Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  napawanie PTA
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Napawanie krawędzi przedmiotów metodami TIG i PTA
PL
W artykule przedstawiono badania zautomatyzowanego procesu napawania produkcyjnego i naprawczego krawędzi przedmiotów metodami TIG i PTA z materiałem dodatkowym w postaci zimnego drutu. Określono wpływ sposobu podawania drutu położenia jego końcówki względem jeziorka ciekłego metalu na stabilność procesu oraz kształt i jakość uzyskiwanych napoin. Zwrócono uwagę na zmienność warunków przebiegu procesu napawania przy zmianie stopnia koncentracji żródła ciepła. Wyznaczone pole parametrów optymalnych obu metod pozwoliło na opracowanie technologii napawania napoin o gładkim i równym licu na krawędziach przedmiotów oraz umożliwiło precyzyjne sterowanie kształtem i wymiarami geometrycznymi napoin.
EN
The paper presents a test of automated manufacturing and repair surfacing by welding process of items edges. TIG and PTA with additional material in the form of a cold wire is used in the test. The influence of the method of wire supply and the wire tip position above the liquid metal on the process stability and also the shape and quality of padding welds are investigated. The variation of the process of surfacing in the change of concentration of the heat source is obtained. The designated field of optimal parameters of both methods led to the technology development of surfacing by welding which allows to produce high quality welds with a smooth and equal face on the edges of items and allowed to precise control of geometric shape and dimensions of padding welds.
2
Content available remote Napawanie proszkowe PTA warstw wierzchnich suwaka zasuwy urządzeń naftowych
PL
Przedstawiono badania nad opracowaniem warunków technologicznych napawania plazmowego proszkowego - PTA, proszkiem na osnowie kobaltu EuTroLoy 16006, suwaka zasuwy instalacji naftowych, wykonanego ze stali OH18N9. Badania przeprowadzono na zlecenie Zakładu Urządzeń Naftowych NAFTOMET Spółka z o. o. Zastosowana metodyka badań pozwoliła na opracowanie technologii zapewniającej wysoką jakość i własności użytkowe warstwy wierzchniej napawanego suwaka zasuwy oraz obniżenie całkowitych kosztów wytworzenia w porównaniu z poprzednio stosowaną technologią.
EN
In this paper shown the researches on the technological conditions of PTA surfacing with EuTroLoy 16006 powder of slide blocks of gate valve of petroleum installation made from OH18N9 steel. The researches were provided on order of NAFTOMET Ltd. Researches methods allows to elaborate technology provides to get high quality and properties of surface and decrease of summary costs in comparision to the used technology.
PL
Przedmiotem badań były warstwy wytworzone z proszku na bazie kobaltu, napawane laserowo i plazmowo na przylgnie zaworów wylotowych silników Diesla. Dla wszystkich warstw stwierdzono dobrą jakość, brak pęknięć i jednorodność struktury na powierzchni. Badania degradacji wykonano w specjalnie wykonanej komorze w gazach spalinowych silnika okrętowego. Badania napoin przeprowadzono po 2 miesiącach ekspozycji w podwyższonej temperaturze w zakresie 600-800°C lub po utlenianiu w powietrzu w temperaturze 650°C przez 100 godzin.
EN
Cobalt base cladding layers on the exhaust valve head face, produced by laser and PTA cladding have been investigated. For the all sort of layers good quality, lack of cracks and proper microstructure for the top part of clad was obtained. The investigations on the degradation process run on the special chamber in the exhaust gases of the ship diesel engine. The layers were exposed for two month for the exhaust gases at elevated temperature 600-800°C and after oxidation in air at temperature 650°C for 100 hours. The chemical and phase composition of the scale were determined.
4
Content available remote Zmechanizowane i zrobotyzowane napawanie PTA elementów maszyn
PL
Przykłady zmechanizowanego i zrobotyzowanego napawania proszkowego elementów maszyn. Przedstawiono technologie napawania elementów obrotowych ze stali 34 HM proszkiem na osnowie kobaltu, zaworów silników spalinowych ze stali żaroodpornej oraz regenerację krawędzi form szklarskich z żeliwa stopowego proszkiem na osnowie niklu.
EN
Examples of mechanized and robotized powder pad welding of machine elements. Processes of pad welding of the elements of revolution of 34 HM steel using powder on cobalt groundmass, the IC engine valves of heat resisting steel and regeneration of the edges of glass-making moulds of alloy cast iron using powder on nickel groundmass.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.