W celu zapewnienia mrozoodporności betonu, zgodnie z wymogami normy PN-EN 206, stosowany jest m.in. zabieg zapowietrzania mieszanki betonowej. Na skutek zastosowania domieszki napowietrzającej (AEA) powstają liczne małe pęcherzyki powietrza w objętości mieszanki. Ze względu na mrozoodporność betonu nie bez znaczenia są ich wielkość i równomierne rozproszenie w objętości betonu. Miarą tego rozproszenia jest wskaźnik rozmieszczenia porów powietrznych L (2, 5, 16).
EN
In order to ensure frost resistance of concrete, in accordance with the requirements of PN-EN 206, concrete-aeration treatment is used. As a result of aeration admixture (AEA) numerous small air bubbles in the volume of the mixture are produced. Because of the frost resistance of concrete, their size and even dispersion in the volume of concrete are an important factor. The measure of this distraction is air void spacing factor L (2, 5, 16).
W przypadku betonów narażonych na działanie wilgoci i mrozu norma PN EN 206-1 zaleca stosowanie napowietrzania mieszanki betonowej. Technologia betonów mrozoodpornych stawia jednak wiele trudności, ponieważ rozmaite czynniki wpływają na ilość i jakość pęcherzyków powietrza w betonie. Podstawowym wymaganiem jest uzyskanie stabilnego systemu pęcherzyków powietrza w świeżym betonie. W referacie przedstawiono wyniki badań struktury porów powietrznych kilkunastu serii betonów, różniących się stopniem napowietrzenia, stosunkiem W/C i rodzajem cementu. Celem badań było wyznaczenie parametrów opisujących strukturę porów powietrznych i określenie minimalnej zawartości powietrza A300 (w postaci pęcherzyków < 300 my), pozwalającej uzyskać odpowiedni rozstaw pęcherzyków powietrza.
EN
In case of concretes exposed to moisture and frost action PN-EN 206-1 standard advise to use air-entrained concretes. Technology of air-entrained concretes makes a lot of difficulties because of many factors influence on quantity and quality of air-pores in concrete. The fundamental requirement is to get the stable system of air-pors in fresh concrete. The paper presents the results of petrographic examinations of air-pores structure in several concretes series with different air content, W/C ratio and kind of cement. The aim was to estimate the relations between total air-content (A), content of micropores (A300) and spacing factor (L).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.