Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  nieszczelności rurociągów
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
PL
Niezależnie od tego, jak starannie rurociąg został zaprojektowany i wybudowany, zawsze istnieje ryzyko wycieków. Systemy detekcji i lokalizacji nieszczelności odgrywają więc kluczowa rolę, jeśli chodzi o zminimalizowanie występowania wycieków oraz ograniczenie ich skutków. Ponieważ obecnie dostępnych jest wiele systemów detekcji, niniejszy artykuł ma na celu dostarczenie informacji ułatwiających wybór systemu dla konkretnego przypadku. W niniejszej, pierwszej części artykułu omówiono metody zewnętrzne, opartą na pomiarach na zewnątrz rurociągu oraz dwie metody wewnętrzne - opartą na detekcji fal ciśnienia i metodę bilansowania.
EN
No matter how careful designed and build the pipeline can be a potential of leaks will always exist. Pipeline leakage detection systems therefore have a key role to play in minimising the occurrence of leaks and their impacts. As the vast assortment of technologies is available today, the paper provides the background information on which leakage-detection based systems selection can be based. The first part of the paper deals with external methods based on external measurements and with two internal methods based on flow and pressure measurements in the pipeline: pressure wave detection and volume balance method.
2
PL
W rurociągu zawsze istnieje ryzyko wycieków. Systemy detekcji i lokalizacji nieszczelności odgrywają więc kluczową rolę w ograniczaniu występowania wycieków oraz ich skutków. Obecnie jest dostępnych wiele systemów detekcji, celem artykułu jest dostarczenie informacji ułatwiających wybór systemu. W pierwszej części artykułu omówiono zewnętrzne oraz dwie wewnętrzne metody detekcji nieszczelności w rurociągach. W niniejszej, drugiej części omówiono metody gradientowe i analityczne. Ponadto przedyskutowano źródła błędów obciążających metody i przedstawiono wnioski końcowe.
EN
In the pipeline will always exist the risk of leaks. Pipeline leakage detection systems therefore play a key role in minimising of the occurrence of leaks and their impacts. As the vast assortment of technologies is available today, the paper provides the background information on which leakage-detection based systems selection can be based. The first part of the paper dealt with the external and two internal methods of leak detection in the pipeline: The present, second part deals with gradient and analytical methods. Additionally, the discussion of error sources and final conclusions are presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.