Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Accumulation of Selected Heavy Metals in the Femora of Small Terrestrial Mammals

Martiniakova M., Omelka R., Jancova A., Stawarz R., Formicki G., Toman R.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2009

|

Vol. 16, nr 12

1599-1604

EN

The accumulation of lead, cadmium, iron, nickel, copper and zinc in the femora of yellow-necked mouse (Apodemus flavicollis) and bank vole (Clethrionomys glareolus) living near the site of coal power station Novaky (Slovakia) was investigated. The content of heavy metals in the bones was assessed by atomic absorption spectrophotometry method. Altogether 20 femora of adult individuals were analysed. Higher concentrations of Cd, Ni, Cu and Zn were detected in the bones of bank vole. Significant differences were observed for the concentrations of Cd, Ni and Zn (p < 0.05). On the contrary, higher concentrations of Pb and Fe were found in the femora of yellow necked mouse. However, the differences were not significant. Our results indicate that Clethrionomys glareolus may be considered as more bone loaded zoomonitor in comparison with Apodemus flavicollis.

PL

Zbadano kumulację ołowiu, kadmu, żelaza, niklu, miedzi i cynku w kości udowej myszy leśnej (Apodemus flavicollis) i nomicy rudej (Clethrionomys glareolus) zasiedlających tereny w pobliżu elektrowni Novaky na Słowacji. Zawartość metali ciężkich w kościach zmierzono metodą spektrofotometrii atomowej. Przebadano 20 kości udowych podchodzących od dorosłych osobników. Większe zawartości Cd, Ni, Cu i Zn stwierdzono w kościach nornicy rudej niż w kościach myszy leśnej. Istotne statystycznie różnice między badanymi ssakami dotyczyły zawartości Cd, Ni i Zn (p < 0.05). Z drugiej strony kości myszy leśnej zawierały więcej Pb i Fe niż kości nomicy rudej. Różnice te nie były jednak istotne statystycznie. Uzyskane wyniki wskazują, że kości nornicy rudej kumulują więcej metali ciężkich niż kości myszy leśnej, co może mieć znaczenie dla przyszłych badań monitoringowych.

2

Zawartość metali ciężkich w narządach myszy leśnej (apodemus flavicollis) z lasów w pobliżu mogilnika pestycydowego

Sawicka-Kapusta K., Zakrzewska M., Kutrzeba Ł., Skibniewska K. A., Szarek J., Guziur J., Grzybowski M., Zmysłowska I.

Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Nr 12

307-308

3

Comparison of heavy metal concentrations in the organs of yellow-necked mouse (Apodemus flavicollis, Melchior, 1834) from areas of nuclear power station and power station

Jančova A., Massanyi P., Nad P., Korenekova B., Skalicka M., Drabekova J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Vol. 12, nr 11

1221-1227

EN

The aim of this work was to determine concentration and distribution of copper, iron and cadmium in organs of Apodemus flavicollis (Melchior, 1834) in relation to the sex and locality occurrence. The females of Apodemus flavicollis from the surroundings of the nuclear power station Mochovce show significantly higher concentration of copper in the liver (p < 0.05) in comparison with males. In females a statistically (p < 0.05) higher levels of copper in the liver (5.005 mg . kg[to -1]) and uterus (0.0077 mg . kg[to -1]) were detected. The highest concentrations of iron were found in uterus (471.733 mg . kg[to -1]). In all animals there is significantly higher (p < 0.05) concentration of cadmium in kidneys in comparison with liver, testis and uterus. The highest concentrations of copper in the organs of Apodemus flavicollis from the surroundings of the rower station Novaky were found in uterus (10.264 mg . kg[to -1]). In males the liver was the most contaminated organ (7.565 mg . kg[to -1]). The highest iron concentration was found in uterus (618.5 mg . kg[to -1]). Concentration of iron in liver (445.0 mg . kg[to -1]) in males was significantly higher (p < 0.05) in comparison with testis. In male kidneys there was a statistically higher amount of iron (p < 0.05) than in the testis. In the kidneys of the females there was a significantly higher level of iron when compared with males (p < 0.01). The concentration of cadmium in the kidneys of females is significantly higher (p < 0.01) than concentration in the liver and in uterus. Significant difference (p < 0.05) was also found in liver in comparison with uterus. The females of Apodemus flavicollis from Novaky locality have shown significantly higher concentration of copper in uterus (p < 0.05) and in kidneys (p < 0.01), higher concentration of iron in kidneys (p < 0.01) and higher concentration of cadmium in kidneys (p < 0.01) and liver (p < 0.01) in comparison with females from Mochovce locality.

PL

Zawartość miedzi w wątrobie samic myszy leśnej Apodemus flavicol/is (Melchior, 1834) z rejonu elektrowni atomowej w Mochowcach była większa niż w wątrobie samców (p < 0.05). Zawartość miedzi była większa w wątrobie niż macicy. Największa zawartość żelaza została stwierdzona w macicy. Poziom kadmu był relatywnie mały we wszystkich badanych próbkach. Nie stwierdzono żadnych różnic zawartości kadmu pomiędzy płciami. U wszystkich zwierząt zawartość kadmu jest znacznie większa w nerkach niż w wątrobie, jądrach i macicy (p < 0.05). U samic żyjących w pobliżu elektrowni cieplnej Novaky stwierdzono największą zawartość miedzi w macicy (10.264 mg . kg[do -1]), zaś u samców w wątrobie (7.565 mg . kg[do -1]). Największa zawartość żelaza stwierdzono w macicy (618.5 mg . kg[do -1]). Zawartość żelaza w wątrobie samców była znacznie większa niż w jądrach. U samic poziom żelaza w nerkach był znacznie większy niż u samców (p < 0.01). Zawartość kadmu była największa w nerkach samic. U zwierząt z rejonu elektrowni Novaky stwierdzono większą zawartość badanych pierwiastków prawie we wszystkich badanych próbkach w porównaniu ze zwierzętami odłowionymi w rejonie elektrowni atomowej Mochovce.

4

Cadmium and lead concentrations and histopathological analysis of tissues of rodents from within the neighbourhood of steelworks and zinc smelters

Damek-Poprawa M., Dąbrowski Z., Sawicka-Kapusta K.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2002

|

Vol. 9, nr 10

1193--1198

EN

Bank voles Clethrionomys glareolus and yellow-necked mice Apodemus flavicollis were caught and taken from the neighbourhood of the Lucchini Steelworks in Warsaw and the Sendzimir Steelworks in Krakow. Rodents were also caught near two zinc works in the Upper Silesia region, namely in Bukowno and Miasteczko Slaskie. Borecka forest in the north of Poland was chosen as the control area. Pb and Cd concentrations in the liver, kidneys, femurs and testes were determined. The statistically significantly highest concentration of lead (173 µg ּ g-1) was found in the femurs of the yellow-necked mice from Bukowno. The highest concentrations of cadmium were found in the kidneys of the bank voles and of the yellow-necked mice also from Bukowno: there were 33 µg Cd ּ g-1 and 23,6 µg Cd ּ g-1 respectively. Iron, copper and zine levels in tissues were also analysed, but their concentrations did not exceed the established critical values. Histomorphological changes were examined in the livers and kidneys of rodents trapped in the areas surrounding steelworks and zine smelters. The tissues of rodents from the control area showed no damage.

PL

W sąsiedztwie dwóch hut stali: Huty im. T. Sendzimira w Krakowie i Huty Lucchini – Warszawa w Warszawie oraz dwóch hut cynku: w Bukowinie i w Miasteczku Śląskim przeprowadzono odłowy nornic rudych Clethrionomys glareolus i myszy leśnych Apodemus flavicollis. Puszcza Borecka wybrana została jako teren kontrolny. Zbadano poziomy ołowiu, kadmu, żelaza, cynku i miedzi wątrobach, nerkach, kościach i jądrach odłowionych zwierząt. Statystycznie istotnie najwyższe stężenie ołowiu (173 µg ּ g-1) odnotowano w kościach myszy leśnych z Bukowna. Najwyższe koncentracje kadmu stwierdzono w nerkach nornic rudych (33 µg ּ g-1) i myszy leśnych (23,6 µg ּ g-1) również z okolic Bukowna. Podlegające homeostatycznej regulacji poziomy pierwiastków fizjologicznych (Fe, Zn, Cu) nie przekroczyły wartości krytycznych. Przeanalizowano zmiany histopatologiczne powstałe pod wpływem ołowiu i kadmu w wątrobach i nerkach gryzoni odłowionych w sąsiedztwie hut stali i hut cynku. W tkankach zwierząt pochodzących z terenu kontrolnego nie stwierdzono żadnych uszkodzeń.