Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  momentomierz
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę pracy ślimakowej maszyny aglomerującej. Wskazano na potrzebę ciągłego monitorowania wartości roboczego momentu obrotowego ze względu na efektywność pracy maszyny. Przedstawiono autorską konstrukcję momentomierza zabudowanego w nominalnym układzie napędowym komercyjnie produkowanej brykieciarki. Podkreślono wiele zalet wynikających z zastosowania proponowanego rozwiązania. Zaprezentowano przykładowe wyniki pomiarów uzyskanych za pomocą omawianego momentomierza.
EN
The paper presents the operating characteristics of the worm agglomeration machine. The paper indicates the need for continuous monitoring of the value of the torque due to the efficiency of the machine. An original structure of torque meter which is built in the standard drive system of briquetting machine was presented. A number of benefits arising from the application of the proposed solution were presented. Exemplary measurement results obtained by means of this torque meter were presented.
PL
Przedstawiono system ETNP10 produkcji firmy PBP Enamor, który wspomaga kontrolę układu napędowego na jednostkach pływających z linią wałów. System jest oparty na fotooptycznym pomiarze momentu oraz prędkości obrotowej. Przedstawiono funkcjonalność systemu, jego schemat blokowy i fizyczne wykonanie komponentów. Opisano również funkcję graficznej prezentacji drgań skrętnych, która może być wstępnym sygnałem diagnostyki silnika głównego.
EN
This article presents ETNP-10 system which assists in propulsion control on vessels with shaft line and was manufactured by PBP Enamor enterprise. The system is based on the optical measurement of torque and RPM. This document describes the system functionality, shows block diagram and components. It also describes the graphical representation of shaft torsional vibrations, which gives the preliminary diagnostic signal of main engine.
EN
The paper presents the new model of torque meter designed in Gdynia Maritime University and Research-Production Enterprise for Maritime Industry "ENAMOR" Ltd., Gdynia. The general idea of measurement makes use of the torsion angle measured on a shaft section (400 mm) using the photo-optical technique. Torque meter unit is equipped with Programmable Logic Device (PLC) for calculations, external parameters acquisition (ex.: speed, trim, shaft generator power etc.) and measured data storage in memory. This unit (bearing a symbol ETNP-8) has also possibility to measure instantaneous fluctuations of the torque and engine rotational speed as a function of the shaft rotation angle. Displaying time-histories of those parameters on the monitor screen of an external PC computer gives the operator an opportunity to make a preliminary performance assessment for each individual cylinder in the engine, and for the drive system as a whole. As an example, the analysis and processing of the measured torque and rotational speed fluctuations are presented. The measurements were done on the training ship m/s Horyzont II, owned by the Gdynia Maritime University.
PL
Referat przedstawia urządzenie do pomiaru momentu i prędkości kątowej na wale śruby, wykorzystujące fotooptyczny pomiar kąta skręcenia wału. Na podstawie mierzonych czasów trwania zębów i szczelin dwóch tarczy zębowych wyznaczana jest prędkość obrotowa, moment i moc na wale oraz teoretyczne zużycie paliwa. Dołączony do urządzenia zewnętrzny komputer PC, z odpowiednim oprogramowaniem umożliwia pomiar wartości chwilowych momentu i prędkości obrotowej w funkcji kąta położenia wału korbowego. Pomiary wartości chwilowych zawierają informację diagnostyczną o pracy układu napędowego statku.
PL
W artykule opisano nowy model urządzenia zwanego momentomierzem, który został zaprojektowany w ramach współpracy pomiędzy Akademią Morską w Gdyni a Przedsiębiorstwem PBP Enamor. Nowe mikroprocesorowe urządzenie (o nazwie ETNP-8) jest przeznaczone do pomiaru momentu, prędkości obrotowej oraz mocy na wale napędu głównego statku. Dodatkowo obliczane może być normowe zużycie paliwa na podstawie charakterystyk silnika. Zasada pomiaru wykorzystuje pomiar kąta skręcenia sekcji wału metodą fotooptyczną. W projekcie urządzenia podstawę stanowi szybki system mikroprocesorowy na procesorze firmy Dallas i programowalny sterownik logiczny Saja 1392. System pomiarowy wykorzystuje transoptorową głowicę laserową. Sterownik Saja stosowany jest jako urządzenie liczące i zapamiętujące dane pomiarowe. W porównaniu do poprzednich rozwiązań momentomierzy prezentowane urządzenie ma doskonalszy hardware i software oraz znacznie lepsze charakterystyki pomiarowe.
EN
In paper the new model of torquemeter is described. It was designing in Gdynia Maritime Academy and Research-Production Enterprise for Maritime Industry Enamor Ltd. The new microprocessor device (bearing a symbol ETNP-8) is manufactured for measuring of torque, rotational speed, and power at the ship main drive propeller shaft transferred and optionally calculations of the normalized fuel consumption basing upon the engine characteristic. The general idea of measurement makes use of the torsion angle measured on a shaft section using the photo-optical technique. The design of the ETNP-8 torque meter bases of a fast microprocessor system with processor Dallas and programmable logical controllers Saja 1392. Measuring system establish special transoptor laser head and fast microprocessor system. As a calculation and recording device PLC controllers was used. In comparing with previous models of torquemeters the new one has up to date hardware and software and better measuring characteristics.
PL
W pracy przedstawiono wyniki testów nowego stanowiska laboratoryjnego do wyznaczania charakterystyk mocy mieszania w układach wielofazowych. Celem badań była weryfikacja wskazań tulejowego momentomierza, który jest zasadniczym elementem układu pomiarowego. W testach przeprowadzonych dla wody, w zakładanych na etapie projektowania zakresach zmienności częstości obrotów i średnic mieszadeł, stosowano standardowe turbiny Rushtona.
EN
The results of the experimental tests of the installation for measurement of the power consumption in multi—phase systems are presented. The main aim of this study was to verify an original constructional design of the torque sensor instrument. The experiments were carried out in cylindrical tanks in various ranges of impeller speeds and tank sizes. The Rushton disc turbines working in distilled water were examined.
PL
W pracy zaprezentowano własne rozwiązanie konstrukcyjne momentomierza, w który wyposażono nowe uniwersalne stanowisko laboratoryjne do wyznaczania charakterystyk mocy mieszania w układach jedno- i dwufazowych. Proponowane rozwiązanie pozwala wyeliminować klasyczne połączenia sprzęgłowe wału momentomierza z wałami mieszadła i silnika. Prosta tulejowa konstrukcja, ogranicza problem drgań giętnych układu i zdecydowanie zmniejsza gabaryty urządzenia pomiarowego.
EN
New universal installation to investigation of the power characteristic of the mixing in single- and two-phase systems has been presented. The original constructional solution of the torque sensor has been described. The both classical clutches: between shaft of the motor and torque measuring instruments and between torque sensor and the impeller shaft have been eliminated. The simple construction as the hollow tube sensor is small and keeps to a minimum charring of the shaft.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.