Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  moss-bag method
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Mining and processing industry represents a potential source of radioisotopes contaminating the nearest environment. In order to estimate conditions of the environment in the vicinity of cement plant moss bag biomonitoring method was used. The aim of the study was to assess the relationship between the extent of air pollution with 40K, 137Cs, 210Pb and the distance from the cement plant. The share of various radiation sources in the total 210Pb activity concentration in mosses after exposure was also analyzed. Sampling sites were located in the forest near Opole (PL), in a line and at different distances from the cement plant. In test two types of moss bags, exposed simultaneously in the same places, were used. In the studies, activity concentrations of gamma-radioactive isotopes were determined in samples of moss before and after the exposure. In investigations the gamma-spectrometer with a germanium detector was used. From the obtained results the Relative Accumulation Factors (RAF) were calculated. In order to assess the extent to which radionuclides activity depends on the distance from the cement plant, correlation coefficients were calculated. It is hard to estimate the trends of radionuclides activity concentration changes with distance from the cement plant due to substantial discrepancies in the results. No significant relationship of radionuclides deposition on the distance from the cement plant was noticed.
PL
Przemysł wydobywczy i przetwórczy stanowi potencjalne źródło izotopów promieniotwórczych zanieczyszczających najbliższe środowisko. W celu oceny stanu środowiska w okolicy cementowni zastosowano metodę woreczkową z mchami. Celem doświadczenia było zbadanie zależności pomiędzy stopniem zanieczyszczenia powietrza 40K, 137Cs i 210Pb a odległością od cementowni. Przeanalizowano również udział różnych źródeł promieniowania w sumarycznej aktywności 210Pb w mchach po ekspozycji. Punkty pomiarowe zlokalizowane były w lesie niedaleko Opola, w jednej linii i w różnych odległościach od cementowni. W badaniu wykorzystano dwa typy woreczków wywieszone jednocześnie w tych samych miejscach. Zmierzono aktywność izotopów gamma-promieniotwórczych w próbkach mchów przed i po ekspozycji, wykorzystując gamma spektrometr z detektorem germanowym. Z uzyskanych wyników wyliczono względne współczynniki akumulacji (RAF). Chcąc ocenić w jakim stopniu aktywność radionuklidów zależy od odległości od cementowni, wyznaczono współczynniki korelacji liniowej. Ze względu na znaczną rozbieżność wyników w wariantach trudno jest ocenić trend wzrostu aktywności radionuklidów wraz ze zmianą odległości od cementowni. Nie zauważono wyraźnych zależności wielkości depozycji radionuklidów od odległości od cementowni.
EN
The moss Pleurozium schreberi was used to evaluate the emission of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) at Polish cemeteries on the All Saints' Day, when Poles traditionally light candles and candle lamps in memory of the deceased. Moss samples were exposed for 7 days at 4 cemeteries and, for comparison, in a city centre and in a rural area. During exposition, the mean content of 16 monitored PAHs in the samples increased by 455 ng/g at the cemeteries and by 689 ng g-1 in the city centre. In the rural area, the samples showed no statistically significant changes. PAHs whose content increased only in the moss samples exposed at the cemeteries included naphthalene, pyrene, benzo[b]fluoranthene together with benzo[k]fluoranthene, benzo[g,h,i]perylene, indeno[1,2,3-cd]pyrene and dibenzo[a,h]anthracene. The concentrations of other PAHs increased in samples exposed in the city centre and at two cemeteries located in the suburban areas. The results presented confirm the possibility of using mosses in biomonitoring of PAHs.
PL
Mchy Pleurozium schreberi wykorzystano do oceny emisji WWA na cmentarzach podczas Święta Wszystkich Świętych. W Polsce jest to tradycyjny okres pamięci o zmarłych, dla których uczczenia spalane są duże ilości świec i zniczy. Mchy eksponowano przez 7 dni na 4 cmentarzach oraz, dla porównania, w centrum miasta i na terenie wiejskim. W próbkach mchów oznaczano 16 związków z grupy WWA. Po okresie ekspozycji średni przyrost ?WWA wyniósł: na cmentarzach 455 ng/g i w centrum miasta 689 ng/g. Nie stwierdzono statystycznie istotnych zmian w próbkach eksponowanych na terenie wiejskim. W próbkach eksponowanych na cmentarzach wykazano charakterystyczne przyrosty stężeń: naftalenu, pirenu, sumy benzo[b]fluoran trenu i benzo[k]fluorantrenu, benzo[g,h,i]perylenu, indeno[1,2,3-cd]pirenu i dibenzo[a,h]antracenu. Stwierdzono także proporcjonalne przyrosty stężeń pozostałych WWA w próbkach eksponowanych w centrum miasta oraz na 2 cmentarzach położonych na jego peryferiach. Zaprezentowane wyniki badań potwierdzają opinię o możliwościach zastosowania mchów w biomonitoringu emisji WWA.
EN
The research was done by placing bags with moss Sphagnum fallax, which comes from a region with low air contamination (The Augustów Primeval Forest), in approximately 230 places around Warsaw, for 12 weeks in the summer. After exposure the level of accumulation of chromium in moss is determined. The results were presented as the maps of chromium pollution deposition using the MapInfo software. Air pollution with chromium in Warsaw is relatively little differentiated, because of a lack of large, point industrial air pollution emitters except for the Lucchini Steel Mill in the quarter of Bielany. Instead, we deal with a typical urban pollution, whose primary source is constituted by car traffic and power generation. A tendency of decreasing air pollution by chromium in Warsaw continued in 2004. This was expressed through an increase of areas occupied by the less contaminated zones and by the decrease of the highest measurements in the "hot spots". Air pollution was much lower than at the beginning of the 1990s, and also lower than in the first years of the 21 st century.
PL
Celem badań było uzyskanie obrazu przestrzennego zanieczyszczenia powietrza chromem oraz identyfikacja punktowych źródeł emisji i obszarów o stałej zwiększonej imisji (hot spots) oraz ocena czy poziom zanieczyszczenia tym metalem ciężkim wzrasta czy spada na przestrzeni lat 1992-2004. Zanieczyszczenie powietrza chromem oceniono za pomocą mchów (metodą moss-bag). Doświadczenie polegało na ekspozycji w ok. 230 punktach miasta, przez 12 tygodni w okresie letnim, woreczków z mchem Sphagnum fallax, pochodzącym z regionu o małym zanieczyszczeniu powietrza (Puszcza Augustowska). Wyniki zawartości chromu w mchu przedstawiono w formie map imisji zanieczyszczenia powietrza w Warszawie w kolejnych latach, z zastosowaniem programu Maplnfo. W formie tabeli ujęto procentowy udział powierzchni zajmowanych przez poszczególne strefy zanieczyszczenia na terenie Warszawy. Na wykresach przedstawiono zmiany w zanieczyszczeniu powietrza w latach 1992-2003 (bez 1994 r.) z podziałem na kategorie użytkowania terenu. Na podstawie wyników badań można stwierdzić, że południowe i wschodnie dzielnice Warszawy były mniej zanieczyszczone niż północne, centralne i zachodnie. Największe zanieczyszczenie powietrza chromem we wszystkich latach badań wystąpiło w rejonie huty stali Luccini w północnym rejonie Bielan. Najmniej zanieczyszczone były obszary rolniczo-leśne położone w granicach administracyjnych miasta. Wyniki wskazują na typowe zanieczyszczenie miejskie, którego źródłem jest motoryzacja i energetyka.
EN
With the help of moss-bag method the air pollution with heavy metals was determined in the region of a Warsaw-Gdańsk speed road and railway lines of various trafic intensity. Generally, the air pollution level with the investigated metals close to the exit route from Warsaw to Gdańsk was not high and stayed on a typical level for Warsaw. Comparing it with the regions of Olkusz highly polluted with heavy metals and investigated with the same moss-bag method the results obtained in the vicinity of Warsaw-Gdańsk route were much lower. A small range of road effect on the pollution level was revealed. In the case of cadmium, chromium, copper, iron and zinc it did not exceed about 50 m and in the case of lead - 100 m. In the case of railway, despite significant differences in traffic intensity, the obtained results did not much differ both between lines and in relation to the distance from the rails. It indicated the lack of effect of the railway traffic on the level of heavy metal pollution.
PL
Za pomocą metody moss-bag oceniono zanieczyszczenie powietrza metalami ciężkimi w pobliżu trasy szybkiego ruchu Warszawa-Gdańsk oraz linii kolejowych o różnym natężeniu ruchu pociągów. Ogólnie poziom zanieczyszczenia powietrza badanymi metalami w pobliżu trasy wylotowej z Warszawy w kierunku Gdańska był niewysoki i utrzymywał się na typowym dla Warszawy poziomie. W porównaniu z badanymi tą samą metodą (mass-bag) terenami zanieczyszczonymi silnie metalami ciężkimi w okolicach Olkusza uzyskane w pobliżu trasy Warszawa-Gdańsk wyniki były dużo/znacznie niższe. Uwidocznił się niewielki zasięg wpływu drogi na poziom zanieczyszczenia. W przypadku kadmu, chromu, miedzi, żelaza i cynku nie przekraczał on około 50 m, a w przypadku ołowiu 100 m. W przypadku kolei pomimo znacznych różnic w natężeniu ruchu pociągów uzyskane wyniki były mało zróżnicowane zarówno pomiędzy liniami, jak też w powiązaniu z odległością od torów. Wskazywały na brak wpływu ruchu kolejowego na poziom zanieczyszczenia metalami ciężkimi.
EN
In 2004 investigations of environmental contamination with lead were carried out in the proximity of a battery producing plant in Piastów. The investigations were performed with bioindicative methods. The content of metal was analyzed in the leaves of Betula pendula Roth., leaves and roots of Taraxacum sp. and also a method of moss-bag was applied which made use of transplanted mass Sphagnum recurvum. The investigation also included the concentration of metals in the soil. The obtained results clearly point to the battery plant as the source of emission, significant concentration of lead in the environment and the decrease of pollution with the increased distance from the source of emission. A direct effect of the emitter was determined depending on the direction as 280--450 m. High lead content in the mass point to the fact that we deal not only with historical contamination of the region but a current emission to the air.
PL
W 2004 r. przeprowadzono badanie zanieczyszczenia środowiska ołowiem, w pobliżu fabryki akumulatorów w Piastowie. Badania prowadzono metodami bioindykacyjnymi. Analizowano zawartość metalu w liściach Betula pendula Roth., liściach i korzeniach Taraxacum sp. a także posłużono się metodą moss-bag z użyciem transplantowanego mchu Sphagnum recurvum sp. Zbadano również stężenie metali w glebie. Wyniki badań jednoznacznie wskazują na fabrykę jako źródło emisji, na znaczne stężenie ołowiu w środowisku oraz zmniejszenie się zanieczyszczenia wraz ze zwiększaniem się odległości od źródła emisji. Bezpośredni wpływ emitora określono w zależności od kierunku na 280-450 m. Duże zawartości ołowiu w mchu świadczą, że mamy do czynienia nie tylko z historycznym skażeniem terenu, ale również z bieżącą emisją do powietrza.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.