Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  narzędzia ścierne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
PL
Analiza kształtu i rozmieszczenia wierzchołków ziaren ściernych oraz ich zmian następujących podczas procesu szlifowania jest podstawą symulacji i prognozowania wyników obróbki. W pracy przedstawiono możliwości zastosowania metod analizy obrazów do oceny powierzchni czynnej narzędzia ściernego. Ziarna ścierne wyodrębnione w wyniku szeregu operacji morfologicznych poddano analizie w celu określenia ich parametrów geometrycznych. Wyznaczono również parametry statystyczne opisujące rozmieszczenie ziaren ściernych na powierzchni czynnej narzędzia ściernego.
EN
Analysis of the shape and location of abrasive grain tips, as well as their changes during the grinding process, is the basis for simulation and forecasting the grinding process results. This paper presents the application of image analysis methods to the evaluation of grinding tool active surface. The abrasive grains, singled out as a result of the series of morphological operations, were then subject to analysis to determine their geometric parameters. Moreover, statistical parameters describing their location on the abrasive tool active surface were determined.
2
Content available remote Sposób badania zużycia krążków ściernych w procesie szlifowania
PL
Przedstawiono sposób badania zużycia krążków ściernych (w postaci siatek) w procesie szlifowania powierzchni tynków gipsowych. Może on być stosowany przede wszystkim do oceny właściwości użytkowych krążków ściernych. Badania przeprowadzono na specjalnie zaprojektowanym i wykonanym do tego celu stanowisku badawczym. Umożliwiają one ocenę skuteczności szlifowania oraz określenie parametrów obróbki z uwagi na założone efekty szlifowania. Oprócz sposobu badań zaprezentowano szczegóły konstrukcyjne urządzenia.
EN
The paper shows how to wear testing sanding discs in the form of mesh in the process of grinding the surface of gypsum. This method can be used primarily to assess the functional properties sanding discs. The research was conducted on a specially prepared for this purpose a test bench, which allows to investigate sanding discs in order to select the appropriate processing parameters. The paper shows not only the method but also the base construction unit, which served to study.
EN
This paper presents and discusses the proposed use of the Talysurf CLI 2000 system for performing high-accuracy measurements of the surface topography of abrasive tools. Specifically, the paper presents a brief description of the Talysurf CLI 2000 system (Fig. 1), as well as one of its modes of use, involving the chromatic aberration phenomenon. The selected results of the analysis of the measurement data obtained for the surface of a small-sized flat grinding wheel 1-20×20×10 SG 80 M 8 V (Fig. 2) and relevant visualizations pertaining to this analysis are given in the paper as well. All analyses of the measurement data were carried out using the TalyMap Silver software (Figs. 3-4). The obtained experiment results confirmed a high degree of usefulness of Talysurf CLI 2000 and the dedicated software (TalyMap Silver) for high-accuracy measurements of abrasive tools (grinding wheels). Therefore, the use of optical analysis methods may be an interesting alternative to the methods currently utilized in the assessment of abrasive tools.
PL
We współczesnym przemyśle wytwórczym dąży się do uzyskania bardzo wysokiej jakości wykończenia powierzchni. Na uzyskanie zakładanej jakości ma wypływ szereg czynników związanych m.in. ze stanem makro- i mikrogeometrii powierzchni narzędzia ściernego. Ocena i odpowiednia analiza stanu powierzchni ściernic ma więc w tym kontekście znaczenie podstawowe. Może być ona prowadzona za pomocą różnego rodzaju systemów pomiarowych, wykorzystujących wybrane metody stykowe oraz metody optyczne. W odniesieniu do ściernic precyzyjne pomiary stykowe i ich analiza mogą okazać się niewystarczające lub trudne do przeprowadzenia. W takim przypadku muszą być one zastąpione lub uzupełnione pomiarami optycznymi. Stwarza to pewne komplikacje wynikające m.in. z każdorazowej kalibracji urządzeń, wprowadzania innych parametrówpomiaru dla każdej z metod, oddzielnej analizy uzyskanych danych za pomocą różnych typów oprogramowania komputerowego. Wymienione działania znacząco wpływają na czas, dokładność i koszt przeprowadzenia pomiarów. Jedną z propozycji rozwiązania ww. problemów może być zastosowanie nowej klasy zintegrowanych systemów pomiarowych, oferujących możliwość oceny badanego przedmiotu za pomocą różnych technik pomiarowych dostępnych na jednej platformie sprzętowej. W pracy zaproponowano wykorzystanie optycznego systemu profilometrycznego Talysurf CLI 2000 firmy Taylor-Hobson Ltd. do precyzy-jnych pomiarów topografii powierzchni narzędzi ściernych. Dokonano krótkiej charakterystyki urządzenia oraz opisano jeden z trybów pomiarów wykorzystujący zjawisko abberacji chromatycznej. W części eksperymentalnej zaprezentowano wybrane wyniki analiz i wizualizacji danych pomiarowych uzyskanych dla powierzchni małogabarytowej ściernicy płaskiej o oznaczeniu technicznym 1-20×20×10 SG 80 M 8 V. Analizy przeprowadzono w oprogramowaniu TalyMap Silver. Uzyskane wyniki potwierdziły dużą użyteczność zastosowanego systemu Talysurf CLI 2000 oraz szerokie możliwości dedykowanego oprogramowania TalyMap Silver, co może stanowić ciekawą alternatywę dla wykorzystywanych już metod oceny stanu narzędzi ściernych (ściernic).
PL
W pracy zaproponowano wykorzystanie systemu pomiarowego Talysurf CLI 2000 firmy Taylor-Hobson Ltd,. do oceny topografii powierzchni narzędzi ściernych. Przedstawiono krótką charakterystykę urządzenia oraz pokazano przykładowe wyniki pomiarów powierzchni, wykonywanych metodą triangulacji laserowej. Rezultaty badań potwierdziły dużą użyteczność zastosowanego systemu pomiarowego oraz jego szerokie możliwości oceny tego typu powierzchni.
EN
In the paper using of advanced measurement system Talysurf CLI 2000 produced by Taylor-Hobson Ltd., for assessment of surface topography of abrasive tools was proposed and discussed. The characteristics of system and exemplary results of obtained surface topography was presented additionally. Results of experimental investigations confirmed the usefulness of the measuring system for assessing of these type of surfaces.
PL
Jednym z niepożądanych zjawisk zachodzących w trakcie obróbki ubytkowej jest powstawanie zalepień na czynnej powierzchni ściernicy (CPS). Ma to znaczący wpływ na przebieg i efekty procesu szlifowania. Ważna jest więc, odpowiednia ocena stanu CPS w celu wykrywania nadmiernego rozrostu zalepień. W artykule przedstawiono propozycję takiej oceny z zastosowaniem skaterometrii laserowej oraz technik przetwarzania i analizy obrazu. Dokonano krótkiego opisu stosowanych metod oraz przedstawiono wybrane wyniki badań uzyskanych dla powierzchni ściernicy o strefowo zróżnicowanej budowie po jednoprzejściowym szlifowaniu otworów w stali 100Cr6. Stwierdzono dużą użyteczność zastosowanych metod, co może stanowić propozycję rozwiązania problemu diagnostyki narzędzi ściernych w procesach obróbkowych.
EN
One of the most undesirable phenomena during machining process is forming smears on the grinding wheel active surface. It has the significant influence on grinding process course and effects. That is why the suitable inspection of the grinding wheel active surface in order to detect excessive growth of smears is so important. Such inspection can be a carried out by machine vision systems or systems using the optical measuring methods (especially those from a group of light scattering methods). In the paper there is presented and discussed a proposal of optical inspection with use of laser scatterometry as well as image processing and analysis techniques. It consists in acquisition of the image of scattered light created during illumination of a tested surface by the laser light (wavelength λ = 635 nm). The analysis of such image can enable obtaining the values of geometric and photometric parameters, which can be correlated with e.g. selected parameters of the surface roughness. Experimental investigations were carried out on surfaces of the grinding wheel of diversified zone structure after the single-pass internal cylindrical grinding of 100Cr6 steel. The discussed methods were confirmed to be useful, which could be a good proposal for solving the important problem of diagnostics of abrasive tools in abrasive processing.
6
Content available remote Wybrane kierunki rozwoju procesów szlifowania
PL
W artykule omówiono wybrane kierunki rozwoju procesów szlifowania, z uwzględnieniem: teorii szlifowania, narzędzi ściernych, metod ich ostrzenia i kondycjonowania, metod szlifowania oraz diagnostyki i sterowania procesami szlifowania. Zostały one zweryfikowane w warunkach laboratoryjnych i mogą stanowić podstawę do zastosowań przemysłowych.
EN
In the article selected directions of development of grinding processes with taking into account theory of grinding, grinding tools, methods of tools sharpening and conditioning, grinding methods, diagnostics and steering of grinding processes, were presented. These directions of development were verified in laboratory conditions and are basis for the industrial application.
EN
This article presents selection instruments abrasive for processing surface of mineral. From correct selection characteristics instruments working depend his productivity. This article presents parameter definite instruments abrasive.
PL
Proces utwardzania półproduktów stosowanych do wytwarzania spojonych narzędzi ściernych jest jednym z najważniejszych etapów procesu produkcyjnego. Produkt musi osiągnąć odpowiedni stopień utwardzenia, gdyż rzutuje to na jakość produktu końcowego. Kontrola procesu utwardzania jest utrudniona. Wykazano, że utwardzanie półproduktu może być monitorowane za pomocą metody odwróconej chromatografii gazowej. Do określenia stopnia usieciowania żywic w półproduktach wykorzystano parametr Flory-Hugginsa, x∞ 12, wyznaczony za pomocą odwróconej chromatografii gazowej.
EN
Electrocorundum wetted with resol and bonded with a no-volak resin in one or more mixing steps, was examd. by IGC to det. the deg. of crosslinking of the resin in the semiproduct via the Flory-Huggins x∞ 12
9
Content available remote Utylizacja złomu narzędzi ściernych o spoiwie żywicznym
PL
W referacie przedstawiono podstawowe uwarunkowania procesów utylizacji złomu narzędzi ściernych o spoiwie żywicznym. Opisano wszystkie znane metody utylizacji takiego złomu. Zaprezentowano wyniki analizy porównawczej wskazanych metod przeprowadzonej przy zastosowaniu kryterium jakości wtórnych ściernych z elektrokorundu szlachetnego i czarnego węglika krzemu, odzyskanych ze złomu ściernego o spoiwie fenolowym.
EN
In this paper there are shown basic circumstances of utylization processes of scrap of grinding tools with resinous binder. There are described all know methods of utylization of such scrap. there heve been presented results of comparision analiysis of selected methods with use of quality criterion for secondary abrasives made of noble elektroalumine and black silicon carbide retrived from scrap of abrasives with resinous phenol binder.
10
Content available remote Modelling the surfaces of grinding wheels whose structure is zonally diversified
EN
This paper presents modelling the surfaces of grinding wheels whose structure is zonally diversified. New grinding wheels were designed in order to conduct a single-pass internal grinding process. It is pos-sible to obtain a final machining result in one pass of grinding tool due to the application of alundum grains in rough grinding zone and microcrystalline aluminium oxide SG grains in finish grinding zone. A characteristic of a single-pass axial internal cylindrical grinding is presented. The paper deals with grinding tools of zonally diversified structure and the method of modelling their active surfaces. The method presented enables us to model single abrasive grains of different kinds which can be used for de-signing the model of active surface of grinding wheel. The model structure allows us to divide the tool active surface into the zones and to diversify the grain type, shape, size and arrangement in each zone. Additionally, this method makes it possible to modify the grinding wheel macrogeometry and to apply, for instance, a conic chamfer.
PL
Przedstawiono metodę modelowania powierzchni ściernic o strefowo zróżnicowanej budo-wie. Nowe ściernice opracowano, aby prowadzić jednoprzejściowy proces szlifowania otwo-rów. Zastosowanie ziaren elektrokorundu szlachetnego w strefie szlifowania zgrubnego oraz mikrokrystalicznego tlenku glinu SG w strefie szlifowania wykańczającego umożliwia uzyska-nie ostatecznego rezultatu obróbkowego w jednym przejściu narzędzia. W pracy podano cha-rakterystykę jednoprzejściowego osiowego szlifowania otworów i szczegółowo opisano narzę-dzia ścierne o strefowo zróżnicowanej budowie, a także metodę modelowania czynnej po-wierzchni ściernic tego typu. Zaprezentowana metoda umożliwia modelowanie pojedynczych ziaren ściernych różnych gatunków i tworzenie z nich modelu czynnej powierzchni. Struktura modelu pozwala podzielić czynną powierzchnię narzędzia na strefy i zróżnicować rodzaj, kształt, wielkość i rozmieszczenie ziaren w każdej z nich. Dodatkowo możliwa jest modyfika-cja makrogeometrii ściernicy i zastosowanie np. nakroju stożkowego.
EN
Abrasive instruments in the form of sheets and rolls are often used in industrial processes. Hence, the quality of the related work is entirely associated with the roughness of their surfaces. In order to charac-terize the topography of the latter, the optical techniques are employed. In the present paper, the methods based on light scattering and self-shadowing phenomena are presented. Unlike other procedures, such methods can be applied to very rough surfaces of inhomogeneous optical properties. Details about some experimental investigations are given for abrasive sheet samples with different grain sizes. The results suggest that the approaches proposed are really efficient in assessing the textural characteristics of abra-sive sheets.
PL
Narzędzia ścierne stosowane w operacjach szlifowania często mają postać arkuszy lub taśm ściernych. Topografia powierzchni arkuszy i taśm ściernych jest ważnym czynnikiem określa-jącym jakość tych narzędzi. Przedstawiono możliwości wykorzystania metod optycznych do szybkiej oceny topografii powierzchni arkuszy ściernych. W metodach tych wykorzystano zjawiska rozpraszania światła i samozacieniania powierzchni. W odróżnieniu od innych metod optycznych mogą one służyć do oceny powierzchni o niejednorodnych właściwościach optycznych i dużej chropowatości. Zamieszczone wyniki badań eksperymentalnych, wykona-nych na arkuszach ściernych o różnych wymiarach ziaren ściernych, wskazują na dużą przy-datność tych metod.
PL
W artykule zawarto informacje dotyczące oceny cech powierzchni narzędzi ściernych. Zaprezentowano nową metodę określania cech stereometrycznych powierzchni na podstawie obrazu 2D. Jest ona oparta na obliczaniu sum kumulacyjnych wartości luminancji pikseli w obrazie 2D badanej powierzchni celem wnioskowania o jej zarysie 3D na podstawie lokalnych zmian wartości luminancji na dwóch ortogonalnych kierunkach. Następnie oceniono przydatność i dokładność tej metody na podstawie danych porównawczych pochodzących z pomiarów profilometrycznych badanej powierzchni.
EN
In this article the information about estimation of the features of abrasive tools surface has been contained. A new method of extraction of stereometric features of the surface, based on the 2D image, has been presented. The calculating of cumulative sums of pixels intensities on two directions is the base of the estimation. The method adequacy and precision has been then evaluated, accordingly to the data originated from 3D profile measurements of the surface.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wytrzymałości na rozrywanie (metodą brazylijską) narzędzi ściernych z mikrokrystalicznego korundu spiekanego SG. Podano opracowany model statystyczny, uwzględniający zależność parametru Rm od wielkości ziarna ściernego, struktury, twardości oraz zawartości SG w ścierniwie tych narzędzi.
EN
Investigations results concerning tensile strength (Brazilian method) of abrasive tools made of sintered SG corundum, have been presented in the paper. There have been proposed statistical model that takes into consideration the influence of abrasive grain size, structure, hardness as well as the abradant content on Rm parameter.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.