Contrary to Europe, where museums were created from transformed collections, in America the first museums were founded on the basis of scientific institutions. Only in the second half of the nineteenth century, museums are formed based on private collections. Objects were erected to house the collections, which for a long time, almost until the middle of the 20th century, stylistically referred to the architecture of ancient Greece. From the mid-nineteenth century, museums began to be built, for which architects looked for inspiration in later styles. And although neo-gothic, neorenaissance and neo-baroque objects appeared, the Greek Revival dominated museum architecture in the United States, created by graduates of the Parisian École des Beaux-Arts.
PL
W przeciwieństwie do Europy, gdzie muzea powstawały z przekształcanych kolekcji, w Ameryce pierwsze muzea tworzone były w oparciu o instytucje naukowe. Dopiero w drugiej połowie XIX wieku kształtują się muzea w oparciu o prywatne kolekcje. Dla pomieszczenia zbiorów wznoszono obiekty, które przez długi czas, niemal do połowy XX wieku stylistycznie odwoływały się do architektury starożytnej Grecji. Od połowy XIX wieku zaczęto także wznosić muzea, dla których architekci szukali inspiracji w późniejszych stylach. I chociaż pojawiły się obiekty neogotyckie, neorenesansowe i neobarokowe, to Greek Revival zdominował architekturę muzealną w Stanach Zjednoczonych, tworzoną przez absolwentów paryskiej École des Beaux-Arts.
The article presents research on the conscious shaping of museum spaces in Europe. The research focused on elements of architectural composition and spatial treatments experienced on three levels: pre-narratives, protonarrations and procedural narratives of the unconscious (Dimaggio, Semerari, 2001, 14: 1-23), as based solely on past experiences. sensual user. Selected elements influencing the user were divided into three categories: causing action, focusing attention or causing a reaction, and building awareness of space.
PL
Artykuł prezentuje badania dotyczące świadomego kształtowania przestrzeni muzealnych w Europie. W badaniach skupiono się na elementach kompozycji architektonicznej, oraz zabiegach przestrzennych doświadczanych na trzech poziomach: prenarracji, protonarracji i narracjach proceduralnych nieświadomych (Dimaggio, Semerari, 2001, 14:1-23), jako opartych wyłącznie na doświadczeniach zmysłowych użytkownika. Wybrane elementy wpływające na użytkownika podzielono na trzy kategorie: wywołujące działanie, skupiające uwagę lub wywołujące reakcję, oraz budujące świadomość przestrzeni.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This article aims at describing and contextualising the growing importance of politics of memory in public museums of the People’s Republic of China (PRC) in the context of Beijing’s securitisation efforts. Under Xi Jinping’s rule, the PRC has been expanding its definition of national security to include concepts going beyond conventional wisdom. Discursive security, understood as China’s ability to control domestic as well as international narratives about its role and position to its own advantage, has played an important role in these endeavours. “Correct understanding of history” has been a crucial element of Beijing’s quest to strengthen is discursive security, with politics of memory related to traumatic past events being one of its most important tools. In this context, public museums can be understood as institutions where the PRC’s discursive security is constructed. This article discusses Beijing’s politics of memory as an element of China’s strategy to boost its discursive security, and illustrates it with a case study of the most iconic public museum in the PRC, i.e. the National Museum of China and its history exhibitions, namely the Road of Rejuvenation and the Road of Rejuvenation: New Era.
PL
Muzea publiczne w Chińskiej Republice Ludowej (ChRL) coraz większe znaczenie przypisują polityce historycznej, co wpisuje się w podejmowane przez Pekin działania sekurytyzacyjne. Pod rządami Xi Jinpinga Chińska Republika Ludowa rozszerzyła definicję bezpieczeństwa narodowego o koncepty znacznie wykraczające poza konwencjonalną mądrość. W zabiegach tych ważną rolę odgrywa bezpieczeństwo dyskursywne, rozumiane jako zdolność Chin do kontrolowania krajowych i międzynarodowych narracji o roli Państwa Środka oraz jego pozycji, tak aby w narracjach tych państwo to było przedstawiane w korzystnym świetle. „Właściwe rozumienie historii” jest dla Pekinu kluczowe w procesie wzmacniania bezpieczeństwa dyskursywnego. Jedno z najważniejszych narzędzi tego procesu stanowi polityka historyczna, nawiązująca do traumatycznych wydarzeń z przeszłości. Muzea publiczne są postrzegane jako instytucje, w których powinno być kreowane bezpieczeństwo dyskursywne ChRL. W artykule omówiono politykę historyczną jako element chińskiej strategii zwiększania bezpieczeństwa dyskursywnego, a jako jej przykład wskazano wystawy historyczne Droga do Odnowienia (Road of Rejuvenation) oraz Droga do Odnowienia: Nowa Era (Road of Rejuvenation: New Era), prezentowane w najbardziej znanym muzeum publicznym – Chińskim Muzeum Narodowym (National Museum of China).
W tym roku, dokładnie 8 listopada, przypada 10. rocznica utworzenia na Politechnice Opolskiej Muzeum Politechniki Opolskiej i Lamp Rentgenowskich. Warto więc przybliżyć czytelnikom „Inżyniera i Fizyka Medycznego” historię i stan obecny tegoż muzeum.
Purpose: The aim of the paper is to analyze the role of museums as specific entities of the cultural market in shaping the region brand. Methodology: The paper presents the results of a case study and desk research, regarding the role of museums in building the image of the Lower Silesian Voivodeship, supplemented with selected results of quantitative and qualitative own research. Findings: The analysis showed that increasing the role of museums in building the region brand is in the best interest of both parties and that there are many cooperation methods for museums and regions that bring real benefits. Practical implications: Looking for a model of cooperation that will be beneficial for both the region and museums and their brands is therefore crucial. Originality/value: According to the author knowledge, the paper is one of the very first attempts to identify the role of museums in creating the region brand.
This article discusses the peculiarities of memorialization and musealisation of the fortifications of the town of Poltava, which are dated to the beginning of the eighteenth century, and the field fortifications used during the Battle of Poltava of 1709, and including them in the general concept of development of the „Poltava Battle Field” National Reserve, with a partial restoration of these structures. The authors highlighted the rethinking of the functions of historical fortifications in light of current experience.
PL
Artykuł dotyczy możliwości upamiętnienia i muzealizacji struktur obronnych miasta Połtawy z początku XVIII wieku oraz okresu bitwy pod Połtawą w roku 1709, będących częścią Narodowego Rezerwatu „Pole bitwy w Połtawie”. Koncepcja rozwoju rezerwatu zakłada m.in. częściowe przywrócenie historycznych struktur. Autorzy artykułu zwrócili uwagę na potrzebę ponownego przemyślenia funkcji fortyfikacji historycznych w świetle aktualnych doświadczeń.
It is likely that the beginnings of geological museology in Poland should be associated with the collecting movement of all kinds of souvenirs and wonders of nature, often referred to as curiosities or antiquity. In 1775, Michal Mniszech proposed the creation of a national museum (Museum Polonicum). The article mentions all significant collectors of geological exhibits, including Anna Jabłonowska as one of the main figures in the beginnings of museology in Poland. The so-called public and academic and some school collections are described. The article also pays attention to social initiatives regarding financing of natural museums, including geological ones.
Museums commemorating tragic historic events require the application of particular means of architectural expression. Both the form of the building, the interior design, lighting and materials and its surroundings became a part of the exhibition. In this article the narrative role of architectural components is discussed based on three museums located in different cultural and geographical areas. These are: the Nanjing Massacre Memorial Hall in Nanjing, the Jewish Museum in Berlin and the Museum of the Second World War in Gdańsk.
PL
Muzea upamiętniające tragiczne wydarzenia historyczne wymagają stosowania szczególnych środków architektonicznego wyrazu. Zarówno forma budynku i aranżacja wnętrz, oświetlenie i materiały, jak też jego otoczenie stają się częścią ekspozycji. W artykule została podjęta dyskusja nad narracyjną rolą elementów architektonicznych na przykładzie trzech obiektów zlokalizowanych w różnych obszarach kulturowych i geograficznych. Są nimi: Muzeum Masakry w Nankinie, Mueum Żydowskie w Berlinie i Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku.
Autorka pisze o zastosowaniach kurtyn powietrznych w nietypowych rozwiązaniach eksploatacyjnych: separacjach stref dla palaczy, separacjach dymu w muzeach oraz blokowaniu rozprzestrzeniania się dymu we wszelkich przypadkach ochrony ppoż.
Artykuł prezentuje proces tworzenia aplikacji „4wymiAR Muzeum”, która ma na celu wykorzystanie technologii rzeczywistości rozszerzonej w odniesieniu do zwiedzania muzeum. Głównym założeniem w procesie tworzenia programu było wykorzystanie skomplikowanej pod względem technicznym technologii i stworzeniu aplikacji, która będzie łatwa w obsłudze dla użytkowników. Autorzy przeanalizowali wiele czynników wpływających na sposób działania aplikacji zarówno pod względem funkcjonalnym jak i technicznym. Docelowo aplikacja będzie udostępniona dla zwiedzających w Muzeum Okręgowym w Rzeszowie w trakcie „Nocy muzeów” w 2015 roku.
EN
The paper presents the development process of "4wymiAR Museum"software, which aims to use augmented reality technology in relation to explore the museum. The main goal in creating the program was the use of technically sophisticated technology and create an application that will be easy to use for unexperienced users. A number of factors that influence the behavior of the application in terms of both functional and technical was examined. Ultimately, the application will be made available to the public at the Regional Museum in Rzeszów during the "Night of Museums" in 2015.
Układy urbanistyczne miast europejskich są odzwierciedleniem ich wielowiekowego rozwoju. Można w nich odnaleźć charakterystyczne dla kultury europejskiej elementy funkcjonalno - przestrzenne oraz sekwencje przestrzeni publicznych. Proces uzupełniania tych kompozycji wciąż trwa, poprzez lokowanie wielu współczesnych, prestiżowych budynków publicznych, wśród których można odnaleźć wiele muzeów. Projektowane i budowane są one wraz z towarzyszącymi im przestrzeniami publicznymi - zarówno całkowicie "nowymi", jak i zrewitalizowanymi, które mogą stać się istotnymi elementami w zastanej strukturze przestrzennej miast. Autor poddaje analizie cztery przykłady muzeów wraz z towarzyszącymi im przestrzeniami publicznymi, które zostały zaprojektowane lub zbudowane w ciągu ostatnich dziesięciu lat w historycznych centrach Barcelony, Amsterdamu, Grazu i Krakowa. Przykłady te, zdaniem autora, trafnie obrazują główne współczesne tendencje w kształtowaniu muzeów i towarzyszących im przestrzeni publicznych w historycznych śródmieściach. Muzea, podobnie jak inne obiekty związane z kulturą, mogą stać się istotnymi elementami kompozycji urbanistycznej miast, a także mogą być istotne dla ich znaczenia. Dlatego władze miast coraz częściej sięgają po muzeum jako projekt flagowy, który może być zrealizowany w jego historycznym centrum.
EN
The urban fabric of European cities have been formed throughout centuries and each of the historic periods has left its landmarks important for the urban composition of the whole. Historic city cores offer a big variety of public spaces. The process of completing those urban compositions is constantly continuing by many contemporary prestigious public buildings, among which one can find many museums. They have been designed and built together with new or renewed public spaces, which may become important for the spatial structure of the cities. The author analyses four examples of museums and theirs public spaces designed and built within the historic city cores of Barcelona, Amsterdam, Graz and Cracow in the period of the last ten years. Those examples, in the author's opinion, show major contemporary tendencies of museum development within historic city cores. Museums, as well as other cultural buildings can become very important for the composition and meaning of the cities. That is why the city authorities often choose a museum as a flagship project to be constructed within historic city core.
Art is an intuition. So, how to present it. How to create an architecture with would not depress the exposed masterpieces? The examples presented in this essay show an architecture of harmony between form and function and its aim, achieved by the subtle means.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zachowane XIX wieczne wyrobiska górnicze, dawnej kopalni "Guido " w Zabrzu, które znajdują się w obrębie Kopalni Doświadczalnej Węgla Kamiennego "M-300" w likwidacji, przekształcane są w obiekt geoturystyczny pod nazwą Skansen Górnictwa Podziemnego "Guido". W wyniku przebudowy i odtworzenia zlikwidowanych wcześniej wyrobisk, zabytkowa kopalnia, której dotychczasowa działalność uzależniona była od Kopalni Węgla Kamiennego "Makoszowy", stanie się obiektem niezależnym pod względem przewietrzania i bezpiecznej ewakuacji. Skansen Górnictwa Podziemnego ma stać się głównym ośrodkiem geoturystyki w Zabrzu, dostosowanym do działalności rynkowej. Przewidywaną niezależność finansową, obok turystyki, zapewni mu działalność kulturalno-rozrywkowa i gastronomiczna. Rozpoczęcie działalności nowego skansenu przewidziane jest pod koniec bieżącego roku.
EN
Preserved mine workings of 19th century, belonging to former colliery "Guido" at Zabrze, which have been within Experimental Hard Coal Mine "M-300" in liquidation, are being converted into a geo-tourist object named Skansen Górnictwa Podziemnego "Guido" (Heritage Park of Underground Mining "Guido"). As aresult of reconstruction and regeneration of the earlier liquidated mine workings, the historic mine being so far subordinate to Hard Coal Mine "Makoszowy", becomes an independent object as regards ventilation and safe evacuation. Heritage Park of Underground Mining will become a main geo-tourist center at Zabrze, adjusted to market activity. Financial independence will be ensured by cultural-and-entertainment as well as gastronomic activities, forseen besides tourism. Opening of the new heritage park is forseen at the end of this year.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wyniki badań diagnostycznych wykazały, że konieczne jest dokonanie zmian w sposobie zarządzania muzeami samorządowymi. Zmiany te powinny obejmować trzy wymiary merytoryczne: przedmiot działalności, strukturę kapitałową oraz organizację zarządzania. Opracowano charakterystykę usług świadczonych przez muzea. Przedstawiono dwa typy modeli zarządzania: kreowania popytu i kreowania podaży, które mogą być wykorzystane w pracach nad budową nowego systemu zarządzania działalnością muzealną.
EN
The results of the study have confirmed the necessity of changes in the approach to managing the municipal museums. The changes should embrace three essential dimensions: activity area, capital structure and management organisation. The characterisation of services offered by the museums has been developed. Two types of management models are presented: the model of creating demand and the one of creating supply, which can be used in developing the new system of museum activity management.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.