Wyniki badań nieniszczących dostarczają informacji o stanie technicznym elementów konstrukcyjnych bez zmiany ich przydatności użytkowej. W artykule omówiono podstawowe normy europejskie, określające elementy procedur badań nieniszczących w zakresie wykrywania i oceny niezgodności powierzchniowych w trakcie badań eksploatacyjnych elementów maszyn podstawowych. Niezgodności te mogą istotnie obniżać ich wytrzymałość zmęczeniową.
EN
Results of non-destructive testing deliver an information about condition of machine components without of any change of its service suitability. Basic European norms determining key elements of non-destructive testing procedures concerning detection and assessment of surface imperfections during mid-life field testing of parts of basic machines were presented in this paper. Such imperfections may substantially reduce its fatigue strength.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opracowanie dotyczy zagadnień związanych z oceną czułości metody w wybranych badaniach nieniszczących. Szczególnie zwrócono uwagę na badania pozwalające wykryć wszelkie niezgodności powierzchniowe, tj. badania wizualne, penetracyjne oraz magnetyczno-proszkowe. Przeprowadzone badania miały na celu ujawnić podobieństwa oraz różnice pomiędzy wynikami otrzymanymi po przeprowadzeniu serii badań (VT, PT i MT).
EN
The issues connected with assessment of sensitivity in selected NDT methods are considered. In particular, the attention has been paid to the tests which make it possible to detect any imperfection of surface, i.e. visual testing, liquid-penetrant and magnetic-powder method. The aim of the studies was to reveal the analogy and differences between results obtained from series of tests (VT, PT and MT).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.