Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  multispektralne maszynowe widzenie
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article presents the model of the vision head that enables the hybrid quality inspection in the vision and infrared band. The presented solution assures raised efficiency of the inspection process by joint analysis of images in the two spectral ranges. The construction of the vision head has the modular structure, which enables the high flexibility and the easy reconfiguration of particular elements. Cameras and lenses from both channel vision can be selected individually in the dependence of the target application requirements. It is possible, with the use of LED light panels !!!! clamped on the external casing to obtain the correct illumination of the inspection area in the vision band. The developed model of the vision head assures the execution of the quality inspection with the use of passive thermography without any additional thermal stimulation, and the active thermography with the stimulation impulse on the researched materials with infrared lamps. IR lamps holders are clamped to the casing of the vision head. In order to protect the camera module against the adverse impact of external factors like high temperature of the inspection process or pollution, the vision head casing has two frames. Between the external and the internal jacket there is a space, which isolates and is located inside the cameras. The vision head has three independent modules, which enable cooling of the external jacket, the internal area, and vision windows. Compressed air is a cooling medium. This article also presents sample applications of a hybrid method of the quality inspection that uses the passive and the active thermography.
PL
W artykule zaprezentowano hybrydową metodę inspekcji w paśmie widzialnym i podczerwieni. W celu eksperymentalnej weryfikacji opracowanej metody zostało wykonane stanowisko badawcze. Do kontroli wizyjnej w paśmie widzialnym został zastosowany sterownik wizyjny z monochromatyczną kamerą CCD i układem panelowych oświetlaczy LED. Do kontroli w zakresie podczerwieni została zastosowana kamera termowizyjna z układem promienników podczerwieni i płytą grzewczą. Przeprowadzono analizę obszarów modelowania procesu inspekcji, uwzględniając możliwości rekonfiguracji stanowiska, stosowane metody badawcze oraz ustawienia parametrów inspekcji. Zaprezentowano analizę wyników eksperymentów dla wytypowanych obiektów z wykorzystaniem opracowanej metody. Przedstawiono obrazy uzyskane z obu torów wizyjnych, efekt nałożenia obrazów oraz wykresy profilowe wzdłuż charakterystycznych linii na termogramach.
EN
The article presents a hybrid optical inspection method in the visible and infrared band. The research stand was fabricated for the experimental verification of the developed method. A vision controller with a monochromatic CCD camera and a system of front LED lighting were used for optical inspection in the visible band. The thermovision camera with a system of infrared lamps and heating plate were used for inspection in the infrared band. The modelling areas of the inspection process were analysed, including features for the reconfiguration of the stand, the research methods applied, and the setting of the inspection parameters. The analysis of the results is presented for selected objects with the use of the developed method. The images from both vision channels and the effect of overlay images and profile charts along representative lines on thermal images are also presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.