Podjęto próbę oceny zależności zawartości azotu mineralnego w glebach użytków zielonych, na tle innych wybranych upraw rolniczych o przeznaczeniu paszowym, od dawki nawożenia azotem mineralnym. Niezależnie od terminu poboru próbek do analizy (wiosenny lub jesienny) czy sposobu użytkowania (kośnie, pastwiskowo, kośnie-pastwiskowo i przemiennie), dawka azotu wywierała istotny wpływ na zawartość Nmin. Korelacje między Nmin a dawką azotu w nawozach mineralnych w użytkach zielonych na glebach mineralnych były w ogólności dodatnie, niezależnie od terminu poboru próbek glebowych. Z kolei na glebach organicznych w okresie jesiennym zaznaczył się raczej ujemny związek pomiędzy dawką N a zawartością Nmin w warstwie 60-90 cm, wiosną natomiast obserwowane korelacje były dodatnie. W przypadku upraw rolniczych o przeznaczeniu paszowym (kukurydzy lub mieszanki zbożowej) pomiary dokonane zarówno wiosną, jak i jesienią, w ogólności potwierdziły dodatnie i istotne statystycznie zależności między dawką nawożenia azotem mineralnym i Nmin w warstwie 60-90 cm. Szczególnie silnymi korelacjami wykazywały się gleby mineralne spod mieszanki zbożowej (współczynniki korelacji powyżej 0,8).
EN
A mineral N content (Nmin) in the 60-90 cm layer of mineral and org. soils depending on the N dose in the mineral fertilizer used for grassland as well as for the cultivation of maize and cereal mixes in 2010-2012 was detd. in spring and autumn to find a resp. correlation. The Nmin content and the dose of N fertilizer were positively correlated for (i) grassland on mineral soils, (ii) grassland on org. soils, and (iii) cultivations of maize and cereal mixes on mineral soils. Particularly high correlation coeffs. (higher than 0.8) were obsd. for cereal mixes cultivations. A negative correlation was obsd. only for grassland on org. soils during the autumn sampling.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Na podstawie doświadczenia polowego oceniono oddziaływanie zlokalizowanego nawożenia nawozem wieloskładnikowym NPS(M) aplikowanym łącznie z siewem nasion na bilans i zawartość składników pokarmowych w glebie. Stwierdzono, że podwyższenie dawek azotu i aplikacja nawozu NPS(M) wpływały na zwiększenie pobrania azotu i fosforu przez kukurydzę, prowadząc do obniżenia ich bilansu brutto. Nawożenie w niewielkim stopniu różnicowało saldo bilansu potasu i jego zawartość w glebie.
EN
Haplic Luvisol was fertilized with urea, superphosphate and an exptl. NPS(M) fertilizer and used for growing maize in field expts. to det. the balance of nutrients in agroecosystem. The increase in N doses and NPS(M) application resulted in rises of N and P uptake. K was accumulated in the soil.
Przedstawiono analizę wpływu nawożenia osadami ściekowymi na jakość wód podziemnych. Opisano dokładnie budowę geologiczną i warunki hydrogeologiczne terenu nawożonego osadami ściekowymi. W szczególności przebadano zmiany w zawartości metali ciężkich (Cu, Pb, Cr, Ni, Cd). Stwierdzono niewątpliwe obniżenie zawartości tych jonów, co można wiązać ze wzrostem pH wody podziemnej i zmniejszeniem mobilności tych jonów. W stosunku do innych wskaźników (np. zawartości detergentów) zanotowano dość duży wzrost. W przypadku jonów Cd i Pb zauważono pod koniec okresu badań (po dwóch latach) powolny wzrost ilości w wodzie podziemnej, co można wytłumaczyć wyczerpywaniem się pojemności sorpcyjnej warstwy wodonośnej. Oszacowano czas infiltracji zanieczyszczeń z powierzchni gruntu do warstwy wodonośnej na około 14 dni. Artykuł zawiera dwa przekroje geologiczne przez opisywany teren oraz tabelę porównującą skład chemiczny osadów ściekowych z oczyszczalni Gubin - Guben ze średnimi zawartościami w Polsce.
EN
The influence of sewage sludge on the groundwater's quality has been shown on the bases of the agricultural exploitation of the sludge from a sewage-treatment plant in years 2000- -2002. The map of the described area has been shown. Little thickness of unsaturated zone is not effective protection against the infiltration of the pollution from the ground surface. This zone consists of fine, middle and coarse sands with thickness more than 15 m. Below the sandy layer there is a loam. The time of pollution’s infiltration can be estimated as about 14 days. This paper contents two geological crosses of the area. The investigations were carried out when fertilization with the sludge had revealed an undoubted increase and decrease in the concentration of some ions as well as the increase in pH of the groundwater. The investigations have also revealed decrease in the concentration of heavy metals in the groundwater. It can be connected with the increase in pH of the groundwater. The investigations have shown the decrease in Cu, Pb, Cr, Ni and Cd amount. In the direction of the water run-off from the fertilized areas there is a village, the inhabitants of which use water from this aquifer. The phenomenon of the increase in the concentration of the heavy metals will be probably apparent after depletion of sorption in the unsaturated zone of the soil. The time can be estimated for not more than several years, taking into account a small area of the fertilized fields and high contents of "pollution" in the sludge (the total of the heavy metals reaches up to 1.5 g/kg). Investigations will be continued for next some years.
Wywar gorzelniany jako odpad wymaga właściwego zagospodarowania. Przeprowadzono więc badania rozpoznawcze w celu określenia szans wykorzystywania wywaru żytniego z gorzelni do nawożenia gleb pod różne rośliny. Badania oparto na analizie chemicznej tego wywaru oraz na ocenie warunków środowiska glebowego i rozwoju roślin. Ustalono, że badany wywar charakteryzuje się korzystnym składem chemicznym z punktu widzenia jego przydatności do nawożenia. Zawiera on nie przekraczające bezpiecznych norm ilości pierwiastków śladowych. Jest w nim stosunkowo duża zawartość suchej masy i w tym węgla organicznego, co czyni go bardzo przydatnym do stosowania na glebach lekkich o ujemnym bilansie substancji organicznej.
EN
Slops as a waste need proper utilisation, so there were carried out an introductory investigations of the use of rye slops for soil fertilisation and different crop nutrition. The studies were based on chemical analysis of rye slops and assessment of environmental conditions of soils and crop growth. There was stated profitable chemical composition of rye slops from usefulness for fertilisation point of view. Rye slops did not contain excess amounts of toxic heavy metals (Pb, Cd). The content of organic carbon and nutrients makes rye slops profitable for fertilisation.
Część I. Badania nad możliwością rolniczego wykorzystania odpadów wytwarzanych w Zakładach Chemicznych 'Police' S.A. W latach 1996-1997 przeprowadzono doświadczenia wazonowe na glebach pobranych z warstwy ornej charakteryzującej się składem granulometrycznym piasku gliniastego (kompleks żytni dobry). Celem podjętych badań było określenie wpływu różnych dawek 7 hydratu siarczanu (VI) żelaza (II) stosowanych na tle nawozów wieloskładnikowych na wysokość i cechy jakościowe plonów roślin testowych. Roślinami testowanymi były: koniczyna czerwona, mieszanka rekultywacyjna traw (45% kostrzewy czerwonej, 35% życicy trwałej i 20% wiechliny łąkowej) oraz rzodkiewka odmiany Sopel Lodu. Uzyskane wyniki badań wskazują, że hydrat siarczanu (VI) żelaza (II): - nie ma wpływu na podniesienie się plonów roślin, - podnosi we wszystkich roślinach zawartość azotu, a zatem też białka surowego, siarki oraz żelaza, - nie ma ujemnego wpływu na koncentrację, w roślinach testowych fosforu, potasu, wapnia i magnezu. Nie oddziałuje na kolejne wejścia tych składników do roślin, - zmniejsza koncentrację bądź oddziałuje na wzrost w roślinach testowych zawartości kadmu, niklu, ołowiu i manganu. Wynika z tego, że odpad ten ogranicza w wielu wypadkach pobranie przez rośliny nieltórych metali ciężkich.
EN
I. Investigations on the agricultural usefulness of the wastes produced by the 'Police' Chemical Plant In the years 1996-1997, pot experiments were conducted with a growing medium being the upper layer of a cultivated soil granulometrically corresponding with a medium sand of a good rye complex. The aim of the investigations was to determine the influence of different rates of 7 iron(II)sulfate(VI)hydrate applied along with a multicomponent fertilizer on the quantitative and qualitative properties of the yield of test plants. The test plants were red clover, a reclaimable grass mixture (45% of red fescue, 35% perennial ryegrass and 20% of meadow bluegrass) and small radish cv. Sopel Lodu. The investigation results indicate that 7 iron(II)sulfate(VI)hydrate: - does not influence that amount of the yield of plants, - increased the content of nitrogen and, thereby, crude protein, sulfur and iron in all the plants used, - has no negative influence on the concentration of phosphorous, potassium, calcium and magnesium in the test plants and did not inhibit the absorption of these elements by plants, - decreased or did not influence the concentrations of cadmium, nickel, lead and manganese in the test plants. This suggests that this preparation inhibits in many cases the absorption of some heavy metals by plants.
Odpad pochodzący z przemysłu ziemniaczanego składa się z części ziemistych, które uzyskuje się podczas płukania ziemniaków i stanowi to w większości część mineralną odpadu. Na część organiczną składają się resztki ziemniaków, obierki i kiełki. Wcelu utrzymania właściwego pH dodawane jest wapno hydratyzowane w ilości 400 kg w ciągu doby produkcyjnej. Badania oparto na analizie chemicznej odpadu i powszechnie przyjętymi metodami oznaczono: makroelementy, pierwiastki śladowe (metale ciężkie) a także suchą masę, popiół, pH i C organiczny. Na podstawie składu chemicznego odpadu proponuje się stosowanie go przed siewem bądź sadzeniem większości roślin, z wyjątkiem ziemniaków, aby nie przenosić ich chorób. Ilość odpadu wniesiona z proponowanymi dawkami pod poszczególne rośliny pozwala pokryć zapotrzebowanie na ten składnik w pierwszych ich stadiach rozwojowych. Dawka fosforu wnoszona z tym odpadem tylko częściowo pokrywa zapotrzebowanie roślin na ten składnik, a minimalna ilość potasu w nim wskazuje na to, że składnik ten musi być wnoszony w postaci nawozów mineralnych. Analizowany odpad zawierał niewielkie ilości metali ciężkich, które nie przekraczały przyjętych norm. Stosunkowo duża zawartość wapnia i magnezu pozwala proponować ten odpad do stosowania głównie na gleby lekkie i bardzo lekkie celem poprawy ich właściwości fizykochemicznych.
EN
Waste materials from potato industry consist of mineral and organic particles. Mineral fine particles are obtained after potato washing, while organic parts comprise potato residues, peelings and shoots. In order to maintain proper pH, hydrated lime is added in amount of 400 kg within 24 hrs after production. The studies are based on chemical analyses of wastes, carried out according to common analytical methods. The following were determined: trace elements (heavy metals), dry mass, ash content, pH and organic carbon. It was assumed that very light and light soils (soil complexes 7, 6, 5), as well as medium and heavy soils (soil complexes 4, 3, 2, 1) can be amended with potato wastes. Nutrition and fertilisation requirements, related to potential yields, were estimated according to fertilisation recommendations elaborated by the Institute of Soil Science and Plant Cultivation (IUNG) in Puławy. On the basis of chemical composition of the wastes tested, it is proposed to add it into the soil before sowing or planting of almost all the plants except potato, to avoid the transfer of potato diseases. The calculated doses of potato wastes ensure enough nitrogen for plants during initial growth phases, while the requirements for phosphorus are only coverd partly. Low content of potassium in the wastes tested should be supplemented with mineral K fertilisation. The wastes contained trace amounts of heavy metals which did not exceed permissible levels. Relatively high amounts of calcium and magnesium in the potato waste tested justify its application in light and very light soils, in order to improve their chemical properties.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.