Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Nitrogen compounds in effluents from a septic tank

Pawlak Maciej, Makowska Małgorzata, Spychała Marcin, Chmielowski Krzysztof

Environment Protection Engineering

|

2024

|

Vol. 50, nr 1

161--174

EN

The paper presents the results of long-term studies on the concentrations of total nitrogen and ammonium nitrogen in a septic tank effluent. A statistical analysis concerning the sampling day and the season was performed. The mean concentration of total nitrogen in the effluent was 47±9 g N/m3 and the mean concentration of ammonium nitrogen was 33±11 g N/m3. Results on the cumulative distributions of total nitrogen and ammonium nitrogen in the outflow from the septic tank have also been presented.

2

Praktyczne porady jak wykorzystać fotometry i spektrofotometry do sprawdzenia i kalibracji czujników on-line

Bohosiewicz Grzegorz

Forum Eksploatatora

|

2023

|

Nr 3 (124)

36-37

PL

Analizy laboratoryjne nie muszą być trudne. Wystarczy przestrzegać kilku podstawowych zasad, aby dostać szybki i wiarygodny wynik, niezbędny do prawidłowego eksploatowania oczyszczalni ścieków.

3

Próba opracowania modelu regresyjnego do szacowania wartości BZT5 ścieków komunalnych

Kowalewski Z., Neverova-Dziopak E., Preisner M.

Ochrona Środowiska

|

2018

|

Vol. 40, nr 1

21--27

PL

Jednym z podstawowych składników ścieków komunalnych są zanieczyszczenia organiczne, których zawartość jest określana najczęściej na postawie ich biochemicznego zapotrzebowania na tlen (BZT5). W artykule opracowano prosty model regresyjny do szacowania wartości BZT5 ścieków komunalnych w celu zapewnienia bieżącej kontroli sprawności procesu biologicznego oczyszczania oraz możliwości optymalizacji warunków eksploatacji reaktorów biologicznych. Model opracowano na podstawie danych pochodzących z wieloletniego (1990–2000) monitoringu jakości ścieków w oczyszczalni Terrence J. O’Brien Water Reclamation Plant w Chicago (USA). Analizie statystycznej poddano wartości następujących wskaźników jakości ścieków dopływających do oczyszczalni: pH, BZT5, zawiesiny ogólne, azot amonowy, azot Kjeldahla oraz azotany. Wszystkie obliczenia wykonano w programie statystycznym R z nakładką R Studio w wersji 1.0.143. Do wyboru parametrów istotnych do budowy modelu zastosowano kryterium informacyjne Akaikego (AIC) oraz algorytm Leaps. Na podstawie wyników testowania sformułowano model regresyjny do szacowania wartości BZT5 ścieków komunalnych wykorzystujący zawartości zawiesin ogólnych oraz azotu Kjeldahla i azotanów w ściekach. Algorytm formułowania modelu regresyjnego, przydatnego do szybkiego uzyskiwania przybliżonych wartości BZT5 ścieków, może posłużyć do budowy podobnych modeli na potrzeby innych oczyszczalni ścieków, bez konieczności częstego wykonywania oznaczeń laboratoryjnych i długiego oczekiwania na ich wyniki.

EN

One of the primary components of municipal sewage is organic pollution, the content of which is determined most often on the basis of its biochemical oxygen demand (BOD5). In the paper, a simple regression model was developed to estimate BOD5 values of municipal sewage in order to ensure ongoing effi ciency control of the biological treatment process and possibilities for optimizing the operating conditions of biological reactors. The model was developed from the long-term monitoring data (1990–2000) on wastewater quality in the Terrence J. O’Brien Water Reclamation Plant in Chicago (USA). Statistical analysis covered the following quality indicators for the sewage material fl owing into the treatment plant: pH, BOD5, total suspended solids, ammonium nitrogen, Kjeldahl nitrogen and nitrates. All calculations were made using a statistical program R with R Studio patch, version 1.0.143. Akaiki Information Criterion (AIC) and the Leaps algorithm were employed to select parameters relevant to constructing the model. Based on the results of model testing, the regression model for BOD5 values estimation in municipal wastewaters was formulated. The model employed parameters such as total suspended solids, Kjeldahl nitrogen and nitrates wastewater content. The algorithm of formulating the regression model that allows for quick generation of approximate BOD5 values in wastewater can be applied to development of similar models for other treatment plants, with no need for frequent laboratory testing and long wait for the results.

4

Research on products of simultaneous removal of SO2 and NOx from flue gas by ozonation and alkaline absorption

Głomba M., Hałat A., Kordylewski W., Łuszkiewicz D.

Environment Protection Engineering

|

2016

|

Vol. 42, nr 2

125--136

EN

The results of laboratory scale research have been presented on the effects of ozonation of carrier gas containing NOx and SO2 on by-products trapped in Dreschel washers with solution of sodium hydroxide. The controlling parameter in this process was the ozonation intensity determined by the molar ratio O3/NOx. The measured by-products in a scrubber were SO32- , SO42- , NO2- and NO3- ions. It has been shown that ozonation of flue gas favours oidation of nitrites to nitrates and sulfites to sulfates in alkaline solution. Some of these results were confirmed in a pilot scale studies. Pilot plant was located in Wroclaw CHP (Combined Heat and Power), which provided flue gas for testing at a rate of 200 m3/h from the OP-430 boiler. Exhaust gases were ozonized and captured simultaneously with SO2. Sodium hydroxide was used in a pilot scale as an absorbent.

5

Analiza zdarzeń o znamionach poważnej awarii będących skutkiem wypadkowych uwolnień związków azotu

Żarczyński A., Myszyńska K.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2016

|

Vol. 42, nr 2

179--191

PL

Cel: Poznanie specyfiki wypadkowych uwolnień związków azotu poprzez wykonanie ogólnej analizy zawartości tabel opracowanych przez autorów na podstawie danych Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska (GIOŚ) z lat 2006-2013. Dane te dotyczą poważnych awarii i zdarzeń o znamionach poważnej awarii, nazywanych dalej zdarzeniami, spowodowanych przez amoniak i inne związki azotu na terenie Polski. Wybór najliczniejszej grupy zdarzeń i zaproponowanie metod postępowania oraz wniosków prowadzących do ograniczenia ich liczby i skutków. Wprowadzenie: Problem stanowią zdarzenia odnotowywane na terenie zakładów wszystkich kategorii ryzyka, a także w transporcie materiałów niebezpiecznych. W ostatnim okresie opracowano i opublikowano zbiorcze dane z kilku lat dotyczące zdarzeń zaistniałych w przemyśle i w transporcie. Niniejsza analiza, będąca rozwinięciem tych prac, dotyczy wypadkowych uwolnień amoniaku i innych związków azotu, zaliczanych do materiałów szczególnie niebezpiecznych dla człowieka, środowiska naturalnego i dóbr technicznych. Analiza zdarzeń odnotowanych w okresie kilku ostatnich lat na terenie Polski daje znacznie szerszy pogląd na skalę zagrożenia niż ich roczne zestawienia. Metodologia: Przegląd literatury krajowej i zagranicznej dotyczącej tematu pracy. Zebranie rocznych raportów i rejestrów GIOŚ udostępnionych w internecie. Przygotowanie własnych zestawień tabelarycznych, a na ich podstawie wykonanie analizy wpływu szeregu czynników na liczbę zdarzeń z wykorzystaniem metody opisowej. Następnie określenie najliczniejszej grupy zdarzeń dotyczących awaryjnych uwolnień związków azotu, tj. amoniaku. Rozwinięcie zdiagnozowanej problematyki emisji amoniaku w instalacjach chłodniczych, prowadzące do sformułowania metod ograniczenia ich liczby i skutków. Wnioski: W latach 2006-2013 roczna liczba zdarzeń z udziałem związków azotu zmalała z kilkunastu do kilku. Mimo to na terenie Polski utrzymuje się zagrożenie dla zdrowia ludzi, walorów środowiska i dóbr materialnych. Najwięcej zdarzeń odnotowano w zakładach, mniej w transporcie, a najmniej w grupie „inne miejsca”. Na terytorium Polski najwięcej zdarzeń miało miejsce w województwach kujawsko-pomorskim i mazowieckim. W odniesieniu do transportu stwierdzono, że poważne awarie z udziałem związków azotu dominowały w transporcie drogowym materiałów niebezpiecznych. Stwierdzono, że głównym związkiem powodującym poważne awarie był amoniak, a o prawie połowę mniejszy udział w zdarzeniach miał kwas azotowy. Pod względem kategorii ryzyka najwięcej zdarzeń miało miejsce w zakładach niebędących ZDR (zakład dużego ryzyka) ani ZZR (zakład zwiększonego ryzyka), w większości o profilu przetwórstwa mięsnego i owocowo-warzywnego, w których amoniak służy jako czynnik chłodniczy. Bezpośrednią przyczyną zdarzeń były najczęściej wady techniczne, ale występowały także błędy ludzkie i inne czynniki. Konieczny jest staranny nadzór automatycznych systemów detekcji amoniaku w instalacjach chłodniczych oraz wysoka kultura techniczna pracowników przy eksploatacji urządzeń wykorzystujących amoniak.

EN

Aim: To understand the specifics associated with accidental release of nitrogen compounds through an overall analysis of content in tables prepared by the authors of this paper. The tables are based on data from the Chief Inspector for Environmental Protection (CIEP) covering the period 2006-2013. The data relates to major incidents and events with characteristics of major accidents in Poland, hereinafter referred to as events caused by ammonia and other nitrogen compounds. It is expected that the selection of the most frequent group of incidents, analysis of events, proposed action and deductions will lead to a reduction in the frequency of such events and their consequences. Introduction: Problems are caused by incidents identified at plants, of all risk categories, as well as with the transportation of hazardous materials. Recently, collective data covering several years for the industry and transport services was developed and published. Analysis contained in this study is an extension of such work and is focused on accidental emissions of ammonia and other nitrogen compounds into the environment, which is considered to be particularly dangerous for a human beings, the environment and technical goods. An analysis of incidents recorded during the last few years provides a much broader insight into the scale of the threat to Poland, than revelations contained in individual annual reports. Methodology: A review of national and foreign literature on the topic. Access to Internet data from CIEP annual reports and associated records concerning incidents with characteristics of major accidents. Construction of summary tables from accessed data and a descriptive approach applied in the analysis of summaries, took account of several factors, which impact on the frequency of events. Identification of a modal group of incidents involving accidental release of nitrogen compounds. Unfolding of the diagnosed problem concerning ammonia emission in refrigeration systems, is expected to contribute to the development of methods, which will mitigate the frequency of incidents and consequential outcomes. Conclusion: During the period 2006-2013, the number of incidents involving accidental releases of nitrogen compounds in Poland has decreased from in excess of ten to several annually. However, the study reveals that dangers to human health, environment and material goods remain. The highest frequency of incidents was identified in industrial plants, less during transportation and least in the category of “other places”. Majority of incidents were recorded in the Kujawsko-Pomorskie and Mazowieckie provinces. It was found that major incidents in the transportation industry, involving release of nitrogen compounds occurred predominantly during the movement of hazardous materials. It was identified that the main compound contributing to serious accidents was ammonia and nitric acid was almost 50% less. Given the risk categories, most accidents occurred in plants, which are beyond the high risk category (ZDR) and elevated risk category (ZZR), mainly associated with the processing of meat, fruit and vegetables, where ammonia is used as a refrigerant. The most frequent cause of incidents was attributed to technical defects, but human errors and “other factors” played a part too. It is necessary to meticulously control automated systems used for the detection of ammonia in refrigeration installations and maintain a high technical culture for employees engaged in the exploitation of equipment making use of ammonia.

6

Modelowanie depozycji związków azotowych pojawiających się w strefie ujęcia „Grotowice”

Landwójtowicz A

Zeszyty Naukowe. Mechanika / Politechnika Opolska

|

2015

|

z. 105

121-124

EN

This presents an analysis of modeling the deposition of nitrogen compounds fed to the surface area of water intake on the water quality intake "Grotowice" near Opole. The analysis carried out of land use allowed for the identification of major risk factors for water quality. Based on studies was estimated factors which may constitute the greatest threat to groundwater. Based on the conducted analysis, conclusions for further research were formulated.

7

Influence of composition of raw wastewater on removal of nitrogen compounds in multistage treatment wetlands

Gajewska M.

Environment Protection Engineering

|

2015

|

Vol. 41, nr 3

19--30

EN

Influence of composition of raw wastewater on the efficiency of organic matter and nitrogen removal in multistage treatment wetlands has been examined. Commonly used indicators, like COD/BOD5 and BOD5/TN ratio, determining wastewater susceptibility to biodegradation in conventional treatment technologies were assessed. It was confirmed that multistage treatment wetland may be used for treatment of wastewater with high loads of organic pollutants and unfavorable composition for a biological treatment expressed by the ratio of COD/BOD5 and BOD5/TN equal to 2.7 and 0.7, respectively.

8

Tests on the effect of ultrasonic treatment on two different activated sludge waste

Simonetti M., Rossi G., Cabbai V., Goi D.

Environment Protection Engineering

|

2014

|

Vol. 40, nr 1

23--34

EN

The effect of ultrasonic treatment on two different waste activated sludges (WASI and WAS2) was compared by batch tests. WASI was taken from an industrial WWTP that treats pulp and paper wastewater, WAS2 was obtained from a traditional municipal WWTP. Physical and chemical characterization of sludges and supernatants was performed at various specific energy inputs. Upon increasing specific energy input, sludge structure changed, particle size decreased and organic and nitrogen release increased. A different release of organic matter and nitrogen compound related to the sludge origin was observed. The study is a preliminary assay of the potential of sonication treatment to enhance biogas production in anaerobic digestion.

9

Mineralizacja UV alternatywą do "gotowania z kwasami" - oznaczanie fosforu w ściekach

Kińska K., Golimowski J., Krasnodębska-Ostręga B.

Analityka : nauka i praktyka

|

2014

|

nr 2

34--37

PL

Z punktu widzenia oczyszczania ścieków istotne jest określenie całkowitych zawartości związków azotu, fosforu czy węgla. Fosfor jest ważnym czynnkiem wpływającym na rozwój biomasy w środowisku wodnym. W ściekach występuje w wielu formach: prostych ortofosforanów (V), polifosforanów oraz w związkach organicznych. Oznaczanie fosforu ogólnego metodami spektrofotometrycznymi wymaga przeprowadzenia wszystkich związków fosforu w ortofosforany (V). Najczęściej stosowaną metodą rozkładu jest ogrzewanie ze stężonymi kwasami w obecności utleniacza. Konkurencyjną metodą wydaje się zastosowanie mineralizacji z wykorzystaniem promieniowania UV i bardzo niewielkich ilości odczynników.

10

The assesment of lakes’ vulnerability to degradation in the city of Szczecin

Daniszewski P.

Journal of Ecological Engineering

|

2013

|

Vol. 14, nr 2

74--78

EN

The purpose of the work was to determine the impact of using quality test on the evolution of water quality in Lakes Basin. The studies covered three tanks along with their drainage basins (the direct and total) in the city of Szczecin. In order to determine the impact of the estimated load of nitrogen and phosphorus compounds, reaching the Lake from the direct catchment area (as rafting area) and the total (as the supply of courses). The received loads of phosphorus were compared with the limit and dangerous cargoes for the test tanks. The work also assessed the impact of the natural resistance of the water catchment area of the lakes to the degradation caused by the pace of delivery to them.

11

Porównanie stanu troficznego zbiorników Dojlidy i Zarzeczany

Siemieniuk A., Szczykowska J., Wawrentowicz D.

Instal

|

2013

|

nr 4

42-44

PL

Badania miały na celu porównanie stanu troficznego dwóch zbiorników małej retencji charakteryzujących się różnym zagospodarowaniem zlewni i zróżnicowaną powierzchnią zbiornika (34 ha – Dojlidy i 8,75 ha - Zarzeczany). Na podstawie wykonanych oznaczeń parametrów fizyko-chemicznych w wodach omawianych zbiorników obliczono poszczególne wskaźniki cząstkowe i wartość średnią wskaźnika trofii (OPT – ogólny poziom trofii) w poszczególnych porach roku. Wskaźniki ogólnego poziomu trofii badanych zbiorników retencyjnych przyjmowały wartości 42,0 – 64,37 w Zarzeczanach oraz 47,78 – 68,31 w Dojlidach. Na podstawie danych literaturowych oba zbiorniki można zaklasyfikować do eutroficznych. Największy wpływ na stan trofii miało stężenie fosforu ogólnego, a wraz z nim obliczone wartości TSI(TP). Największym zagrożeniem eutrofizacyjnym dla zbiorników jest wynoszenie fosforu deponowanego w osadach dennych zbiorników do toni wodnej.

EN

Studies aimed comparison of the trophic state of two small retention reservoirs characterized by various catchment management and different water-table surface (3,4 acres – Zarzeczany and 8,75 acres – Dojlidy podlaskie viovodship). On the basis of the carried out physico-chemical researches it had calculated partial and the average trophic state index (OPT – general trophic level) during the various seasons of the year. During the period of researches values of general trophic levels were 42,0 – 64,37 in Zarzeczany and 47,78 – 68,31 in Dojlidy. On the basis of literature database both reservoirs can be classified to eutrophic. The greatest impact on trophic state was the total phosphorus concentration and with it calculated values of TSI(TP). The biggest eutrophication treat for retention reservoirs is leaching of phosphorus from floating bottom sediments to the water.

12

Zanieczyszczenia związkami azotu pochodzenia rolniczego wód powierzchniowych w Polsce - wybrane problemy oceny jakości wód

Gębala J., Orlińska-Woźniak P., Wilk P.

Gospodarka Wodna

|

2013

|

Nr 11

424--430

PL

W artykule omówiono problem zanieczyszczenia wód powierzchniowych w Polsce azotem pochodzenia rolniczego. Analizując ilości zanieczyszczeń niesionych przez rzeki i odprowadzanych do Bałtyku, należy brać pod uwagę nie tylko stężenia tych związków, ale również ładunki, ponieważ dają one przestrzenny obraz zmienności badanych zanieczyszczeń i umożliwiają obliczenie dodatkowego istotnego parametru, jakim jest chłonność rzeki. Jednym z problemów analizy zanieczyszczenia związkami azotu wód powierzchniowych Polski jest wykorzystywanie danych pochodzących jedynie z Państwowego Monitoringu Środowiska, w którym liczba punktów pomiarowych i częstotliwość wykonywania badań są zbyt małe. Do prowadzenia dokładnych badań konieczne jest zastosowanie modeli matematycznych, bo tylko symulacja za pomocą dokładnych modeli zlewniowych umożliwia wykonanie precyzyjnych analiz zmienności przestrzennej zanieczyszczeń.

EN

The article discusses the problem of the Poland’s surface waters pollution with nitrogen originating from agriculture. Not only the concentrations of these compounds shall be taken into consideration when analysing the volumes of pollution carried by the rivers and discharged into the Baltic Sea, but also their loads, as they give the spatial image of the examined pollutions variability and enable calculation of another important parameter, i.e. гіѵег absorptive power. One of the problems of analysis of the Polish surface waters pollution with nitrogen compounds is the use od data originating solely from the National Environment Monitoring (Państwowy Monitoring Środowiska), where the number of metering points and the frequency of Controls are too Iow. Detailed analysis require the use of mathermatical models as only such simulation, using exact catchment models, enable the realisation of precise analyses of the pollution spatial variability.

13

Analiza zmian stężeń związków azotu w wody do picia z ujęć własnych w gospodarstwach wsi Przeździedza

Pawęska K., Malczewska B., Teżyk B

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2013

|

Nr 3

110--113

PL

Prezentowane badania dotyczyły określenia dynamiki stężeń związków azotu w wodzie do picia z tradycyjnych kręgowych studni kopanych w wybranych gospodarstwach wsi Przeździedza. Badania obejmowały okres od marca 2009 roku do lutego 2010 roku. Badaniami objęto 6 studni kopanych zbudowanych z kręgów betonowych lub z kamienia. W analizowanych próbkach każdorazowo wykonywano oznaczenia następujących wskaźników wody: azotu azotanowego, azotu azotynowego, azotu amonowego, pH, przewodności elektrolitycznej i poziomu zwierciadła. W przypadku większości analizowanych wskaźników w wodach ujmowanych ze studni kopanych na terenie wsi Przeździedza zostały spełnione wymogi stawiane wodzie przeznaczonej na cele spożywcze. Spośród związków azotu w wodach z badanych studni dominowały azotany. Stężenia azotu azotanowego oraz stężenia azotu azotynowego mieściły się w ustawowych normach, jedynie w studniach nr 1 i 2 odnotowano ponadnormatywne ich stężenia. Średnie stężenie amoniaku we wszystkich studniach było niskie i odpowiadało ustawowym normom.

EN

The presented study concerned the determination of the dynamics of the concentrations of nitrogen compounds in drinking water from traditional wells vertebrate selected farms in the village Przeździedza. The study covered the period from March 2009 to February 2010. The study included six wells made of concrete rings or stone. The analyzed samples were performed in each case designate the following indicators of water: nitrate nitrogen, nitrite nitrogen, ammonia nitrogen, pH, conductivity and level of the mirror. For most of the indicators analyzed in the waters of wells accounted for in the village Przeździedza met requirements of water intended for food purposes. Of the nitrogen compounds in the waters of the tested wells was dominated by nitrate. Concentrations of nitrate nitrogen and nitrite nitrogen concentrations are within the statutory standards, only in wells No. 1 and 2, there were oversize their concentration. The average concentration of ammonia in all wells was Iow and corresponded to the statutory standards.

14

Community bomposition and abundance of Protozoa under different concentration of nitrogen compounds at "Hajdow" wastewater treatment plant

Jaromin-Gleń K., Babko R., Łagód G., Sobczuk H.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2013

|

Vol. 20, nr 1

127-139

EN

The protists notably ciliates and testate amoebas in the conditions of modernized wastewater treatment plants "Hajdow" (Lublin, Poland) and the nitrogen removal efficiency were studied. Sampling took place every week during the period of August-September 2010. The total of 31 taxa of ciliates and 3 taxa of testate amoebas were identified. Most of the species were registered during the whole research period. Significant abundance reached the following species: Acineria uncinata, Aspidisca cicada, Aspidisca lynceus, Vorticella aquadulcis, Vorticella infusionum, Arcella vulgaris, Euglypha acanthophora and Pyxidicula operculata. In September increase in efficiency of nitrogen removal process was registered. The research shows that the increase of nitrogen reduction efficiency was accompanied by increase of ciliates quantity, mainly due to peritrichid ciliates.

PL

Przedstawiono analizę zgrupowań pierwotniaków obejmującą orzęski oraz ameby skorupkowe, zasiedlające kolejne urządzenia głównego ciągu technologicznego oczyszczalni ścieków "Hajdów" na tle zmian w stężeniach związków azotu. Badania prowadzono po modernizacji części biologicznej realizowanej w celu podniesienia skuteczności usuwania ze ścieków związków biogennych, a w szczególności związków azotu. Pobór próbek prowadzony był raz w tygodniu w okresie sierpień-wrzesień 2010 roku. W badanym materiale biologicznym wyodrębniono 31 gatunków orzęsków oraz 3 gatunki ameb skorupkowych. Większość ze wspomnianych gatunków pierwotniaków odnotowywana była przez cały okres badań. Najbardziej licznie w analizowanym materiale biologicznym reprezentowane były następujące gatunki: Acineria uncinata, Aspidisca cicada, Aspidisca lynceus, Vorticella aquadulcis, Vorticella infusionum, Arcella vulgaris, Euglypha acanthophora i Pyxidicula operculata. We wrześniu odnotowany został wzrost skuteczności procesu usuwania związków azotu. Prezentowane badania wskazują, iż wzrostowi stopnia usuwania ze ścieków związków azotu towarzyszył wzrost ilości orzęsków odnoszący się głównie do form peritricha.

15

Sezonowa zmienność ładunku azotu w wodach opadowych na terenie Krakowa

Żurek A., Kasprzak A., Motyka J.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2013

|

nr 456 Hydrogeologia z. 14/2

693--699

PL

W artykule autorzy prezentują wyniki kilkuletnich badań jakości wód opadowych prowadzonych w dwóch punktach Krakowa. Szczegółowej analizie poddano zmienność stężeń związków azotu. Na wykresach zobrazowano zmienność sezonową ich zawartości oraz wahania rocznych ładunków azotu wnoszonego z wodami opadowymi. Wskazano korelacje między stężeniami jonów amonowych, azotanowych i jonów chlorkowych a przewodnością elektrolityczna właściwą w okresach zimowym i letnim.

XX

The results of the precipitation quality measurements which have been realized for a few years in two locations in Kraków are presented. Nitrogen compounds are analyzed in details. The seasonal changes in nitrate, ammonium and total nitrogen concentrations are discussed. Variations of annual load of nitrogen in precipitation are presented together with correlations between EC, nitrogen compounds and chlorides for summer and winter seasons.

16

Niedokładność porównania kinetyki pierwszego rzędu w modelowaniu usuwania związków azotu w oczyszczalniach hydrofitowych

Marcinkowski M. J.

Zeszyty Naukowe Politechniki Gdańskiej. Inżynieria Lądowa i Wodna

|

2012

|

Nr 1 (625)

71--81

EN

Textbook describe nitrification and denitrification process in a simplified way. The nitrification process begins with ammonia nitrogen (NH4) oxidation to nitrites (NO2) followed by oxidation to nitrates (NO3) by Nitrosomonas and Nitrobacter (or Nitrospira) bacteria, respectively. Hydroxylamine (NH2OH) is an important intermediate product between ammonia and nitrite. Next – or afterward – facultative anaerobic bacteria denitrify by oxidizing organic carbon with nitrate or nitrite. This “model” (in terms of precess) has been successfully applied for conventional wastewater technology and design. However, recent developments in technology of wastewater engineering reveal that that “the classic model” of nitrification and denitrification is specific to the treatment technologies that use it, and thus cannot be consider as a general model for treatment wetlands. This paper present weaknesses of first-order kinetics applied to nitrogen removal processes in treatment wetland system. It points out that reaction constants (k and C*) are strongly dependant on several factors, e.g. hydraulic behavior of wetland system or nitrogen fractions present in untreated wastewater. Precision on first-order model provides only information on general conditions found in filter bed (e.g. effluent COD and TN concentration, but its inaccuracy eliminates possibility of predicting effluent concentration of organic nitrogen (N-Org), total suspended solid (TSS), and BOD5. Background concentration C*place an important role here, however its values in literature are found in a wide range. A distinction was made between true and apparent background concentration. Some of the cases show that these two concentrations are equal, however it is still difficult to use one value of C* in modeling process.

17

Krajowa inwentaryzacja obciążenia środowiska związkami azotu z produkcji zwierzęcej

Walczak J., Krawczyk W., Herbut E., Godyń D.

Przemysł Chemiczny

|

2012

|

T. 91, nr 5

1053-1057

PL

Posiadanie wiarygodnych danych dotyczących wielkości krajowego pogłowia zwierząt gospodarskich, jego produkcyjności oraz innych danych hodowlanych ma pierwszorzędne znaczenie nie tylko z punktu widzenia gospodarki żywnościowej. Jak wskazują liczne wyniki badań naukowych, a nawet wdrożone porozumienia międzynarodowe, dane takie są równie istotne z punktu widzenia lokalnej ochrony środowiska, przeciwdziałania transgranicznym zanieczyszczeniom powietrza, a nawet globalnym zmianom klimatycznym. Wobec istotnych braków w zakresie tak statystyki rolniczej, jak i pomiarów oraz szacowania oddziaływania produkcji zwierzęcej na zanieczyszczenie środowiska podjęto badania, których celem było przeprowadzenie inwentaryzacji źródeł i wolumenu jakim obciążają one środowisko w postaci depozycji związków azotu. Uzyskane dane mogą posłużyć nie tylko do szacowania ryzyka obciążenia w odniesieniu do gleby, ale również po uwzględnieniu danych glebowych i pogodowych, do wyznaczenia obszarów zlewni zagrożonych nadmiernym uwalnianiem azotynów i doprecyzowaniu w ten sposób miejsc monitoringu wód.

EN

National inventory of the impact of livestock manure as sources of N compds. in environment was made. The amt. of natural fertilizer with an av. concn. of N compds. from each group of animals and maintain systems was specified.

18

Charakterystyka wód ze studni ze szczególnym uwzględnieniem związków azotu na przykładzie wsi Przeździedza

Pawęska K., Malczewska B., Zyglińska B., Teżyk B.

Proceedings of ECOpole

|

2012

|

Vol. 6, No. 1

253--260

PL

Celem pracy jest określenie dynamiki zmian stężeń związków azotu w wodach ujmowanych ze studni zlokalizowanych we wsi Przeździedza. Okres badawczy obejmował okres od marca 2009 roku do lutego 2010 roku. Badaniami objęto 6 studni kopanych zbudowanych z kręgów betonowych lub z kamienia. W analizowanych próbkach każdorazowo wykonywano oznaczenia następujących wskaźników wody: azotu azotanowego(V), azotu azotanowego(III), azotu amonowego. Wyniki badań wskazują, iż słabo zabezpieczone studnie cechują się gorszą jakością wody. Dodatkowo studnie, w których zwierciadło wody zalegało nisko, również charakteryzowały się zdecydowanie gorszą jakością wody niż te, które zlokalizowane były wyżej. Spośród wszystkich analizowanych studni woda z dwóch z nich charakteryzowała się ponadnormatywnym stężeniem azotanów(V) i azotanów(III), natomiast pozostałe studnie spełniały ustawowe wymogi pod tym względem. Średnie stężenie amoniaku we wszystkich studniach było minimalne i w każdej studni odpowiadało ustawowym normom.

EN

The main goal of this research has been determination of changes in concentrations of nitrogen compounds in water from wells located in the village Przezdziedza. The research has covered the period from March 2009 until February 2010. The six wells constructed of concrete rings or from a stone have been analyzed. The following parameters have been determined: nitrate(V) nitrogen, nitrate(III) nitrogen, ammonia nitrogen. The results of this research indicate that, poorly protected wells are characterized by worse water quality. Additionally, wells in which the water level is located on low level, they are characterized by worse water quality than those which were located above. Among all analyzed object two of them have exceed the standard concerning the nitrate(V), nitrate(V) and nitrate(III) concentrations, while the remaining wells have satisfied the requirements in this matter. The average concentration of ammonia in all wells was at minimum level, which corresponds to the obligatory standards.

19

Prediction of the hydrochemical regime of surface water using simulation mathematical modelling

Nikolenko O.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2012

|

nr 453

23--28

EN

Mathematical simulation models of the hydrochemical regime of Velykyi Lyubin pond (Vereshchytsya River basin) and the pond of the Pidhaytsi town (Koropets River basin) have been constructed to clarify the possibilities of using such models in the practice of managing the quality of water resources in small rivers. To evaluate the ecological state of the Vereshchytsya and Koropets river basins – left tributaries of the Dniester – the expedition method was applied, i.e. collecting information on natural conditions and the content of nitrogen compounds (determined directly on-site) as well as Cl– and SO42– ions in water. Information processing was performed by mathematical modelling of the hydrochemical regime of surface waters – calculation models to study the changes in the concentration of biogenic substances and chloride, and sulphate ions in the ponds have been developed. The simulation mathematical models of the hydrochemical regime of surface waters of the ponds were developed for different seasons by a direct construction of the chamber model based on the spatial averaging of the processes and compilation of balance equations. Mathematical models of the change in content of biogenic substances and sulphate, and chloride ions testify to partial purification of waters from pollutants, which is facilitated by the processes taking place within them (sedimentation, sorption–adsorption processes, dissolution).

PL

Opracowano imitacyjne modele matematyczne reżimu hydrochemicznego stawu wielkolubińskiego (dorzecze Wereszczycy) i stawu miasta Podhajcy (dorzecze Koropca) dla wyjaśnienia możliwości wykorzystania takich modeli w praktyce zarządzania jakością zasobów wodnych małych rzeczek. Podczas badania stanu ekologicznego dorzeczy Wereszczycy i Koropca – lewych dopływów Dniestru – wykorzystywano metodę ekspedycyjną – uzyskanie informacji o warunkach środowiskowych, o zawartości związków azotu w wodzie (wyznaczano bezpośrednio na miejscu) i jonów Cl– і SO42–. Obróbka danych odbywała się z wykorzystaniem modelowania matematycznego reżimu hydrochemicznego wód powierzchniowych – tworzenie modeli rozliczeniowych dla badania zmiany koncentracji substancji biogenicznych oraz jonów Cl– і SO42– w badanych obiektach. Imitacyjne modele matematyczne reżimu hydrochemicznego wód powierzchniowych stawów wielkolubińskiego i podhajeckiego w różnych porach roku opracowano na podstawie przestrzennego uśrednienia procesów і układania równań bilansowych. Modele matematyczne zmian zawartości substancji biogenicznych oraz jonów Cl– і SO42– świadczą o częściowym oczyszczaniu wód z zanieczyszczeń, czemu sprzyjają procesy sedymentacyjne, sorpcji–adsorpcji oraz rozpuszczania.

20

Constructed wetland systems for serial runoff treatment in the gulf of Gdansk Region

Obarska-Pempkowiak H., Gajewska M., Wojciechowska E., Stosik M.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2011

|

Tom 13

173-185

EN

In the article the examples of successful application of CW systems for treatment of aerial runoff at the Threecity agglomeration have been presented. The CW system at the ZOO in Oliwa was particularly effective in nitrogen removal. The CW system at Swelina Stream contributed to the significant improvement of the stream waters quality, resulting in the improvement of the quality of the bathing place located near its outflow to the Gulf of Gdańsk.

PL

W artykule przywołano przykłady udanych wdrożeń obiektów hydrofitowych oczyszczania spływów obszarowych na terenie aglomeracji trójmiejskiej. Zespół obiektów hydrofitowych wybudowany w ZOO w Oliwie wykazał szczególnie wysoką skuteczność usuwania związków azotu. Obiekt hydrofitowy na Potoku Swelina spowodował znaczną poprawę jakości wód Potoku, a co za tym idzie i czystości kąpieliska w rejonie Kamiennego Potoku w Sopocie. Podjęte działania przyczyniły się do znacznej poprawy jakości wód Zatoki Gdańskiej w rejonach kąpielisk w Jelitkowie i Kamiennym Potoku.