Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  mostki termiczne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki z analizy wpływu mostków ter-micznych na charakterystykę cieplną przegrody, a w konsekwencji na bilans cieplny budynku. Do badań użyto kamery termowizyjnej. Badania eksperymentalne wykonano w laboratorium na zaprojektowanym i wykonanym stanowisku badawczym. Do badanej przegrody ściennej „wbudowano" elementy imitującymi mostki cieplne - liniowe i punktowe. W podsumowaniu zamieszczono wyniki badań oraz ich analizę.
EN
The article presents the results from an analysis of the influence of thermal bridges on the thermal characteristics of a partition, and consequently on the thermal balance of the building. A thermal imaging camera was used for the tests. Experimental research was carried out at a laboratory on a test bed. The analysed wali partition was amended with elements „imitating" thermal bridges - linear and point ones. The summary includes the results of research and their analysis.
PL
W artykule przedstawiono możliwość wykorzystywania badań termowizyjnych do oceny jakościowej izolacyjności termicznej pojazdów transportu zbiorowego na przykładzie tramwaju. Badania takie mają na celu wykrywanie miejsc, gdzie występuje niekontrolowana strata ciepła. Testy termograficzne przeprowadzono dla dwóch różnych tramwajów: pochodzących z lat osiemdziesiątych XX wieku oraz z lat współczesnych.
EN
The article presents the possibility of using thermography to assess the quality of thermal insulation of public transport vehicles on the example of a tram. Such tests are aimed at detecting places where there is an uncontrolled heat loss. Thermographic tests were carried out for two trams: from the eighties of the twentieth century and from the present.
EN
The paper analyses the energy-saving building - kindergarten in Zloty Potok. The project was analysed in terms of energy efficiency and meeting the requirements of the passive building. The results of this analysis showed that the building does not meet all of the criteria for a passive building. The next study was a survey of the tenants of the facility. The results obtained from the conducted research indicate very good building assessments. Users are satisfied and feel the comfort of staying in the building. It should be concluded that objects that have not obtained a passive building certificate, but are built in accordance with the passive construction concept, still show very high standards of energy-efficient construction and enjoy the recognition of users. The fulfilment of higher guidelines for thermal insulation and air tightness than those set out in the applicable Polish regulations result in better energy-saving parameters and user satisfaction. At the same time, the research revealed a contradiction between the passive housing guidelines and Polish legislation, especially in correlation with pre-school buildings.
PL
Artykuł przedstawia analizy numeryczne rozkładu temperatury w miejscu osadzenia okna w ścianie, bazując na właściwościach termicznych kompozytu uzyskanych na podstawie własnych badań. Węzeł konstrukcyjny zamodelowano w kilku wariantach o różnym umiejscowieniu konstrukcji nośnej i ukształtowaniu ościeża. Badania pozwoliły na wybór najbardziej korzystnego rozwiązania ze względu na przepływ ciepła i możliwość powierzchniowej kondensacji wilgoci.
EN
The article presents numerical analyses of the distribution of temperate at the point of installation of a window within a wali, on the foundation of the thermal properties of the composite materiał obtained in course of own work. The construction node was modelled in several variants, considering several positions of the load-bearing structure and the shape of the jambs. The study permits the choice of the most efficient solution in terms of energy flow and the possibility of surface condensation of humidity.
PL
W artykule przedstawiona została analiza wpływu wybranej metodologii oceny mostków cieplnych na bilans energetyczny na przykładzie projektu typowego budynku jednorodzinnego. Obliczenia analityczne jednoznacznie pokazują, że przyjęta metodyka wyznaczenia wartości współczynnika liniowego przenikania ciepła mostka cieplnego, znacząco wpływa na charakterystykę energetyczną budynku. Przedstawione w katalogach mostków cieplnych wartości liniowego współczynnika przenikana ciepła dla konkretnych przegród, najczęściej rozwiązań systemowych różnych firm, dają bardziej precyzyjne wartości aniżeli przyjęte na podstawie uproszczonej metodyki zgodnie z normą PN-EN ISO 14683:2008. Przy użyciu obliczeń komputerowych zgodnie z normą PN-EN ISO 10211:2008 wartości współczynnika liniowego przenikania ciepła są odzwierciedleniem rzeczywistych detali konstrukcyjnych. Można zatem jednoznacznie stwierdzić, że obliczenia te są najdokładniejsze. Jednak w porównaniu do katalogów metoda ta wymaga dużo większych nakładów pracy. Zmiana sposobu uwzględnienia wartości mostka termicznego może zmienić wartość wskaźnika nieodnawialnej energii pierwotnej nawet o 20 [kWh/m2rok]. Szczególną uwagę do precyzyjnych analiz strat ciepła przez mostki cieplne powinno się uwzględniać przy projektowaniu budynków pasywnych oraz zero-energetycznych, w których wpływ mostków termicznych stanowić może ponad 20% łącznego zapotrzebowania na ciepło.
EN
The article presents an analysis of the impact of the selected methodology for thermal bridges assessment on the energy balance on the example of a typical single-family building project. Analytical calculations clearly show that the adopted methodology for determining the value of the coefficient of linear heat transfer of thermal bridge, significantly affects the energy performance of the building. The values of linear heat transfer coefficient presented in thermal bridge catalogs for specific partitions, most often system solutions of various companies, give more precise values than those adopted on the basis of a simplified methodology in accordance with the PN-EN ISO 14683: 2008 standard. Using computer calculations in accordance with the PN-EN ISO 10211: 2008 standard, the values of the linear heat transfer coefficient are a reflection of the actual construction details. It can therefore be clearly stated that these calculations are the most accurate. However, compared to catalogs, this method requires much more work. The change in the method of taking into account the value of the thermal bridge may change the value of the non-renewable primary energy index by up to 20 [kWh/m2a]. Particular attention to precise analyzes of heat losses by thermal bridges should be taken into account when designing passive and zero-energy buildings in which the influence of thermal bridges may constitute more than 20% of the total heat demand.
6
Content available Wybrane problemy budownictwa ze słomy
PL
Nowoczesne budownictwo ze słomy jest odnowionym sposobem wykorzystania tego naturalnego materiału jako budulec ścian w domach jednorodzinnych. Użycie słomy, jak każdego materiału budowlanego, wymaga odpowiedniego podejścia, aby w efekcie można było bezproblemowo eksploatować budynek. W artykule przedstawiono wybrane problemy związane z tego typu technologią.
EN
A renewed usage idea of straw as a wall construction material is present in straw-bale single-family houses. Like every building material, straw needs a proper design and construction approach to eliminate problems during building operation. Selected problems of straw-bale construction are presented in the paper.
EN
The article describes the results of performed calculations of heat transfer through the divisions of buildings designed in the technology of polystyrene prefabricates. All results were referred to the values contained in the new Technical Conditions. The article also contains the results of linear simulations of thermal bridges in the cited technology.
PL
Artykuł opisuje wyniki przeprowadzonych obliczeń przenikania ciepła przez przegrody budynku zaprojektowanego w technologii prefabrykatów polistyrenowych. Wszystkie wyniki odniesiono do wartości zawartych w nowych Warunkach Technicznych. Artykuł zawiera również wyniki symulacji liniowych mostków termicznych w przytoczonej technologii.
PL
Artykuł dotyczy analizy rozwiązań złożonych mostków termicznych, występujących w węzłach mocujących elewacji wentylowanych oraz sposobu ich uwzględniania w obliczeniach cieplnych. Na podstawie tej analizy wykryto szereg czynników, które mogą wpływać na parametry cieplne mostków termicznych, jednak nie są one odzwierciedlone we wzorach z aktualnych norm. W związku z tym należy szukać nowych podejść i zależności, które w sposób precyzyjny pozwolą określić parametry fizyko-techniczne podobnych węzłów mocujących.
EN
The article presents the analysis of complex thermal bridges solutions which occur in the fixing nodes of ventilated facade and the way of taking into consideration them in thermal calculations. On the basis of this analysis, a number of factors which may affect the thermal parameters of thermal bridges were detected. However they are not reflected in the formulas specified in current standards. Therefore, new approaches and correlations, that will precisely determine the physico-technical parameters of similar fixing nodes, should be looked for.
EN
The design of single-layer walls appears to be extremely simple. In the opinion of many designers, the additional insulation of tie beams and balconies continues to solve all problems. However, tests on single-layer walls show that the expressed opinion is not valid. The study quotes the results of tests on single-layer walls with strong signs of freezing. The conducted analysis of the design solution and calculation of the fRsi temperature factor on the internal surface and its comparison with fRsi determined empirically enabled reasons behind failure in the construction of the tested walls to be identified. The study presents problems connected with ensuring uniformity of the temperature field in walls, possibilities for detecting areas susceptible to the development of mold, and protection of partitions from the occurrence of this phenomenon by performing appropriate repair works preceding necessary renovations of the building which takes place after the occurrence of mold on walls and ceilings.
PL
Projektowanie ścian jednowarstwowych wydaje się wyjątkowo proste. Dodatkowe ocieplenie wieńców i balkonów, w opinii wielu projektantów rozwiązuje wszystkie problemy. Jednak badania ścian jednowarstwowych pokazują, że wyrażona opinia nie jest prawdziwa. W referacie przytoczono wyniki badania ścian jednowarstwowych z silnymi oznakami przemarzania. Przeprowadzona analiza rozwiązania projektowanego oraz obliczenie czynnika temperatury fRsi na wewnętrznej powierzchni i porównanie go z fRsi wyznaczonym empirycznie pozwoliło wskazać przyczyny niepowodzenia w realizacji badanej ściany. Pokazano problemy związane z zapewnieniem jednorodności pola temperaturowego w ścianach oraz możliwości wykrywania obszarów podatnych na prawdopodobny rozwój pleśni i ochronę przegród przed zaistnieniem tego zjawiska przez wykonanie odpowiednich prac naprawczych poprzedzających niezbędny remont budynku po zagrzybieniu ścian i stropów.
10
Content available remote Przykłady minimalizacji wpływu mostków cieplnych na izolacyjność przegrody
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę mostków cieplnych w świetle obowiązujących przepisów i wymagań. Określono podstawowe parametry cieplne wybranych złączy budowlanych przy zastosowaniu programu komputerowego. Dokonano analizy parametrów wybranych mostków cieplnych pod kątem poprawnego projektowania układów materiałowych w złączach.
EN
The article presents the characteristics of thermal bridges in view of the provisions and requirements in force. It specifies basic thermal parameters of selected construction joints using a computer program. The article also contains an analysis of parameters of selected thermal bridges against the correct design of material systems in joints.
11
Content available remote Point thermal bridges in walls with external stone layer
EN
The main aim of the following article is to define the impact of anchorage of external stone wall cladding on their thermal insulation. The results of FEM and approximate calculations of point thermal bridges at steel anchors, fixing façade boards, are compared in the following article.
PL
Celem artykułu jest określenie wpływu zakotwienia okładzin kamiennych ścian zewnętrznych na ich izolacyjność termiczną . W artykule przeprowadzono analizę obliczania punktowych mostków termicznych tworzonych przez stalowe kotwie mocujące płyty elewacyjne.
EN
Pig production has high energy consumption thus the energy efficiency of a building is very important. The objective of this paper is a qualitative and quantitative evaluation of thermal properties and thermal bridges in the structure of a newly constructed piggery. The results prove unsuitable thermal properties of the majority of structures. Characteristic thermal properties: external walls (UT=0.470 W˖m-2˖K-1), flooring (UT=1.356 W˖m-2˖K-1), ceiling (UT=0.229 W˖m-2˖K-1), windows and doors (UT=1.70 W˖m-2˖K-1). Qualitative detection of thermal defects with utilization of infrared thermography claimed the most significant thermal bridges on uninsulated socle and flooring, steel concrete straining band of the wall, bearing steel roof frames and window and door frames. The energy efficiency of buildings is significantly affected by the built structure properties and some structures of the measured buildings had low thermal insulation and caused high heat losses.
PL
Chów trzody chlewnej związany jest z wysokim poborem energii, dlatego też wydajność energetyczna budynku jest bardzo ważna. Celem niniejszego artykułu jest jakościowa i ilościowa ocena właściwości cieplnych oraz występowania mostków cieplnych w konstrukcji nowo wybudowanej chlewni. Charakterystyczne właściwości termiczne: ściany zewnętrznej (UT = 0,470 W˖m-2˖K-1), podłogi (UT=1,356 W˖m-2˖K-1), sufitu (UT=0,229 W˖m-2˖K-1) oraz okna i drzwi (UT=1,70 W˖m-2˖K-1).Wyniki potwierdzają nieodpowiednie właściwości termiczne większości konstrukcji. Jakościowa ocena wad cieplnych z wykorzystaniem termografii w podczerwieni umożliwia identyfikację najbardziej znaczących mostków cieplnych, występujących przede wszystkim na nieizolowanych cokołach i podłogach. Nasze badania potwierdzają, że nowoczesne konstrukcje umożliwiają wprowadzanie nowych rozwiązań technicznych oraz technologii, które poprawiają charakterystyki energetyczne budynków inwentarskich.
PL
Mocowanie systemów izolacyjnych wymaga stosowania różnego rodzaju elementów np. podpór, kształtek itp. Stają się one wówczas tzw. mostkiem termicznym powodującym emisję ciepła do otoczenia. W takim przypadku na etapie projektowania izolacji należy uwzględnić poprawkę w sposobie obliczania współczynnika przenikania ciepła.
PL
W budownictwie mieszkaniowym przeprowadzono badania nad przyczynami i w konsekwencji występowaniem grzybów pleśniowych i innych biodeteriogennych mikroorganizmów na przegrodach budowlanych. W tym celu, w obiektach z widocznym zapleśnieniem wykonano badania mikologiczne oraz pomiary z zakresu fizyki budowli - kontrola ścian przy użyciu kamery termograficznej i pomiary wilgotności ścian za pomocą wilgotnościomierza. Przeprowadzone badania wykazały, że mostkom termicznym w budynkach towarzyszy kondensacja wilgoci, znaczące wychłodzenie dużych powierzchni oraz biodeterioracja pleśniowa. Otrzymane w trakcie badań termogramy ilustrują charakterystyczne przykłady mostków cieplnych powstałych w wyniku błędów projektowych lub wykonawczych, które kwalifikowane są do wad technologicznych.
EN
In dwelling buildings the investigations of reasons and consequences of the occurrence of moulds and other biodeteriogenic microorganism on building partitions were done. For this purpose in mildewed objects were carried out mycological research and the measurement of physical structures - inspection of walls using thermal camera and humidity measurements with a wall hygrometer. Test results showed that thermal bridges in the building were associated with condensation of moisture, significant refrigeration large surface area and moulds biodeterioration. Thermograms examples clearly illustrate the characteristic thermal bridge created by design errors or regulations, which are qualified for technical defects.
15
Content available remote Mostki termiczne w budownictwie
PL
Ważnym zagadnieniem w stosowaniu izolacji w ogólnie rozumianym budownictwie jest ochrona tzw. „mostków termicznych” przed negatywnymi skutkami zmian wynikłych z różnic w rozkładzie liniowym temperatur zachodzących na konkretnych fragmentach ścian. Na elewacjach w wielu budynkach zdarza się widzieć ciemne smugi i pasy wyraźnie odcinające się od płaszczyzn. Z kolei wewnątrz budynków, na ścianach obok podobnych pasów, czasem widać rozwijającą się pleśń. Widok ten świadczy, że w takich miejscach występują mostki termiczne budowli.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.