Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Assessment of selected parameters of sowing quality of Vistula parsley seeds with a precision seed drill with a pneumatic seeding system

Ignaciuk Szymon, Zarajczyk Janusz

Agricultural Engineering

|

2020

|

Vol. 24, No. 2

77--88

EN

Results of laboratory tests on the sowing quality of Vistula parsley seeds with a working section of a seed drill by Weremczuk company Max Pneumatic S 156 model with a pneumatic sowing system were presented. Tests of the sowing section of a seed drill were carried out in laboratory conditions on a special stand. They showed that the seed drill speed and rotations of the sowing disc have a significant impact on the sowing quality expressed with participation of single, double sowing and passes. The most favourable results at all set distances between seeds in a row were obtained with a seed drill speed of 1 km·h-1. On the other hand, the increase of the working speed of a seed drill and rotations of a sowing disc influenced significantly the deterioration of the sowing quality.

PL

Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych dotyczących jakości siewu nasion pietruszki odmiany Vistula sekcją roboczą siewnika firmy Weremczuk model Max Pneumatic S 156 z pneumatycznym systemem wysiewu. Badania sekcji wysiewającej siewnika przeprowadzono w warunkach laboratoryjnych na specjalnym stanowisku. Wykazały one, że prędkość siewnika oraz obroty tarczy wysiewającej mają istotny wpływ na jakość siewu wyrażającą się udziałem wysiewów pojedynczych, podwójnych i przepustów. Najkorzystniejsze wyniki przy wszystkich zadanych odległościach między nasionami w rzędzie uzyskano przy prędkości siewnika wynoszącej 1 km·h-1 . Natomiast wzrost prędkości roboczej siewnika i obrotów tarczy wysiewającej wpływał istotnie na pogorszenie jakości siewu.

2

Aparat do termicznego odkażania nasion

Kaniewska J., Domoradzki M., Korpal W.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2009

|

Nr 4

60-61

PL

Przebadano pięć gatunków warzyw pod względem odporności nasion na wygrzewanie w wodzie w temperaturze 50st.C. Na podstawie wyników badań zbudowano aparat przemysłowy do termicznego odkażania nasion. Odkażono kilka partii nasion buraka, marchwi, kopru i pietruszki. Uzyskano obniżenie wskaźnika zagrzybienia WZG nasion po odkażaniu oraz podwyższenie zarówno energii jak i zdolności kiełkowania nasion.

EN

Seeds of five vegetable species were examined with respect to their re-sistance to heating in water at temperaturę 50st.C. On the basis of re-search results apparatus for thermal seed disinfection was built. Seve-ral batches of red beet, carrot, diii and parsley seeds were disinfected. Lower percentages of fungi infected seeds and higher seed germina-tion capacity and cnergy were obtained.

3

Aparat do chemicznego odkażania nasion

Poćwiardowski W., Domaradzki M., Korpal W.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2009

|

Nr 4

104-105

PL

Przedstawiono wyniki badań łaboratoryjnego i przemysłowego odkażania nasion marchwi, pietruszki i kopru w 2% NaOCl stosując 10% mieszaninę nasion z wodną. Zbudowano aparat do chemicznego odkażania nasion i wykonano kiłka próbnych partii produkcyjnych. Uzyskano wzrost energii i zdołności kiełkowania nasion oraz znaczne zmniejszenie zakażeń grzybami. Końcowe stężenie NaOCl w ściekach po odkażaniu nasion jest mniejsze od 0,5%.

EN

This paper presents the resutts of taboratory and industrial studies of disinfection of carrot, parstey and diii seeds in 2% NaOCt appiying 10% suspension of seeds. An apparatus for chemicat disinfection of seeds was buitt and disinfection of severa] charges of seeds were carried out. A considerabte decrease in fungi infection and higher seeds germination energy and capacity were obtained. The finat concentration of NaOCl in wastes after seed disinfection was Iower than 0.5 %.