Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  natural smoke exhausting
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów przepływu powietrza realizowanych w obrębie klatki schodowej budynku Politechniki Łódzkiej LabFactor. W ramach badań mierzone były wartości temperatury powietrza zewnętrznego i wewnętrznego oraz prędkość przepływu powietrza w przekroju pomiarowym klapy dymowej po uruchomieniu systemu oddymiania grawitacyjnego. Uzyskane wyniki pozwoliły na określenie strumienia objętości powietrza przepływającego przez klatkę schodową przy różnych wartości temperatury powietrza zewnętrznego oraz oszacowanie czasu pracy systemu z akceptowalną wydajności w okresie całego roku.
EN
The article presents the results of measuring the air flow in the staircase in the LabFactor building contain to Lodz University of Technology. During the test the outdoor and indoor air temperature and the air flow velocity through the smoke damper was measured. All measurement was carried out after natural smoke exhaust system activation. Based on obtained measurement graphs of the value of air volume flow through the staircase depended of outdoor air temperature was prepared. The obtained results allowed also for estimation time throughout the year when the system operates with acceptable efficiency.
PL
W artykule przedstawiono wyniki eksperymentu w skali rzeczywistej dotyczącego przepływu powietrza wywołanego siłą ciągu naturalnego w przestrzeni klatki schodowej budynku średniowysokiego, zlokalizowanego na terenie Politechniki Łódzkiej. Badania były realizowane przez 6 miesięcy, co wynika z braku informacji literaturowych o zachowaniu się systemu w tak długim przedziale czasu. Uzyskane wyniki pozwalają stwierdzić, że przez ok. 80% czasu w ciągu roku system oddymiania grawitacyjnego działa z odpowiednią wydajnością. Wyniki pomiarów zostały zweryfikowane z wykorzystaniem symulacji CFD.
EN
Article presents the results of a real-scale experiment for natural air flow in staircase space in medium-high building located on Lodz University of Technology Campus. The experiments were performed for six months. In literature data there is a lack of information about temporary air flow in such a long period time. On the basis of research results it has been found that natural smoke exhoust system works with sufficient capacity for almost 80% time in year. The experimental results were verified using CFD simulation.
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiaru przepływu powietrza wentylacyjnego w przestrzeni klatki schodowej średniowysokiego budynku LabFactor Politechniki Łódzkiej w różnych warunkach atmosferycznych. Realizowane badania polegały na pomiarze temperatury powietrza zewnętrznego i wewnętrznego oraz prędkości przepływu powietrza przez klapę dymową w czasie otwarcia klapy i drzwi zewnętrznych. W oparciu o uzyskane wyniki pomiarów przygotowano wykresy zmienności strumieni powietrza przepływających przez klapę w cyklu otwarcia, dla różnych temperatur powietrza zewnętrznego. Potwierdzono znaczącą zależność prędkości i kierunku przepływu przez klapę w zależności od różnic temperatur pomiędzy przestrzenią klatki schodowej a otoczeniem.
EN
The article presents the results of measuring the ventilation air flow in the staircase of the LabFactor medium-high building of the Lodz University of Technology under various weather conditions. Measurements were carried out while the external door and the smoke damper were opened. During the research external and internal air temperature and the air flow velocity through the smoke damper was measured. Based on the obtained measurement results, graphs of the variability of air flows flowing through the smoke damper were prepared. A relationship between velocity and direction of the flow through the damper and temperature differences between the staircase space and the surroundings was demonstrated.
PL
W artykule omówiono elementy systemów oddymiania grawitacyjnego z nawiewem naturalnym oraz mechanicznym, ze wskazaniem newralgicznych elementów obu systemów. W oparciu o zrealizowane symulacje CFD przeprowadzono analizę skuteczności ich działania. Przy ocenie skuteczności działania każdego z analizowanych przypadków został wzięty pod uwagę, zgodnie z wymaganiami wytycznych CNBOP [11], czas oddymienia przestrzeni klatki. W celu weryfikacji uzyskanych wyników prób dymowych w skali rzeczywistej, przeprowadzonych w laboratorium dymu LabFactor Politechniki Łódzkiej porównano je z wynikami analiz CFD.
EN
The paper presents elements of natural smoke exhausting systems with natural and mechanical air supply, and pointing out critical elements of both systems. Effectiveness of their operation was carried out based on CFD simulation. Three volume of mechanical air supply system were analyzed. Analyzing the systems efficiency, based on CNBOP standards [11], the time of smoke exhaust was considered. In the final part result of smoke test in natural scale carried out in the smoke laboratory LabFactor Lodz University of Technology were compared with the result of CFD.
5
Content available remote Systemy wentylacji pożarowej klatek schodowych
PL
W artykule przedstawiono metody zabezpieczenia przed zadymieniem oraz oddymiania klatek schodowych w budynkach średniowysokich. Porównano rozwiązania grawitacyjnego odprowadzania dymu i ciepła, odprowadzania dymu i ciepła poprzez klapę dymową, z zastosowaniem nawiewu mechanicznego oraz nadciśnieniowe zabezpieczenie klatek schodowych. Przedstawiono podstawowe założenia, metodologię obliczeń każdego z tych systemów oraz ich wady i zalety. W końcowej części publikacji przedstawiono szacunkowe porównanie kosztów inwestycyjnych (w ujęciu procentowym), które musi ponieść inwestor przy realizacji wybranego systemu zabezpieczania klatki schodowej.
EN
The paper presents different smoke control systems for stairwells in medium high buildings. Several solutions of the systems were compared: natural smoke exhausting with natural and mechanical air supply and pressure smoke control system. Article presents basic assumptions, calculation methodology, advantages and disadvantages for each from presented systems. The final part of the publication presents comparison of their investment costs (in percentage terms).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.