Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  mountain area
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Which modern use of grassland is the most beneficial for the protection of water resources in the Polish Carpathians is scarcely known; thus, the deep outflows from organically, extensively, semi-intensively and intensively used and unused grasslands between 2019 and 2022 were measured. The studies showed that use impacted the process of deep infiltration, but the differences were clearest between the areas where management was reduced to a minimum (lowest outflow) and the areas which were mown most often (highest outflow). No effect of fertilisation was detected. To intensify groundwater recharge, it is evidently necessary to mow vegetation twice or three times per season; more frequent mowing changed the characteristics of the vegetation in an undesirable way. The fallowing of grasslands proved to be a practice unfavourable to groundwater resources.
2
Content available remote Szlaki w nieznane
PL
W latach 2001–2015 prowadzono badania relacji opadów do odcieków i ich cech jakościowo-ilościowych w Stacji Badawczej IT-P w Jaworkach (gm. Szczawnica), wykorzystując stację lizymetryczną położoną na wysokości 600 m n.p.m. Obiekty imitowały 7 głównych sposobów zagospodarowania górskich użytków rolnych: od samozadarnienia, przez obszary nie koszone oraz koszone z różną częstością. Badano także tzw. czarny ugór, utrzymywany w sposób ciągły bez szaty roślinnej. W obszarach górskich najkorzystniejsze jest niskonakładowe i ekstensywne użytkowanie runi trawiastej, co ogranicza bezproduktywne wymywanie składników mineralnych z gleby. Najgorszym sposobem jest utrzymywanie czarnych ugorów, gdyż sprzyja to procesom erozji gleb, w tym także erozji chemicznej.
EN
Ppts. and leachates from 1 m thick soil profiles were tested in the southern region of Poland in 2001–2015. The pptn. was 1034.5 mm, and the av. amt. of water flowing out from the tested profiles varied in the range 205–293 mm. Smaller amts. of subsurface outflow were reported for samples from the meadow mown once a year, larger amts. for samples from meadow mown 4 times a year and the highest amts. were for black fallow. Similar relation were obsd. for the NH₄⁺, NO₃⁻ and SO₄²⁻ concns. in the leachates.
EN
A probability for a vehicle to overturn when climbing a hill or when going straight downhill is rather small because the design of vehicles makes them sufficiently stable with respect to a longitudinal bank. When the vehicle is loaded and moving uphill, its rear (driving) wheels receive a substantial additional load, while the load on the front wheels decreases. Consequently, the decreased traction of the front wheels diminishes the control of the vehicle, and it can also become completely uncontrollable. The article investigates the influence of a mountainous terrain to the controllability of vehicles. Situations commonly arising during exploitation of vehicles in mountainous areas are analyzed. Theoretical calculations of sideslip angles are illustrated by examples of recent accidents of military patrol cars in Afghanistan. Realistic estimates of safe driving speeds are presented. The main reason for the high rate of accidents is found to be an overly high center of mass of reinforced vehicles under consideration.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe informacje dotyczące zasobów i ochrony krajobrazu kulturowego miejscowości górskich w Polsce. Podane przykłady są ilustracją wpływu rozwoju cywilizacji i turystyki na obszary górskie. Rozwój ruchu turystycznego i wypoczynku na terenach górskich oznacza także poprawę jakości życia mieszkańców, a co za tym idzie ich rozwój gospodarczy, jednak jest on możliwy pod warunkiem prawidłowego wyważenia proporcji pomiędzy rozwojem a przemianami środowiska kulturowego i przyrodniczego. Walory krajoznawczo-kulturowe obejmujące elementy kultury materialnej i duchowej, a więc zabytki, folklor, obiekty kultu, to elementy tożsamości kulturowej będącej atrakcją dla przyjezdnych. Przykłady ochrony krajobrazu kulturowego górskich miejscowości wypoczynkowych świadczą o tym, że zachowanie wartości krajobrazowych jest ich istotnym elementem promocyjnym.
EN
This paper contain basic information about resources and protection of culture environment in mountain borough in Poland. Examples in paper illustrates influence of civilization development and mountaineering on mountain area. Tourism and recreation increase means improvement of living and working conditions for local community. It is possible under condition of well balanced development between new structure and culture environment transformation. Culture and sightseeing resources containing elements of material and spiritual culture f.e. monuments, folklore, centre of worship. Those elements are attractive for incoming guests. Protection of culture environment in mountain areas shows, that maintaining culture environment resources is crucial part in promotion.
PL
Od lat prowadzone są dyskusje nad ekologiczną przyszłością regionów. Pojawiają się plany i programy mające na celu przeistoczyć miejscowości w obszar bardziej przyjazny środowisku i mieszkańcom. Jednym z podstawowych problemów jest odpowiednie zagospodarowanie terenów mogących posłużyć za wizerunek miejscowości. Przestrzeń powinna być traktowana jako jeden z podstawowych zasobów środowiska i jako element nieodnawialny powinna być poddawana szczególnym regulacjom. Rewitalizacja obszaru uzdrowiskowego i zagospodarowanie bulwarów nad Popradem oraz terenów w otoczeniu pijalni wód mineralnych jest jedną z większych inwestycji, jaka jest prowadzona w Piwnicznej-Zdroju. W ramach prac rewitalizacyjnych powstaną tam m.in.: przystań flisacka, amfiteatr z muszlą koncertową, kręgielnia oraz duża przestrzenna szachownica, a także ogródek jordanowski i skatepark dla młodzieży. Obszar inwestycji obejmuje ponad 5,6 ha i położony jest po lewej i prawej stronie Popradu. Planami rewitalizacyjnymi objęta będzie również część uzdrowiska w otoczeniu dwóch ujęć wód mineralnych. Obszar ten jest zielonym przedmurzem całego kompleksu szlaków pieszych, rowerowych i konnych po drugiej stronie Popradu, wiążąc Piwniczną z całym pasmem Jaworzyny Krynickiej. Objęcie rewitalizacją piwniczańskich bulwarów ma na celu organizację wypoczynku dla mieszkańców i przyjezdnych oraz poddanie ich procesowi rekultywacji i zabezpieczeń doliny Popradu w granicach centrum miasteczka. Istotne zadanie w procesach rekultywacji i rewitalizacji ma sama przyroda, jednak bez zahamowania antropopresji skuteczność działań jest niemożliwa. Przyjmowane formy ochrony krajobrazu tracą sukcesywnie na aktualności wobec presji urbanizacyjnej i przemian społeczno-kulturowych. Powstające programy rewitalizacyjne pojmowane jako zrównoważone układy przyrodniczo-społeczne wynikające z konieczności ścisłego zespolenia zasad zagospodarowania terenu ze stale odtwarzającą się przestrzenią przyrodniczą mają realne szanse zmienić wygląd takich miast jak Piwniczna.
EN
For many years the ecological state future is under discussion. There are a lot of plans and programs which aims in rebuilding of public space into more friendly for inhabitants and natural environment. One of the main problem is the appropriate development of public space which may become to a symbol of the city. The space should be regarded as one of the basic resources of the environment and as non-renewable element should be subjected to special regulations. Revitalization of the health resort area, boulevard development near the Poprad river and areas located nearby mineral water drinking room is one of the biggest investments, which is under construction in Piwniczna-Zdrój. Within the project there will be such objects as: Raftman pier, music shell stage, bowling track, large chessboard, park with playground for kids or skate-park for the youth. The development area consist of 56.000 square meters and is located on both sides of Poprad river. Scheduled revitalization consists too areas nearby two mineral water fount. This area is a green foreground of the whole complex of pedestrian, bike and horse tourist routes located on the opposite Poprad riverside and a connection between Piwniczna city and Jaworzyna Krynicka mountain range. The revitalization of Poprad boulevards is developed for local inhabitants and tourists. another reason is to protect the river valley in city borders. Nature has got paramount significance in revitalization process. Without excluding anthropogenic impact all success activities are inefficient. Natural environment protection regulation are losing with urban development pressure and social or civilization transformation. Future revitalization programs which includes social and environmental balance based on sustainable development has got chances to fuse the investments and developments with constantly renewing environment and to change the perception of places like Piwniczna.
PL
Niniejszy artykuł stanowi rozwinięcie zagadnień dotyczących możliwości i ograniczeń wynikających z wykorzystania opracowań planistycznych do kształtowania obszarów górskich rozwijających się w oparciu o turystykę. Planowanie przestrzenne od dawna jest uznawane za instrument ochrony przyrody, a szczególnie ochrony obszarów o wysokich walorach przyrodniczych, jakimi są obszary górskie. Tegoroczna powódź udowodniła, że brak odpowiednio dobranych opracowań planistycznych górnych partii rzek skutkuje zniszczeniami oraz zagrożeniem życia mieszkańców tych terenów. Na przykładzie Doliny Wierchomlanki prześledzono działania mające na celu ochronę przyrody. Przeanalizowano również degradację środowiska na skutek błędów planistycznych i rabunkowej gospodarki. Wszystkie działania, zarówno te służące ochronie, a bywa, że i te niszczące mieszczą się w zakresie prawa miejscowego zapisanego w dokumentach planistycznych. Niemożność uniknięcia konfliktu tych interesów na stałe wpisane jest w system planowania przestrzennego, nie oznacza to jednak, że nie należy szukać lepszych i bardziej elastycznych rozwiązań.
EN
This paper is an extension of issues relating to the opportunities and limitations of the use of planning concepts to shape mountainous areas whose development is based on tourism. Spatial planing has for a long time been regarded as an instrument for protection of nature and in particular the protection of areas with notable natural attractions, including montainous areas. Last year’s flood demonstrated thet the absence of well-chosen planning concepts for upper river sections result in damage and threat to human life in these areas. The Wierchomlanke River valley has served as an example to identify activities and measures aimed at nature protection. Degradation of the environment being a consequence of plaming errors, and over-exploitation of resources have also been considered. All measures, both the ones which serve the purpose of protection and those which cause damage, are within the remid of local law set out bin planning documents. The imposibility of avoiding a conflict of these interests is part and parcel of the system of spatial planning. It does nat mean, howeuer, that better and more flexible solutions should not be sought.
PL
Przedstawiono wyniki 2-letnich badań zagrodowej oczyszczalni ścieków, składającej się z osadnika o objętości 6 m sześciennych, wstępnego mini złoża o przepływie pionowym o powierzchni 2 m kwadratowych i dwustopniowego stokowego złoża darniowo-glebowego o powirzchni 63 m kwadratowych. Podstawowym celem prac było określenie charakterystyki przemian związków azotu w stale modernizowanych złożach stokowych oraz określenie skuteczności zmniejszania w nich stężeń azotu amonowego i całkowitego. Dotychczasowa skuteczność usuwania Nc ze ścieków wynosiła w okresach wiosenno-letnich 79,9%, a w okresach jesienno-zimowych 50,5%, co świadczy o znaczącym wpływie (29,4%) warunków zimowych na efekty oczyszczania. Stwierdzono stabilną efektywność działania osadnika w okresie trzyletniej jego eksploatacji, podczas której osadu z komór nie usuwano.
EN
The results of two years' investigation of a new concept of single household wastewater treatment plant were discussed. The treatment plant consist of septic tank 6m3 volume, preliminary down flow treating bed of 2 m2 area and a special soil-turf slope filter strip of total area 63 m2. The main task of research work carried out from 1999, was to asses the features of nitro-compound transformation running along the slope of the filter strip and to determine the efficiency of lowering ammonium and total nitrogen concentration in treate sewage. Hitherto existing effectiveness of N TOT removal from the sewage (concentration of N TOT after settling tank were 126,7 mg/l on an average) was 79.9% in spring-summer periods and 50.5% in autumn-winter periods. This means that winter-time cinditions remarkably influenced (-29.4%) the effectiveness of wastewater treatment. Improvement of "winter" wastewater treatment parameters needs a new concept of more effective preliminary bed, preceding soil-turf slope strip. Satisfactory functioning efficiency of septic tank was observed within three years' operation period, without any removal of the sediments.
PL
W pracy przedstawiono metodę usuwania zniekształceń geometrycznych i radiometrycznych występujących w obrazach mikrofalowych SAR odnoszących się do obszarów o urozmaiconej rzeźbie. Podstawowym źródłem informacji wykorzystywanym w tym procesie jest numeryczny model terenu. Zastosowanie korekcji geometrycznej i radiometrycznej do obrazów mikrofalowych Gór Izerskich umożliwiło przeprowadzenie ich klasyfikacji tematycznej.
EN
The method of removing geometrie and radiometrie distortions, which appear in SAR microwave images covering terrain with varied relief, was presented in the article. Those basie rules of capturing and creating microwave images were discussed, which have direct impact on interpretation of images covering terrain with varied relief. In order to analyse SAR images correctly, data about shape and location of surface, which scatters radar signal, are needed. These data can be derived from the digital terrain model. Problem of transformation of digital terrain model to the global reference system, in which all calculations needed for image georeferencing are performed, was described in the article. In order to determine geometrical relations between satellite and scanned fragments of EaruYs surface, data on location and speed of satellite during scanning are also needed. The method of approximation of satellite movement on the orbit and algorithm for determining proper spatial relations were presented. Radiometrie correction has been widely discussed, as new method of determining correction coefficient had to be proposed. The method , which enables to generate additional information layers, useful for interpretation of radar images, was also described. Use of the method results in generating data conceming angle of incidence of radar beam onto Earth's surface and in pointing those parts of images, which cannot be properly corrected and hence they are not suitable for thematic interpretation. The prepared method was tested using images of Izerskie Mountains. i Thematic classification of these images was done after making the necessary corrections; it confirms possibility of.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.