Artykuł zarysowuje wielowątkowość zagrożeń przestrzeni miasteczek związanych z siłami natury, klęskami żywiołowymi oraz nieprawidłową działalnością człowieka i procedur prawnych. W wyniku procesów gospodarczych i politycznych oraz różnego sposobu zagospodarowania terenów małych miast przestrzenie ich uległy znacznym przekształceniom. W wielu miasteczkach nastąpiła degradacja przestrzenna zauważalna zarówno w sferze przyrodniczej, technicznej, społecznej, jak i zaburzeń funkcjonalno-estetycznych. Coraz częściej w centralnych częściach miast oraz na terenach gmin można wskazać obszary, w których naruszone zostały zasady zrównoważonego rozwoju oraz zaburzone procesy związane z ich prawidłowym funkcjonowaniem.
EN
The paper outlines many aspects of space hazard in the territory of small towns connected with the nature power, disasters, irregularity of human activities and planning law. As the consequence of economic and political processes the space of towns has been transformed. There were taken place of degradation of small towns areas as well as in nature, technical, social and functional-aesthetic spheres. It is possibly to indicate the areas with disturbances of the sustainable development rules and functional disorders in majority of small towns.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.