Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wartość pastewna wybranych półnaturalnych zbiorowisk trawiastych obszarów przyrodniczo cennych na Wyżynie Miechowskiej

Grygierzec Beata, Szewczyk Wojciech, Musiał Kamila

Polish Journal for Sustainable Development

|

2019

|

T. 23, cz. 1

15--24

PL

Ekosystemy muraw kserotermicznych niewykorzystywane rolniczo podlegają wtórnej sukcesji w kierunku ciepłolubnych zarośli kserotermicznych i różnych postaci lasu. Obniżając spadek powierzchni tych obszarów podejmuje się różne działania m.in. ekstensywne użytkowanie poprzez wypas zwierząt, głównie owiec. Stąd uzasadniona wydaje się ocena tego typu zbiorowisk pod względem ich wykorzystania pastewnego. Celem pracy była ocena runi muraw kserotermicznych pod kątem paszowym w oparciu o skład botaniczny, plonowanie oraz zawartość podstawowych składników pokarmowych. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że w składzie botanicznym analizowanej roślinności dominowały Brachypodium pinnatum i Inula ensifolia, co pozwoliło na wyodrębnienie płatów o charakterze trawiasto-zielnym oraz zielnym. Zbiorowisko to należy do zespołu Inuletum ensilfoliae i cechuje się dużym bogactwem gatunków roślin naczyniowych, ze średnią liczbą gatunków w spisach florystycznych wynoszącą od 46 do 63. W zbiorowisku tym stwierdzono także 35 gatunków objętych ochroną częściową, bądź całkowitą. Względem uzyskanych plonów suchej masy wyodrębniono zbiorowiska plonujące bardzo słabo i nieliczne zbiorowiska, które plonowały na poziomie średnim. Pod względem żywieniowym, ruń muraw kserotermicznych miała niską zawartość białka ogólnego, niewiele prób roślin cechowało się odpowiednią zawartością włókna surowego.

EN

Ecosystems of xerothermic grasslands that are not used for agriculture are subjected to secondary succession towards xerothermic shrubs and various forms of the forest. In order to counteract the decline of the area of these habitats, various types of activities are undertaken, including extensive use by grazing animals, mainly sheep. Therefore, it is justified to assess this type of communities in terms of their fodder value. The aim of the study was to assess the xerothermic grasslands sward in terms of the botanical composition, yield and content of basic nutrients. As a result, it was found that the floristic composition of the analyzed vegetation was dominated by Brachypodium pinnatum and Inula ensifolia, which allowed isolation of seperate patches: herbaceous and grassy-herbaceous. That association of Inuletum ensilfoliae is characterized by high species richness, with an average number of species in phytosociological releves from 46 to 63. In that community there were included also 35 protected species. In terms of the obtained dry matter yield, the crops are yielding rather poorly and only a few communities that yielded at the medium level were isolated. In terms of nutrients, the sward of xerothermic grasslands contained low levels of total protein, and only a few samples of plants were characterized by an adequate content of crude fiber.

2

Problemy gospodarki leśnej w Lasku Wolskim

Banach D., Skrzypek A.

PUA Przestrzeń Urbanistyka Architektura

|

2018

|

Vol. 2

111--121

PL

Las Wolski jest największą zieloną enklawą na terenie Krakowa. Historycznie dzieli się na dwa uroczyska: Las Wolski i Bielany. Zlokalizowane są tu 3 rezerwaty przyrody, na których terenie występują problemy z zarastaniem muraw kserotermicznych, a także z trwałością lasu. Obydwa zagrożenia mogą w przyszłości spowodować znaczne zmniejszenie wartości przyrodniczej terenu Lasu Wolskiego, dlatego bardzo ważne jest podjęcie odpowiednich działań.

EN

Las Wolski constitutes the biggest green enclave in Cracow and belongs to the group of municipal forests. Historically, it is divided into two sections: Las Wolski and Bielany. In 1917, the first section, an area of 335.13 ha, was sold to the Municipal Savings Bank of Cracow; it was later gifted to the city. From that moment, Las Wolski adopted another name: Park Ludowy (The People’s Park) and its primary function became recreational.

3

Różnorodność florystyczna oraz walory krajobrazowe muraw kserotermicznych na Pogórzu Przemyskim

Wolański P., Trąba C., Rogut K.

Przestrzeń i Forma

|

2016

|

nr 26

331--346

PL

Na podstawie 121 zdjęć fitosocjologicznych wykonanych w latach 2010–2014 w zbiorowiskach muraw kserotermicznych na Pogórzu Przemyskim oraz bogatej dokumentacji foto-graficznej dokonano charakterystyki tych ekosystemów pod względem różnorodności florystycznej oraz walorów krajobrazowych. Wyróżniono zbiorowisko Brachypodium pinnatum zróżnicowane na siedem wariantów. Występowało ono w urozmaiconych warunkach siedliskowych (zbocza wzniesień o zróżnicowanej wystawie i nachyleniu, wierzchowiny wzniesień). Wyróżnione fitocenozy były bogate florystycznie. Licznie występowały w nich rośliny dwuliścienne o barwnych kwiatach, które decydują o walorach krajobrazowych. Badane murawy kserotermiczne wyróżniały się kolorystycznie, szczególnie latem, na tle monotonnej barwy upraw rolniczych i roślinności leśnej. Bogactwo gatunków roślin w płatach muraw i ich aktualna faza rozwojowa to ważne elementy, które wpływają na estetykę krajobrazu rolniczego Pogórza Przemyskiego.

EN

On the basis of 121 phytosociological relevés taken in the years 2010–2014 in xerothermic grassland communities in the Przemyśl Foothills and rich photographic documentation, these ecosystems were characterized in terms of floristic diversity and landscape values. The community of Brachypodium pinnatum was distinguished and differentiated into 7 variants. It occurred in varied habitat conditions (slopes of varying exposition, angle, and altitude). The distinguished phytocenoses were floristically rich. Dicotyledonous plants with colourful flowers, which determine landscape values, occurred abundantly. The studied xerothermic grasslands could be distinguished by colour, especially in summer, against monotonous agricultural crops and forest vegetation. The richness of plant species in grassland patches and their current development phase are important elements that affect aesthetics of the agricultural landscape of the Przemyśl Foothills.

4

Geobotanical conditions of ecological grasslands on light river alluvial soils

Kaczmarek Z., Gajewski P., Mocek A., Grzelak M., Knioła A., Glina B.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2015

|

Vol. 60, nr 3

131--135

EN

The paper contains a geobotanical characteristics of grassland habitats where ecological management is conducted. It covers the assessment of floral diversity and a detailed description and interpretation of soil conditions. The research was conducted in the vegetation season of 2014 in an individual farm in Srednica (wielkopolskie Voivodeship, czarnkowskotrzcianecki district). In the research area a number of phytosociological relevés was taken. Local habitats were described and characterised. Four soil opencasts were done within the area. Such properties as reaction, the content of total carbon, texture, soil density and its solid phase density, porosity, maximal hygroscopic capacity, water bond potentials of soil, readily and total available water and saturated hydraulic conductivity were marked. The investigated soils were river alluvial soils formed from alluvial sands of Notec's proglacial stream valley, they were characterised by high water permeability and low retention, both of which are typical to light soils. There was little amount of productive and available for plants water. Soil's porosity and density, as well as reaction, were on a beneficial level. Top horizons had high - as for sands - content of carbon which was a result of the specificity of alluvial origin of these soils. The investigated phytocenoses were covered with termophilic xerothermic plants which classifies to xerothermic grasses Festuco-Brometea. These were mainly phytocenoses with the domination of Festuca ovina, Festuca rubra and Agrostis capillaris. Furthermore, a group of Spergulo-vernalis Corynephoretum was found, with a large share of species from Agropyro-Rumicion crispi, what may indicate a flooding character of these grasslands.

PL

W pracy przedstawiono geobotaniczną charakterystykę siedlisk łąkowych, na których prowadzona jest rolnicza gospodarka ekologiczna. Obejmowała ona ocenę zróżnicowania florystycznego pokrywy roślinnej oraz szczegółowy opis i interpretację warunków glebowych. Badania wykonano we wrześniu 2014, na terenie indywidualnego gospodarstwa rolnego w miejscowości Średnica (województwo wielkopolskie; powiat czarnkowsko-trzcianecki). Na badanym terenie wykonano szereg zdjęć fitosocjologicznych. Opisano i scharakteryzowano występujące tam zbiorowiska. W obrębie wydzielenia wykonano 4 odkrywki glebowe. Oznaczono takie właściwości gleby, jak: pH, zawartość węgla ogólnego, uziarnienie, gęstość gleby oraz jej fazy stałej, porowatość, maksymalną pojemność higroskopową, potencjał wiązania wody przez glebę oraz jej potencjalną i efektywną retencję użyteczną, współczynnik filtracji. Badane gleby reprezentowały typ mad rzecznych, wytworzonych z piasków aluwialnych pradoliny Noteci; charakteryzowały się, typową dla gleb lekkich wysoką wodoprzepuszczalnością i niską retencją. Woda produkcyjna oraz dostępna dla roślin wystepowała w nich w niewielkich ilościach. Porowatość i gestość gleby, jak również pH, kształtowały się w nich na korzystnym poziomie. Poziomy wierzchnie cechowały się wysoką - jak na piaski - zawartością wegla, co wynikało ze specyfiki aluwialnej genezy tych gleb. Badane zbiorowiska porośnięte były ciepłolubną roślinnością kserotermiczną, kwalifikującą się do klasy muraw kserotermicznych Festuco-Brometea. Były to głównie zbiorowiska z dominacją kostrzewy owczej (Festuca ovina), kostrzewy czerwonej (Festuca rubra) oraz mietlicy pospolitej (Agrostis capillaris). Ponadto wyróżniono zespół Spergulo-vernalis Corynephoretum, ze znacznym udziałem gatunków ze związku Agropyro-Rumicion crispi, co może oznaczać zalewowy charakter badanych łąk.

5

Problemy ochrony fauny termokserofilnej pszczół (Hymenoptera: Apoidea, Apiformes) na przykładzie rezerwatu „Góra Gipsowa”

Twerd L., Banaszak J

Inżynieria Ekologiczna

|

2013

|

Nr 33

156--163

PL

Przedstawiono wstępne wyniki badań prowadzonych w lipcu w latach 2008 i 2010 na terenie rezerwatu roślinności kserotermicznej „Góra Gipsowa” w południowo-zachodniej Polsce. W trakcie prowadzonych prac odłowiono 75 gatunków Apiformes - Colletidae (9 gatunków), Andrenidae (11 gatunków), Halictidae (17 gatunków), Melittidae (3 gatunki), Megachilidae (19 gatunków), Anthophoridae (5 gatunków), Apidae (11 gatunków). Jest to liczba znacząca, biorąc pod uwagę fakt tylko letnich obserwacji, wyspowy charakter rezerwatu oraz niewielką powierzchnię.Jednocześnie kilkakrotnie niższe liczebności gatunków uzyskane 2010 roku wskazują na istnienie olbrzymiej presji ze strony człowieka na środowisko i potwierdzają konieczność objęcia muraw kserotermicznych właściwą ochroną ekosystemową, zapewniającą trwanie zarówno cennych przyrodniczo gatunków flory jak i znacznie wrażliwszych termokserofilnych gatunków fauny.

EN

Preliminary results of research conducted in July of 2008 and 2010 in xerothermic plants reserve “Góra Gipsowa” in NW Poland were presented. During field surveys 75 species of Apiformes were found: Colletidae (9 species), Andrenidae (11 species), Halictidae (17 species), Melittidae (3 species), Megachilidae (19 species), Anthophoridae (5 species), Apidae (11 species). It is a significant number, especially when taking into account insular character of the reserve, small area, impact of surroundings and that investigations were limited to summer period. Number of species obtained in 2010, which is several times lower than obtained in 2008, indicates strong anthropopressure on the environment and corroborates the necessity of the appropriate ecosystem protection, wich would ensure the existence of precious plant species as well as much more vulnerable xerothermic fauna.