Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Osuszanie zabytkowych murów fundamentowych metodą drenażu dwufunkcyjnego

Wójcik Robert

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 3

20--24

PL

Bardzo trudna jest ochrona zabytkowych budowli posadowionych na masywnych fundamentach przed wilgocią gruntową. Dotychczas stosowane metody są zawodne, a podejmowane działania niejednokrotnie przynoszą odwrotny efekt. Zachodzi zatem potrzeba poszukiwania nowych, bardziej skutecznych i mało inwazyjnych sposobów ochrony budowli przed wodą gruntową. W artykule przedstawiono wdrażaną obecnie autorską metodę drenażu dwufunkcyjnego, która polega na rozdzieleniu komina filtracyjnego na strefę osuszającą i odwadniającą. Umożliwiają to materiały najnowszej generacji, np. wodoszczelne i jednocześnie paroprzepuszczalne membrany separujące złoże osuszające.

EN

It is very difficult to protect historic buildings set on massive foundations against ground damp. The methods used so far are unreliable, and the taken actions often bring the opposite effects. Therefore, there is a need to search for new, more effective and minimally invasive methods of protecting structures against groundwater. The article presents the proprietary dual-purpose drainage method that is currently being implemented. The method consists on separating the filter zone (chimney) into a drying and drainage zone. It is possible thanks to the newest materials, such as waterproof and, at the same time, vapor-permeable membranes separating the drying bed.

2

The influence of temperature on the moisture potential in sod-podzolic soil in the autumn and winter periods of the year

Muromtsev Nikolay, Mazhayskiy Yury, Semenov Nikolay, Anisimov Kirill, Vityazev Viktor, Chernikova Olga

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2019

|

Vol. 8 Nr 2

53--61

EN

The formation features of the potential and temperature dynamics at different levels of soil profile are revealed. The influence of soil temperature in the range of its high positive values on the dynamics of soil moisture potential is established. All lowering of the moisture potential occurs due to an increase in the moisture content. The increase in its content occurs due to precipitation and by pulling moisture from the underlying layers. In winter and in periods with negative temperatures, the moisture content is effected by diffusion of vaporous moisture, and in thawed soil, in liquid form.

PL

Opisano dynamikę potencjału wilgotności i temperatury na różnych poziomach profilu glebowego. Ustalono wpływ temperatury gleby w zakresie jej wysokich dodatnich wartości na dynamikę potencjału jej wilgotności. Wzrost wilgotności występuje w związku z opadami atmosferycznymi i poprzez odciąganie wilgoci z warstw leżących poniżej. W okresie zimowym oraz w okresach ujemnych temperatur występuje dyfuzja pary wodnej, a przy dodatnich temperaturach przepływ wody.

3

Потенциал влаги в условиях фазового перехода почвенного раствора в дерново-подзолистой почве

Muromcev N. A., Anisimov A. B., Mazhayskiy Yu. A., Semenov N. A.

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2018

|

Vol. 7 Nr 1

57--66

RU

Установлено новое явление резкого скачкообразного повышения потенциала влаги при переходе положительных значений температуры почв через ноль в область отрицательных величин. Процесс протекает в условиях фазового перехода почвенного раствора при стабильном состоянии всех других параметров среды, за исключением температуры почвы. Понижение потенциала влаги (при постоянной влажности) в условиях повышения температуры объясняется возрастанием подвижности и активности ионов влаги. Понижение температуры обусловливает возрастание потенциала в связи с понижением активности и подвижности ионов воды. Данное явление аналогично снижению содержания влаги в почве. Суточные изменения температуры почвы и потенциала почвенной влаги незначительны и лежат в пределах 0,1÷1,9°С и 2÷3 кПа соответственно.

EN

A new phenomenon of a sharp jump - like increase of the moisture potential is established in the transition of positive soil temperature values through zero to the region of negative values. The process proceeds under conditions of a phase transition of the soil solution with the stable state of all other soil parameters. The decrease of the moisture potential (at constant humidity) under conditions of temperature increase is explained by the increase in mobility and activity of moisture ions. The decrease in temperature causes an increase in the potential due to a decrease in the activity and mobility of water ions. This phenomenon is similar to reducing the moisture content in soil. Daily changes in soil temperature and soil moisture potential are insignificant and is in the range 0.1÷1.9°C and 2÷3 kPa respectively.