The Authors (both members of IMO Correspondence Group on ECDIS, established in 2004) present revised performance standards for ECDIS (Electronic Chart Display and Information Systems) adopted at the last session of IMO NAV Sub-Committe on Safety of Navigation (Nav 52) in July 2006
PL
Autorzy, członkowie ustanowionej przez IMO w 2004 roku Korespondencyjnej Grupy Roboczej ds. ECDIS prezentują w artykule znowelizowane wymagania techniczno-eksploatacyjne dla ECDIS (systemu map elektronicznych i informacji navigacyjnej) przyjęte w czasie ostatniej sesji Podkomitetu ds. Bezpieczeństwa Żeglugi IMO (Nav52) w lipcu 2006 r.
W pracy przedstawiono obliczenia wartości wskaźników niezawodnościowych obiektu odnawialnego, jakim jest zintegrowany system nawigacyjny INS/GPS. Wyliczono przewidywaną zdolność do realizacji nakładanych zadań w określonych warunkach i określonym przedziale czasowym. Oszacowano oczekiwany czas zdatności systemu do pracy w kontekście przetworzonej informacji nawigacyjnej z symulatora WelNawigate GS720.
EN
The paper presents calculations of renewable object reliability indicator, such as the integrated INS/GPS system. Predicted capability of carrying out tasks set under specific conditions and in specific time was calculated. Expected time of system ability to work was estimated with regard to the processed navigation data from WelNavigate GS720.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.