skład otrzymywanego gazu procesowego. Specyficzne środowisko pomiarowe jakie stanowi reaktor PZW utrudnia, a niekiedy praktycznie uniemożliwia, pomiar (metodami kontaktowymi) temperatury w jego wnętrzu. Dlatego stosowane do tej pory urządzenia termometryczne, nie spełniają w pełni wymogów procesu. Konieczne jest zatem, opracowanie nowych metod i urządzeń dopasowanych do warunków w jakich przebiega proces PZW tj. ciągłego pomiaru wysokiej temperatury (do ok. 2300 K), in situ, w obecności gazów palnych i wybuchowych (także w warunkach kopalnianych). Pociąga to za sobą konieczność przestrzegania wymogów dyrektywy ATEX w zakresie bezpieczeństwa przeciwwybuchowego. W artykule przedstawiono możliwość realizacji bezkontaktowego pomiaru temperatury w procesie podziemnego zgazowania węgla, zarówno w reaktorze in-situ jak i ex-situ. Podstawą działania bezkontaktowych urządzeń termometrycznych jest prawo Plancka oraz prawo przesunięć Wiena. Prawa te opisują ilość promieniowania elektromagnetycznego emitowanego ze źródła termicznego w funkcji temperatury, a w przypadku prawa Plancka, także długości fali (lub alternatywne częstotliwości). Opracowany system do pomiaru wysokiej temperatury w procesie PZW, wymagał zaprojektowania i wykonania niezbędnych podzespołów optycznych i mechanicznych oraz przeprowadzenia testów zdolności transmisyjnych zaprojektowanych elementów w reaktorze in-situ i ex-situ. Przeprowadzone eksperymenty potwierdziły możliwość przesyłania promieniowania temperaturowego przez zaprojektowane podzespoły optyczne, do detektora w urządzeniu pomiarowym, w postaci wymaganej do dalszego przetwarzania (sygnał optyczny). Umożliwi to bezkontaktowy pomiar wysokiej temperatury (do ok. 2300 K) w trakcie procesu podziemnego zgazowania węgla, wykorzystując opracowany (autorski) optoelektroniczny system pomiarowy, zintegrowany ze skanującym spektrometrem VIS-NIR oraz autorskim algorytmem wyznaczania wysokich temperatury.
EN
Temperature is one of the most significant parameters in the underground coal gasification (UCG) process – also for safety - which determines the progress of the process and composition of the UCG gas obtained. The specific measurement environment that is constituted by UCG reactor limits, and sometimes basically precludes, direct (contact) temperature measurement in the reactor’s interior. Hence, the thermometry devices, commonly utilized in the industrial applications, do not meet the requirements of the process of this kind, and therefore it is necessary to develop new methods and related equipment being well-adjusted to the UCG conditions i.e. a continuous measurement of high temperature (up to c.a. 2300 K) in situ, in the presence of flammable and explosive gases. (also in the mine’s conditions) . This implies the need to comply with the requirements of the ATEX Directive on safety in potentially explosive atmosphere in a mine. The paper presents the capability to carry out the non-contact temperature measurement, in the underground coal gasification process, both in situ and ex situ-located reactors. Planck’s law and Wien’s displacement law are the basis of operation of the non-contact thermometry devices. These basic laws describe the amount of electromagnetic radiation emitted by a thermal source, as a function of temperature and in the case of Planck’s law also wavelength (or alternative frequencies). The measuring system developed here for high temperature measurements in the process of underground coal gasification, imposed designing and constructing of indispensable optical and mechanical subassemblies and conductance of transmission capability tests of the designed elements in-situ and ex-situ UCG reactors. The conducted experiments confirmed the ability to transmit thermal radiation via designed optical subassemblies to a detector in a measuring unit in the form required for further processing (optical signal). This will allow for non-contact measurement of high temperature (of up to abt. 2300K) in the course of underground coal gasification process, using the purpose-developed (original) optoelectronic measuring system, integrated with the VIS-NIR scanning spectrometer and original algorithm for high temperature determination.
3
Content available remote High-temperature three-colour thermal imager
Firago V., Wojcik W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2015
|
R. 91, nr 2
208-214
EN
The influence of uncertainty of emissivity on the true temperature measurement errors is considered. Expressions for the optimal spectral range of thermal flux registration, that minimize an impact of uncertainty of emissivity, are obtained. Basic operation principles and parameters of high-temperature thermal imager based on 1/3-Inch Wide-VGA CMOS Digital Image Sensor MT9V034C12STC and notebook computer are described. In contrast to thermal imagers of Mikron 9103/9104 and PyroView series, thermal image registration is performed simultaneously in three overlapping regions of near-infrared spectrum. This allows to perform the emissivity evaluation and to reduce the error in determining the temperature that arises from the uncertainty of thermal emissivity coefficient.
XX
W artykule omówiono wpływ niepewności wartości współczynnika promieniowania cieplnego  na błąd pomiaru rzeczywistej temperatury. Sformułowano wzory pozwalające na wybór zakresu widmowego optymalnego do rejestracji strumieni cieplnych, które minimalizują wpływ niepewności . Opisano podstawowe zasady działania i parametry wysokotemperaturowej kamery termowizyjnej na bazie 1/3-Inch Wide-VGA CMOS Digital Image Sensor MT9V034C12STC i laptopa. W przeciwieństwie do wysokotemperaturowych kamer termowizyjnych serii Mikron 9103/9104 i PyroView rejestracja obrazu termicznego jest przeprowadzana jednocześnie w trzech nakładających się częściach widma bliskiej podczerwieni, co pozwala oszacować  i zmniejszyć błąd wyznaczenia temperatury wynikający z niepewności współczynnika promieniowania cieplnego.
4
Content available remote Zastosowanie kamery termowizyjnej w procesie badania prototypów urządzeń
Basiura M.
Nafta-Gaz
|
2014
|
R. 70, nr 5
320--324
PL
Artykuł przedstawia zagadnienia związane z metodami termowizyjnymi oraz prezentuje próby, jakie pracownicy Zakładu Użytkowania Paliw Instytutu Nafty i Gazu przeprowadzili podczas badań prototypów urządzeń, dążąc do zastąpienia metod konwencjonalnych pomiaru temperatury pomiarem promieniowania podczerwonego, z zastosowaniem kamery FLIR GF320. Przedstawiono wnioski z przeprowadzonych badań i zwrócono uwagę na problemy i zalety bezkontaktowego pomiaru temperatury, starając się odnieść go do konwencjonalnych metod znormalizowanych.
EN
The paper presents issues related to thermal imaging methods and presents attempts which the staff of the Department of Fuel Usage of the Oil and Gas Institute in Krakow carried out during tests of prototypes, whilst trying to replace the conventional method of temperature measuring by measurement in infrared spectrum, using camera FLIR GF320. The article presents conclusions of the tests and highlights the advantages and disadvantages of noncontact temperature measurement, trying to relate it to the conventional normative methods.
5
Content available remote Correction of changing emissivity of induction heated rotating steel cylinder
Urbanek P.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2013
|
R. 89, nr 2a
95--97
EN
In the paper the method of elimination the temperature variations caused by locally changing emissivity of the cylinder surface. This method uses the classical optimization algorithm supported by approximation by artificial neural network. The method was verified for temperature measurements for infra-red camera.
PL
W artykule przedstawiono metodę eliminacji wahań temperatury powodowanych miejscowymi skokowymi zmianami emisyjności powierzchni obracającego się walca stalowego. Metoda ta wykorzystuje klasyczną metodę optymalizacyjną wspomaganą przez aproksymację wykonywaną przez sztuczną sieć neuronową. Metoda została sprawdzona przy pomiarach temperatury wykonywanych kamerą termowizyjną.
6
Content available remote Korekcja zmiennej emisyjności powierzchni nagrzewanego indukcyjnie wirującego walca dla potrzeb pomiarów kamerą termowizyjną
Urbanek P., Kucharski J., Frączyk A.
Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Łódzka
|
2012
|
z. 124
215-222
PL
W pracy opisano metodę wyznaczania i korekcji zmiennego rozkładu emisyjności na powierzchni nagrzewanego indukcyjnie obracającego się walca stalowego. Metoda ta bazuje na aproksymacji pomierzonego rozkładu temperatury za pomocą sztucznej sieci neuronowej oraz wyznaczania rozkładu emisyjności metodą sympleksu. Metodę zweryfikowano na pomiarach temperatury wykonywanych kamerą termowizyjną.
EN
This paper describes a method of determining and correcting the variable distribution of the emissivity on the surface of the rotating induction heated steel cylinder. This method is based on the approximation of the measured temperature distribution using an artificial neural network, and determining the emissivity distribution of the simplex method. The method was verified for temperature measurements for infra-red camera.
7
Minimalizacja wpływu emisyjności na błąd pomiaru temperatury metodą bezstykową
Mrożek J.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2011
|
Nr 5 (98)
24--26
PL
We wstępie przedstawiono niedoskonałości bezstykowych pomiarów temperatury. Artykuł przedstawia nowy sposób pomiaru temperatury, który pozwala zminimalizować wpływ emisyjności na wynik pomiaru.
EN
Imperfection of non-contact temperature measurement methods are presented in the introduction. The paper presents the new method of measurement that allows to minimize the influence of incorrect emissivity on measurement result.
8
Content available Badania temperaturowe modułów elektronicznych
Ćwirko J., Ćwirko R.
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
|
2008
|
Vol. 57, nr 2
133-142
PL
W artykule przedstawiono system pomiarowy do wyznaczania rozkładu temperatury modułów elektronicznych. Czujnik pirometryczny umożliwia wykonanie bezkontaktowych pomiarów temperatury. Przedstawiony system umożliwia badania dwu- lub trójwymiarowych rozkładów wartości temperatury płyt głównych komputerów PC lub central alarmowych. W drugiej części artykułu przedstawiono zrealizowane stanowisko pomiarowe do wykonywania badań środowiskowych typu burn-in.
EN
In this paper, the temperature mapping system for electronic devices is presented. The pyroelectronic temperature sensor enables non-contact measurements. The measured system provides two or three dimensions temperature scan of electronic modules as PC motherboards or security system motherboards. In the second part of this paper, the measurement system for thermal environment test on security system modules is presented.
9
Content available Algorytmy eliminacji wpływu zmian emisyjności powierzchni w bezstykowych pomiarach temperatury wirującego walca stalowego
Urbanek P., Frączyk A., Kucharski J.
Automatyka / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie
|
2008
|
T. 12, z. 3
841-851
PL
Do pomiaru temperatury powierzchni obracających się walców stalowych wykorzystuje się metody pirometryczne mierzące promieniowanie temperaturowe ich powierzchni. Jakość i dokładność takich pomiarów ściśle zależy od wartości oraz równomierności rozkładu emisyjności badanej powierzchni. Najczęściej, na skutek lokalnych zabrudzeń powierzchni, wzdłuż obwodu wirującego walca występują znaczne wahania wskazywanej przez czujnik temperatury. Na skutek ruchu obrotowego walca zakłócenia mierzonego sygnału mają charakter cykliczny. Wykorzystując tę właściwość, opracowano szereg algorytmów numerycznych minimalizujących to niekorzystne zjawisko. Algorytmy te zostały zweryfikowane w trakcie pomiarów temperatury modelu laboratoryjnego nagrzewanego indukcyjnie obracającego się walca stalowego.
EN
Non-contact methods is often used for temperature measurement of rotating steel cylinder surface. Accuracy of the obtained this way results strongly depends on emissivity distribution along the surface. Local surface contamination causes variations of measured temperature. Due to cylinder rotation these disturbances have a periodic character. This feature became a basis of the family of algorithms attenuating disturbances. The algorithms have been verified on laboratory setup of induction heated rotating steel cylinder.
10
Algorytm korekcji zmienności emisyjności powierzchni nagrzewanego indukcyjnie wirującego walca
Urbanek P., Kucharski J.
Zeszyty Naukowe Politechniki Świętokrzyskiej. Nauki Techniczne
|
2007
|
Z. 5
147-154
PL
Bezstykowy pomiar temperatury wysokopołyskliwych obracających się walców stalowych, wykorzystywanych w różnych procesach technologicznych, jest kłopotliwy nie tylko ze względu na małą emisyjność ich powierzchni, ale również z powodu różnorodnych zabrudzeń powodujących nieprzewidywalne wahania emisyjności walca. Powoduje to powstanie znaczących zakłóceń, które mogą znacznie utrudniać działanie układu regulacji temperatury powierzchni walca. W artykule zaproponowano algorytm śledzący zmiany emisyjności powierzchni w mierzonych obszarach wzdłuż obwodu walca na podstawie pomierzonych przez czujnik promieniowania podczerwonego wartości chwilowych temperatury jego powierzchni. Wykorzystując procedury optymalizacji w doborze wartości emisyjności badanej powierzchni stworzono możliwość znacznej redukcji błędów pomiarowych wynikających z opisanej zmienności emisyjności powierzchni.
EN
Non-contact temperature measurement of a high-glittering rotating steel cylinder may be sufficiently biased by variations of surface emissivity, which can result from a technological process. It can be a very important problem for temperature control systems. Usually these emissivity variations can appear periodically thus it is possible to reduce their influence by applying a special numerical algorithm. In the paper such algorithm based on optimization techniques has been presented and is efficiency has been verified experimentally.
11
Content available Skaning temperatury jako narzędzie diagnostyczne modułów elektronicznych
Ćwirko J., Ćwirko R.
Diagnostyka
|
2006
|
nr 4(40)
77-80
PL
Temperatura jest najczęściej mierzonym parametrem nieelektrycznym elementów i modułów elektronicznych. Związane jest to z bezpośrednią zależnością temperatury pracy elementu a jego niezawodnością. W artykule przedstawiono system pomiarowy umożliwiający wyznaczenie rozkładu temperatury modułów elektronicznych. Czujnik pirometryczny umożliwia wykonanie bezkontaktowych pomiarów temperatury. Przedstawiony system umożliwia przykładowo wykonanie dwu lub trójwymiarowych rozkładów wartości temperatury płyt głównych komputerów PC lub central alarmowych. W artykule zaprezentowano wyniki pomiarów temperaturowych wybranych układów elektronicznych.
EN
Temperature is one of the most common measured non-electric parameter of electronic devices and modules. This is due to its direct relationship to electronic reliability over time. In this paper the temperature mapping system for electronic devices is presented. The piroelectric temperature sensor enables non-contact measurements. The measured system provides two or three dimensions temperature scan of electronic modules as PC motherboards or security system motherboards. In this paper several temperature maps of electronics modules are presented, too.
12
Bezkontaktowe pomiary temperatury. Kamera termograficzna V-20
Rzeczkowski M.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2002
|
R. 48, nr 4
23-24
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.