Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  napawanie płomieniowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Technologia napawania płomieniowego proszkowego żeliwa szarego i sferoidalnego.
PL
Przedstawiono optymalne warunki technologiczne napawania płomieniowego proszkowego żeliwa szarego ZL 250 i sferoidalnego ZS 400-15. Proces napawania płomieniowego proszkowego prowadzono techniką na gorąco z jednoczesnym i późniejszym przetapianiem warstwy napawanej proszkami na osnowie niklu (BoroTec 10009 i ChromTec 10680) oraz na osnowie miedzi (CP-46/1) firmy Castolin. W celu określenia własności uzyskanych powłok przeprowadzono badania przyczepności warstwy napawanej za pomocą próby kołkowej, badania metalograficzne makro i mikroskopowe oraz pomiar twardości. Określono również obrabialność i dopasowanie koloru warstw napawanych płomieniowo proszkowo do koloru żeliwa szarego i sferoidalnego.
EN
There are presented optimum technological conditions of powder flame surfacing of ZL 250 grey cast iron and ZS 400-15 spheroidal graphite iron. The surfacing process was conducted with the use of hot technique with simultaneous and subsequent remelting of the overlay surfaced with nickel based powders (BoroTec 10009 and ChromTec 10680) and copper based powder (CP-46/1) of Castolin manufacture. In order to determine the properties of surfacing layer it was tested the adherence of the overlay by means of the implant test, macro- and microscopic metallographic examination and hardness measurement. Moreover, it was determined the workability and the colour match of the surfacing layers and the test grades of cast iron.
PL
Opisano przebieg oraz wyniki badań wpływu metody napawania naprawczego na zimno wad odlewów z żeliwa sferoidalnego ręcznie łukiem plazmowym (PTA) i płomieniowo proszkowo, proszkami na osnowie niklu, na jakość warstwy emalii. Wady o średnicy od ok. 10 do ok. 20 mm symulowano na próbkach odlewów płytek schodkowych o grubości schodków 5, 10, 15 i 20 mm. Wykazano, że napawanie metodą PTA zapewnia wysoką jakość warstwy emalii w obszarze napawania, natomiast napawanie płomieniowe proszkowe powoduje uszkodzenie warstwy emalii w strefie wpływu ciepła.
EN
It has been described the course and results of investigations into the influence of the method of repair cold surfacing of flaws in S.G. iron castings, with the use of nickel based powders, on enamel layer quality. Flaws, from approx. 10 mm up to aprox. 20 mm in diameter, were simulated on samples of casting plates, arranged in steps, with step thickness 5, 10, 15 and 20 mm. It has been shown that plasma arc weld surfacing provides high quality of the enamel layer in the surfacing area, whereas flame surfacing results in a damage of the enamel layer in HAZ.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.