Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  napawanie łukowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zrywaki wibracyjne stosowane są do urabiania mechanicznego skał zwięzłych, średnio zwięzłych i luźnych. Stanowią alternatywę dla wydobycia surowców skalnych metodą z użyciem materiałów wybuchowych, a także skutecznie ją uzupełniają przy rozdrabnianiu brył ponadgabarytowych. Elementami roboczymi zrywaków są zęby, które ulegają szybkiemu zużyciu. Autorzy proponują sposób regeneracji zębów przy zastosowaniu technik spawalniczych w oparciu o wykonane symulacje procesów napawania łukowego z wykorzystaniem programu Simufact Welding. Przeprowadzone procesy regeneracji pozwoliły nie tylko na przywrócenie parametrów początkowych zębów, ale także na zwiększenie ich trwałości względem elementów fabrycznie nowych.
EN
Vibrating ripper are components used mechanical mining of compact, medium and loose rocks. Rock mining technology using rippers are an alternative to explosive methods, moreover is a complement for explosive method to crushing oversized lumps. Working elements of ripper are teeth, which are liable to quick wear. The authors propose a tooth regeneration method using welding techniques aided by numerical simulations of arc welding processes performed in Simufact Welding software environment. Regeneration processes can be used not only for achieve primary properties of brand-new element but also to increase material durability over new elements.
EN
The results of modelling of temperature fields, kinetics of deposition of layers of dissimilar metals and nature of structural transformations in formation of multi-layer structure of 17G1S and 30KhGS steels are presented. Computer modelling was performed using COMSOL Multiphysics software package. The work takes into account effect of temperature on thermal and physical parameters of steels. Two high-strength structural steels, namely 17G1S and 30KhGS with different level of physical-mechanical properties and nature of initial microstructure (Fig. 2) were taken as a material for computer simulation. Thermal and mechanical properties of simulated alloys 17G1S and 30KhGS (Table I) were calculated by OpenCALPHAD program.
PL
Przedstawiono wyniki modelowania pól temperaturowych, kinetyki naniesienia warstw metali różnorodnych i charakteru zmian strukturalnych przy formowaniu addytywnej wielowarstwowej konstrukcji ze stali 17GIS i 30KhGS. Dla dokonania modelowania komputerowego wykorzystano pakiet obliczeniowy COMSOL Multiphysics. Uzasadniono wpływ temperatury na parametry termofizyczne stali.
3
Content available remote Nowe prace nad wykorzystaniem napawania łukowego MIG/MAG do drukowania 3D
PL
Problematyka wielowarstwowego napawania łukowego metodami MIG/MAG w celu tworzenia obiektów 3D jest głównym obszarem badawczym spawalniczego koła naukowego „Joint”, zrzeszającego studentów Politechniki Warszawskiej zgromadzonych wokół Zakładu Inżynierii Spajania. Na obecnym etapie uzyskano dużą powtarzalność przy zrobotyzowanym tworzeniu obiektów walcowych uzyskiwanych z różnych stali. W artykule przedstawiono najnowsze osiągnięcia oraz określono perspektywy dalszych rozwoju.
EN
The issues of multilayer arc welding with MIG/MAG methods to create 3D objects is the main research area of the "Joint" welding scientific club, which associates students of the Warsaw University of Technology gathered around the Welding Engineering Department. At the current stage, high repeatability was obtained with robotic creation of cylindrical objects obtained from various steels. The article presents the latest achievements and defined prospects for further development.
4
Content available remote Zrobotyzowane drukowanie 3D części maszyn metodami spawalniczymi
PL
Dotychczas praktykowana odbudowa zużytych części maszyn metodami spawalniczymi, głównie przez napawanie łukowe i natryskiwanie cieplne, pozwalała na przywrócenie im nominalnych kształtów i wymiarów, a także pozostałych parametrów oraz właściwości użytkowych. Intensywnie rozwijające się metody przyrostowe druku 3D pozwalają na budowę modeli i funkcjonalnych prototypów, w tym także części maszyn. W artykule przedstawiono autorskie prace zmierzające do zastosowania zrobotyzowanego napawania łukowego MIG/MAG w odmianie niskoenergetycznej CMT do budowy metalowych modeli 3D.
EN
Hitherto practiced reconstruction of worn parts of machines using welding methods, mostly by arc welding and thermal spraying, allowed to restore the nominal shapes and dimensions, as well as other parameters and features. Intense development of 3D printing methods allow to build models and functional prototypes, including machine parts. The article shows own works which aim to use robotised arc welding MIG/MAG with a variation of low energy CMT to build 3D metal models.
5
Content available remote Robotic Arc Surfacing in the Additive Technique-Aided Creation of Models
EN
Previously used reconditioning of worn machinery parts based on welding methods, primarily arc surfacing and thermal spraying, enabled the restoring of nominal shapes and dimensions as well as other parameters and functional properties of elements. Intensively developing 3D print additive methods enable the creation of models and functional prototypes, including machinery elements. The article presents original works aimed at the implementation of MIG/MAG robotic arc surfacing (in its low-energy CMT variant) in the design and fabrication of 3D metal models.
PL
Dotychczas praktykowana odbudowa zużytych części maszyn metodami spawalniczymi, głównie przez napawanie łukowe i natryskiwanie cieplne, pozwalała na przywrócenie im nominalnych kształtów i wymiarów a także pozostałych parametrów oraz właściwości użytkowych. Intensywnie rozwijające się metody przyrostowe druku 3D pozwalają na budowę modeli i funkcjonalnych prototypów, w tym także części maszyn. W artykule przedstawiono autorskie prace zmierzające do zastosowania zrobotyzowanego napawnia łukowego MIG/MAG, w odmianie niskoenergetycznej CMT, do budowy metalowych modeli 3D.
EN
Comparative tests of self-shielded arc surfacing of flat and cylindrical elements led to the conclusion that both of the above-named cases revealed the identical effect of surfacing conditions on the run width and the base material content in the layer subjected to surfacing. It was revealed that penetration depth and stirring degree were mostly affected by the value of surfacing current whereas the stability of welding process, the formation of the surfaced layer and its quality were influenced by arc voltage. Shallower penetration depth in the case of the cylindrical elements if compared with that of the flat elements, subjected to surfacing performed using the same surfacing parameters, was attributed to the shift of the electrode in relation to the perpendicular. The identified correlations enable the use of test results obtained in relation to the surfacing of flat surfaces when adjusting the optimum surfacing conditions in relation to cylindrical elements.
PL
W badaniach porównawczych napawania łukiem samoosłonowym części płaskich i cylindrycznych stwierdzono, że w obu przypadkach obserwuje się zasadniczo identyczne zależności wpływu parametrów napawania na szerokość ściegu i udział materiału rodzimego w warstwie napawanej. Na głębokość wtopienia i stopień wymieszania największy wpływ ma natężenie prądu napawania, a na stabilność procesu napawania, jakość formowania warstwy napawanej i występowanie w niej wad - napięcie łuku. Mniejsza głębokość wtopienia w przypadku części cylindrycznych w porównaniu z częściami płaskimi, przy napawaniu z użyciem jednakowych parametrów napawania, jest tłumaczona wpływem przesunięcia osi elektrody względem pionu. Ustalone zależności pozwalają na wykorzystanie wyników dotyczących napawania powierzchni płaskich przy doborze optymalnych parametrów napawania części cylindrycznych.
EN
The article discusses the effect of some modifying and alloying elements on the structural, mechanical and operational properties of high-tin bronze used for the submerged arc surfacing of steels. The research-related tests enabled the determination of optimum contents of the above-named elements ensuring the improvement of mechanical and operational properties through changes in the shape and structural constituent dimensions of the metal subjected to surfacing. In addition, the research revealed the favourable effect of a nickel addition (up to 2%) on the reduction of high-tin bronze penetration, on grain boundaries, in the steel base.
PL
Rozpatrzono wpływ niektórych pierwiastków modyfikujących i stopowych na właściwości strukturalne, mechaniczne i eksploatacyjne brązu wysokocynowego napawanego łukiem krytym na stal. Określono optymalną zawartość tych pierwiastków, przy której zapewnione jest polepszenie właściwości mechanicznych i eksploatacyjnych w wyniku zmiany kształtu i wymiarów składowych strukturalnych napawanego metalu. Stwierdzono także dodatni wpływ dodatku niklu (do 2%) na zmniejszenie wnikania brązu wysokocynowego po granicach ziarn w podłoże stalowe.
PL
Celem pracy była ocena mikrostruktury i składu chemicznego napoin ze stopu Inconel 625 napawanych metodą CMT na podłoże ze stali 16Mo3 oraz segregacji dendrytycznej (mikrosegregacji) pierwiastków stopowych następującej podczas krzepnięcia napoiny. Badania prowadzono za pomocą mikroskopu świetlnego Axio Imager MAT. M1m firmy Carl Zeiss oraz skaningowych mikroskopów elektronowych: mikroskopu NanoSEM 450 firmy FEI wyposażonego w detektor EDS firmy EDAX oraz mikroskopu Hitachi S-3500N wyposażonego w detektor EDS firmy Noran. Wykazano, że w wyniku mikrosegregacji zachodzącej w trakcie krzepnięcia napoin rdzenie dendrytów bogatsze są w Ni, Fe i Cr, natomiast obszary międzydendrytyczne w Mo i Nb. Podczas krzepnięcia najsilniej segreguje niob, w mniejszym stopniu molibden, natomiast najmniej segreguje chrom. Pomimo, że Inconel 625 jest stopem umacnianym roztworowo to w przestrzeniach międzydendrytycznych napoin tworzą się fazy bogate w Nb i Mo.
EN
The aim of this work was to investigate the microstructure and chemical composition of Inconel 625 coatings on a 16Mo3 steel overlaid by the CMT method as well as microsegregation of alloying elements during solidification of weld overlay. The investigations were carried out with an Axio Imager MAT. M1m light microscope (LM) manufactured by the Carl Zeiss company and with a FEI NanoSEM 450 and Hitachi S-3500N scanning electron microscopies (SEM). The investigation showed that microsegregation occurring during the weld overlay solidification makes the dendrite cores to be richer in Ni, Fe and Cr while the interdendritic areas in Mo and Nb. Niobium shows the strongest tendency to segregation during solidification; molybdenum tends to segregate less and chromium has the lowest tendency to segregation. Although Inconel 625 is a solid solution strengthened alloy, Nb and Mo-rich phases are formed in the between dendrite arms of weld overlays.
PL
Celem pracy było porównanie mikrostruktury, właściwości mechanicznych i składu chemicznego warstw ze stopu Inconel 625 napawanych laserowo i łukowo. Badania prowadzono na odcinkach ściany szczelnej i rury ze stali P235GH. Ścianę szczelną napawano laserowo, natomiast rurę napawano łukowo metodą GMAW, a następnie warstwę zewnętrzną napoiny przetopiono metodą GTAW. Wykazano, że zarówno w wyniku laserowego, jak również łukowego napawania stopu Inconel 625 na podłoże ze stali P235GH otrzymano powłokę o silnym metalurgicznym połączeniu z podłożem. W wyniku napawania laserowego otrzymano bardziej drobnoziarnistą mikrostrukturę powłoki niż w wyniku napawania łukowego. Zawartość Fe zmniejsza się w miarę oddalania się od powierzchni wtopienia w kierunku powierzchni napoin i jest mniejsza przy powierzchni powłoki napawanej laserowo niż przy powierzchni powłoki napawanej łukowo.
EN
The aim of this work was to compare the microstructure, mechanical properties and chemical composition of Inconel 625 laser and arc weld overlay coatings. The investigations were carried out on sections of waterwall tubing and boiler pipe from P235GH steel. The waterwall tubing was clad by means of laser welding and the boiler pipe using the GMAW technique followed by remelting of the surface layer of the deposited coating by the GTAW method. It has been shown that regardless of the welding method, the weld overlays are characterized by strong metallurgical bonding with the base material. The microstructure was finer after laser than after arc welding. The Fe content changes rapidly from the fusion surface towards the weld overlay surface and is smaller close to the surface of the laser weld overlay coating than the arc weld overlay coating.
PL
Celem pracy była modyfikacja mikrostruktury, składu chemicznego i twardości powłoki ze stopu niklu Inconel 625 napawanego metodą CMT na rury kotłowe ze stali ferrytycznej P235GH. Przeprowadzono badania mikrostruktury za pomocą mikroskopu świetlnego na zgładach przygotowanych z przekroju równoległego i prostopadłego do kierunku osi rury, analizę składu chemicznego za pomocą spektroskopii promieniowania rentgenowskiego z dyspersją energii (EDS) oraz pomiary twardości. Stwierdzono, że napoina charakteryzowała się równomierną linią wtopienia. Powłoka miała typową dla napawania strukturę dendrytyczną. Analiza składu chemicznego na powierzchni napoiny wykazała, że powłoka spełnia założone kryterium dotyczące zawartości żelaza (znacznie poniżej 6% mas).
EN
The aim of this work was to modify the microstructure, chemical composition as well as hardness of the Inconel 625 coating pad welded on the boiler pipes from P235GH steel. Microstructure investigations (light microscopy), chemical composition analysis (by means of Energy Dispersive Spectrometry EDS attached to the SEM) as weel as hardness measurements were carried out on the cross section of the pad welded boiler pipes. It has been found that the pad welded coating is characterized by the uniform line of fusion. The coating had typical for pad welding dendritic microstructure. The EDS analysis showed that pad welded coating fulfils criterion concerning content of iron (much below 6 wt %).
12
Content available remote Weryfikacja zjawisk cieplnych podczas napawania za pomocą kamery termowizyjnej
PL
Pomimo bardzo szybkiego rozwoju nauki w ostatnich latach, zjawiska występujące w spawalniczym łuku elektrycznym ciągle nie zostały rozpoznane do końca. Główną przyczyną takiego stanu rzeczy jest ich złożoność oraz bardzo wysoka temperatura. W artykule przedstawiono wyniki obliczeń numerycznych modelu zjawisk występujących w spawalniczym łuku elektrycznym. W celu modelowania w łuku elektrycznym takich zjawisk, jak: topienie, krystalizacja, generacja ciepła oraz przepływy wielofazowe użyto pakietu CFD Fluent. Opracowano model 3D wycinka blachy 50x30x6 mm napawanej metodą MIG drutem litym o średnicy 1,2 mm. Skoncentrowano się głównie na pokazaniu rozkładu temperatury w czasie, badano proces topienia a następnie krystalizacji jeziorka oraz przenoszenie stopionego metalu w łuku spawalniczym. Przeprowadzono również wstępną weryfikację modelu, porównując wyniki obliczeń z obrazem zarejestrowanym przez kamerę termowizyjną.
EN
Despite very rapid development of science in the recent years, the phenomena occurring in the electric arc have not been fully recognized. The main reason for this situation is thie complexity of well as very high temperatures. The paper presents the results of numerical calculations of phenomena which occur in the welding arc. The CFD Fluent package was used for modelling the following phenomena in the electric arc: melting, solidifying, generation of heat and multiphase flows. The 3D Model of a 50x30x6 mm metal plate segment padded with the use of the MIG method with a wire of 1,2 mm in diameter was developed. The paper focuses on presenting the distribution of temperatures in time, the process of melting and later solidifying of the material, as well as on the transport of the material from the arc to the padding weld. It also shows the initial verification of the model by comparing the results with a picture recorded by thermovisual camera.
13
Content available remote Nowe możliwości spawania i napawania żeliw szarych
PL
Przedstawiono wyniki prac dotyczących opracowania nowych materiałów dodatkowych do spawania i napawania żeliwa szarego. Wykazano, że przez oddziaływanie na własności fizykochemiczne ciekłego żeliwa w jeziorku spawalniczym można efektywnie wpływać na proces grafityzacji, strukturę i własności uzyskanych spoin i napoin. Jest to sposób, który pozwala na uzyskanie metodą napawania łukowego elektrodami rurkowymi bez podgrzania wstępnego lub z podgrzaniem ograniczonym do 300 stopni C, pozbawionych wad napoin o strukturze i własnościach zbliżonych do własności żeliwa szarego. Metoda ta jest przydatna do naprawy niewielkich wad odlewów żeliwa szarego.
EN
It has been presented the results of investigations on development of new consumables for welding and weld surfacing of grey cast iron. It has been shown that through the influence on physical and chemical properties of liquid cast iron in the welding pool, the graphitization process, structure and properties of welds and weld overlays can be effectively affected. Arc weld surfacing with tube electrodes, without preheating or with that only up to 300 degrees C, is a way which enables to obtain sound weld overlays, the structure and properties of which are similar to those of grey cast iron. The method is useful for the repair of small casting defects.
PL
Przeprowadzono badania wpływu warunków technologicznych napawania zrobotyzowanego SSA (napawanie łukowe drutem proszkowym samoosłonowym) na własności napoin wykonanych drutem proszkowym samoosłonowym o strukturze żeliwa wysokochromowego (C-6%, Cr-25%). Określono wpływ parametrów ruchu zakosowego typu zygzak i trapez palnika SSA na wymiary przekroju poprzecznego napoiny i udział materiału rodzimego w napoinie oraz odporność powierzchni napoin na zużycie ścierne i erozyjne. Wykazano, że własności napoin wykonanych ruchem zakosowym typu zygzak i trapez, przy tej samej energii liniowej napawania są zbliżone, lecz napawanie SSA ruchem typu trapez zapewnia wyraźnie mniejszy udział materiału podłoża w napoinie.
EN
Investigations of the influence of technological conditions of SSA robotised arc pad welding (arc pad welding by self-shielding powder wire) on properties of pad welds carried out by self-shielding powder wire of high-chromium cast iron structure (C-6%,Cr-25%) were conducted. The influence of zigzag- and trapezoid-type motion of SSA burner on the dimensions of the pad weld cross-section and the share of the substrate material in pad weld as well as abrasion and erosion wear resistance of pad welds surface were determined. It was demonstrated that the properties of the pad welds carried out by zigzag- and trapezoid-type motion with the same linear energy of pad welding are similar, but SSA pad welding carried out by trapezoid-type motion gives an assurance that the share of the substrate material in the pad weld is distinctly smaller.
PL
Opisano przebieg i wyniki badań procesu napawania samoosłonowym drutem proszkowym TeroMatec 4415 o średnicy 2,8 mm. Określono zakres optymalnych parametrów napawania ściegów prostych napoin w pozycji podolnej na blasze ze stali niskostopowej oraz wpływ długości wolnego wylotu drutu, natężenia prądu i prędkości napawania na wydajność napawania i udział materiału podłoża w napoinie.
EN
It is described the course and results of investigations into the self-shielded surfacing process with TeroMatec 4415 cored wire, 2,8 mm in dia. The range of optimum parameters for deposition of string surfacing beads in flat position on low-alloy steel plates as well as the influence of the electrode extension length, weld surfacing current and speed on the process efficiency and the proportion of the parent material in weld overlay have been determined.
PL
Ustalono optymalne parametry napawania półautomatycznego SSA i GMA warstw wierzchnich o wysokiej odporności na zużycie ścierne. Określono wpływ składu chemicznego stopiwa, struktury i twardości napoin na odporność na zużycie ścierne połączeń typu metal - metal oraz metal - minerał.
EN
Optimum parameters of semi-automatic welding SSA and GMA of surface layers of high abrasive wear resistance. There is determined the influence of chemical constitution of the deposited metal, structure and hardness of the padding welds upon the abrasive wear resistance of the joints of the type: metal - metal and metal - mineral.
18
Content available remote Jakość i koszty napawania łukowego drutem proszkowym samoosłonowym.
PL
Opisano wpływ podstawowych parametrów i technik napawania łukowego drutem proszkowym samoosłonowym na jakość napawania, kształt ściegu napoiny, udział metalu podłoża w napoinie i jej twardość. Porównano koszty napawania półautomatycznego drutem proszkowym samoosłonowym oraz napawania ręcznego łukowego elektrodą otuloną.
EN
It has been described the effect of basic parameters and technique of self-shielded flux-cored wire weld surfacing on welding quality, the shape of the weld bead and its hardness. It has been compared the costs of semiautomatic weld surfacing with self-shielded flux-cored wire to those with covered electrode.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.