Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  najlepsze dostępne techniki (BAT)
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Długookresowe podejście do efektywności energetycznej we wszystkich sektorach przemysłowych objętych dyrektywą IED opiera się na założeniu, że energia jest wykorzystywana w sposób efektywny i zużywana we wszystkich instalacjach oraz że pewne systemy i urządzenia są powszechnie stosowane we wszystkich sektorach przemysłowych, co pozwala ustalić ogólne warianty efektywności energetycznej bez względu na specyfikę danego działania. Realizację tego założenia zapewnia wprowadzenie najlepszych dostępnych technik BAT, które obejmą najbardziej skuteczne środki zmierzające do osiąg­nięcia wysokiego poziomu efektywności energetycznej w ujęciu całościowym. W artykule przedstawiono systemowe podejście do optymalizacji oszczędności energii w instalacjach przemysłowych, którego podstawą jest zastosowanie BAT, ze szczególnym uwzględnieniem podsystemów napędzanych silnikiem elektrycznym, które zużywają około 65% energii elektrycznej zużywanej w przemyśle Unii Europejskiej i stanowią główny obszar oszczędności energii elektrycznej.
EN
A long-term approach to energy efficiency in all industrial sectors covered by Industrial Emissions Directive (IED) is based on premise that energy should used in an efficient manner and while it is consumed in all installations, certain systems and equipment are commonly used among all sectors of industry. This allows to establish general energy efficiency guidelines regardless of the specific characteristics of certain activities. This assumption shall underline the implementation of Best Available Techniques (BAT) which cover the most effective tools to achieve high level of comprehensive energy efficiency. The article presents systematic approach to attain energy savings optimisations in industrial installations, which is based on the use of BAT, with particular focus on subsystems driven by electric motors. Electric motors use up to 65% of the electricity consumed in industrial applications in the EU, therefore they constitute the main area in which reduction of electricity consumption is desirable.
PL
W różnych gałęziach przemysłu, w tym w galwanotechnice, stosuje się wiele substancji chemicznych. Niektóre z nich dopiero niedawno zostały zidentyfikowane jako niebezpieczne dla zdrowia i środowiska. Do tej grupy należy kwas perfluorooktanosulfonowy (PFOS) i jego pochodne. O innych, jak np. kadmie i jego związkach, już wcześniej było wiadomo, że wykazują szkodliwe właściwości, jednak do tej pory nie znaleziono dla nich dobrych zamienników. W niniejszym artykule przedstawiono zagadnienia związane z regulacjami prawnymi dotyczącymi, stosowania wymienionych substancji niebezpiecznych, jak też próby znalezienia ich zamienników.
EN
There is a number of different chemical substances used in the electroplating industry. Some of them have been recently identified as harmful for health and environment. For example, perfluorooctane sulphonic acid (PFOS) and its derivatives have been introduced into this group in 2002. Other hazardous substances, such as cadmium and its compounds, have been well recognised, however up to now no reasonable alternatives of them have been introduced in the electroplating industry. Relevant issue concerning European legal regulations for the use of selected dangerous substances in the electroplating industry and their alteratives is presented in this article.
PL
Przedstawiono problem emisji trwałych zanieczyszczeń organicznych (TZO) w przedsiębiorstwach przemysłowych. Najgroźniejszymi TZO tworzonymi i uwalnianymi w sposób niezamierzony z procesów termicznych z udziałem substancji organicznych i chloru w wyniku niepełnego spalania lub reakcji chemicznych są: polichlorowane dibenzo-p-dioksyny i polichlorowane dibenzofurany (PCDD/PCDF), polichlorowane bifenyle (PCB) oraz heksachlorobenzen (HCB). Dostosowanie do surowych norm emisji obowiązujących w Unii Europejskiej jest jednym z głównych wyzwań dla przemysłu krajowego. W najbliższej przyszłości koniecznością staną się badania emisji TZO w polskich przedsiębiorstwach. Przedstawiono w artykule scenariusze BAU+Climate oraz MFTR opracowane dla emisji PCDD/PCDF i PCB. Jako studium przypadku posłużono się sektorem hutnictwa żelaza i stali, w którym przedstawiono możliwości ograniczenia TZO oraz scenariusze tych emisji. Procesy termiczne w przemyśle stalowym powodują wysoki poziom TZO, a szczególnie PCDD/PCDF do środowiska.
EN
The work is presents persistent organic pollutants (POPs) emit from industrial enterprises. Adaptation to the European Union emission standards is the main challenge for national industry. Polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs), hexachlorobenzene (HCB) and polychlorinated biphenyls (PCBs) belong to POPs unintentionally formed and released from thermal processes involving organic matter and chlorine as a result of incomplete combustion or chemical reactions. In the nearest future investigations of POPs emission in Polish enterprises will be necessity. In this work it was presented two emission scenarios for pollutants to year 2020: BAU+Climate scenario (Business as Usual with Climate Policies) and MFTR scenario (Maximum Feasible Technical Reduction) for PCDDs/PCDFs and PCBs. It was shown POPs reduction and emission scenarios from iron and steel production as a case study. Steel industry causes high level of POPs, particularly PCDDs/PCDFs.
PL
Stosowanie najlepszych dostępnych technik (BAT) w projektowaniu i realizacji instalacji i obiektów energetycznych gwarantuje PGE Elektrowni Bełchatów SA wypełnianie wszystkich norm ochrony środowiska, zarówno krajowych, jak i Unii Europejskiej. Elektrownia Bełchatów rozpoczęła w 2007 roku realizację kompleksowego programu modernizacji bloków 3-12, który zakończy się w roku 2013. Przeprowadzane modernizacje bloków energetycznych umożliwią istotne zmniejszenie emisji zanieczyszczeń, głównie tlenków azotu oraz gazów cieplarnianych, w szczególności dwutlenku węgla do atmosfery. Kontynuacją rozwoju niskoemisyjnych technologii węglowych w PGE Elektrowni Bełchatów SA jest prowadzenie od roku 2007 prac badawczych i przygotowawczych do zabudowy instalacji wychwytywania, transportu oraz geologicznego składowania dwutlenku węgla (ang. CCS - carbon dioxide capture and storage) dla bloku 858 MW. Instalacja demonstracyjna "post combustion" usuwania CO2 ze spalin bloku energetycznego 858 MW wykonana zostanie w technologii zaawansowanych amin i będzie wychwytywała CO2 ze spalin w ilości ok. 2,1 mln ton CO2 rocznie. Realizacja projektu umożliwi zdobycie niezbędnej wiedzy inżynierskiej i doświadczenia w zakresie projektowania, budowy i eksploatacji instalacji CCS, a następnie optymalizację i komercjalizację tych instalacji. PGE Elektrownia Bełchatów SA czyni starania o zakwalifikowanie się do Europejskiego Programu Demonstracyjnego CCS.
EN
The application of the best available techniques (BAT) in design and construction of the plant and all the power generation facilities guarantees the compliance with all the environment protection standards, both the national ones and the EU ones. In 2007 the Bełchatów Power Plant started the implementation of a comprehensive modernization and refurbishment programme of units no. 3-12, which will end in the year 2013. The modernizations will reduce considerably the emission of pollutants, especially nitrogen oxides and such greenhouse gases as carbon dioxide. Since 2007 the development of the low emission carbon technologies in PGE Elektrownia Bełchatów SA has resulted in the ongoing research and preparatory works on the construction of a CCS plant fully integrated into the 858 MW unit. The demonstration post combustion CO2 capture plant of the 858 MW unit will be based on the advanced amine technology. It will capture yearly around 2.1 million tons of CO2 from flue gases. The project execution will enable Company to obtain both the necessary engineering knowledge and experience in the design, construction and operation of CCS plant, and subsequently - their optimization and future commercial use. PGE Elektrownia Bełchatów SA has endeavoured to get qualified to the EU CCS Demonstration Programme.
PL
Wykorzystanie materiałów odpadowych po procesach produkcji żelaza i stali poprzez dodanie do mieszanki rudnej jest głównym sposobem ich zagospodarowania. Taki sposób postępowania pozwala na znaczne ograniczenie ilości odpadów, których składowanie jest istotnym aspektem środowiskowym dla huty. W pracy przedstawiono własności poszczególnych odpadowych materiałów żelazonośnych. Omówiono problemy związane z przygotowaniem, podawaniem i spiekaniem tych materiałów. Określono wpływ ich stosowania na podstawowe parametry procesu spiekania w warunkach krajowego przemysłu metalurgicznego. Przedstawiono także wpływ materiałów odpadowych na emisje zanieczyszczeń pyłowo-gazowych i dioksyn (PCDD/PCDF).
EN
Using of scrap materials from iron and steel production processes by their addition to iron ore mixes is the main method of the waste management. This process reduces amount of the waste materials. Waste storage is an importand environmental aspect for the steel plant. In this work properties of waste materials for iron ore sintering are presented. Problems of preparation, feeding and sintering of these materials are described. Their infuence on the main parameters of sintering under conditions of the home metallurgical industry has been determined. The infuence of waste materials on air pollution and dioxins emission (PCDDs/PCDFs) has been also presented. Słowa kluczowe: spiek, spiekanie, ruda żelaza, redukcja, materiały odpadowe, Najlepsze Dostępne Techniki (BAT), polichlorowane dibenzodioksyny i polichlorowane dibenzofurany (PCDD/PCDF)
PL
Pozwolenia zintegrowane są nowoczesnym instrumentem wprowadzonym przez Dyrektywę Rady 96/61/WE w sprawie zintegrowanego zapobiegania i ograniczania zanieczyszczeń. W pracy przedstawiono ważne elementy przy wdrażaniu pozwoleń zintegrowanych, szczególnie w przemyśle metalurgicznym. Określono instalacje w przemyśle metalurgicznym, wymagające pozwoleń zintegrowanych , a także podano kryteria oceny wniosku o wydanie pozwolenia zintegrowanego.
EN
The goal of the integrated permits - a new instrument introduced by European Union Integrated Pollution Prevention and Control, Directive - is to achieve a high level of the environmental protection as a whole. The work presents important elements of introducing integrated permits particularly in metallurgical industry. Best Available Techniques (BAT) are recommended for the production of iron and steel according to the requirements of the IPPC Directive.
PL
W pracy przedstawiono trwałe zanieczyszczenia organiczne (TZO) w hutnictwie żelaza i stali. Najwięcej TZO powstaje w spiekalni. Dostosowanie do surowych norm emisji obowiązujących w Unii Europejskiej jest jednym z głównych wyzwań dla producentów surówki i stali. W najbliższej przyszłości koniecznością staną się badania emisji TZO w polskich przedsiębiorstwach hutniczych.
EN
The work is presents persistent organic pollutants (POPs) in the iron and steel industry. Most POPs emission is generated in sinter plants. Adaptation to the European Union emission standards is the main challenge for steel producers. In the nearest future investigations of POPs emission in Polish steelworks will be necessity.
PL
W pracy przedstawiono kierunki rozwoju technologii spiekania rud żelaza oraz czynniki mające wpływ na ograniczenie oddziaływania procesu na środowisko. Scharakteryzowano emisje zanieczyszczeń pyłowo-gazowych z hutnictwa żelaza i stali. Przeprowadzono analizę nowoczesnych technologii i przedstawiono technologie zastosowane w procesie spiekania rud żelaza w krajowej hucie.
EN
Directions of development of iron ore sintering and factors having an effect on limitation of the harmfulness of the process on the environment have been presented in the work. Characteristics of air pollution emissions from iron and steel industry have been shown. Analysis of modern technologies was performed and technologies of iron ore sintering applied in domestic steel plant have been presented.
PL
W pracy przedstawiono analizę emisji zanieczyszczeń pyłowo-gazowych z procesu spiekania rud żelaza. Obecnie brak jest danych literaturowych dotyczących Najlepszych Dostępnych Technik (BAT) w krajowych spiekalniach. Przedstawiono Najlepsze Dostępne Techniki (BAT) służące określeniu granicznych wartości emisji zanieczyszczeń pyłowo-gazowych dla zakładów przemysłowych. Badania przeprowadzono w warunkach rzeczywistych spiekalni największej krajowej huty żelaza o zintegrowanym cyklu produkcyjnym. Do analiz porównawczych posłużono się publikowanymi danymi dotyczącymi emisji do środowiska czołowych producentów żelaza w Unii Europejskiej. Przeprowadzone analizy Najlepszych Dostępnych Technik (BAT) podkreślają zasadność stosowania tych technik w procesach metalurgicznych w krajowym hutnictwie w celu minimalizacji zanieczyszczeń pyłowo-gazowych, szczególnie pyłu i dioksyn.
EN
In the work is presented analysis of air pollution emissions from iron-ores sintering process. Analysis of Best Available Techniques (BATs) was performed and BATs which are applied iniron-ores sintering process in national steel plant were indicated. Research was performed in real conditions of sinter plants in the biggest national steel plant. Information from lead steel plants in European Union was used for comparative analysis. Performed analysis of Best Available Techniques (BAT) stress fundamental application of these techniques in metallurgical processes in order to minimize air pollution emissions, especially dust and polychlorinated dibenzo-dioxins and polychlorinated dibenzo-furans (PCDDs/PCDFs).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.